少し前に、私は 19 世紀の絵画の解釈の誤り (剣闘士の生死を示す親指の上下の誤り) について話しました。なぜなら、今日はこの物語の主人公を繰り返すからです。 19 世紀の絵画、剣闘士… そしてジャン＝レオン・ジェローム 両方の絵の作者。フランスの偉大な画家による問題の絵画は「アヴェ・シーザー、モリトゥリ・テ・サルタント」です。 （1859年）。この絵は円形闘技場で、剣闘士たちが皇帝に「カエサル万歳、死に瀕している者たちがあなたに敬礼します」 と叫びながら演説する典型的な場面を描いています。 対応する戦闘を開始する前に。
アヴェ・シーザー、モリトゥリ・テ・サウルタント
前回と同様に、この絵は文学、映画、そして人々の記憶にも影響を与え、«アヴェ・シーザー、モリトゥリ・テ・サウルタントを信じさせたのではないかと思います。 » それは皇帝の前での剣闘士の儀式的な挨拶でした。 そうですね、申し訳ありませんが、剣闘士たちはそれを発音しませんでした… ナウマチアリ した。 （の参加者） ナウマキアス ).
ナウマキアとは何ですか?
ナウマキアス (ラテン語ナウマチアより) 、「海戦」）は、 映画バトルシップのクロスのようなものになります。 そしてボードゲーム「艦隊を沈める」 」ただし、特殊効果はなく、リアルタイムかつ自然なサイズで表示されます。紀元前 46 年、ローマの独裁者に任命された後、ジュリアス シーザーは、これまで見たことのないショー、つまり最初のナウマキアで人々を楽しませることにしました。カエサルのアイデアは海戦を再現できることであり、そのために火星のフィールドに運河を通じてテベレ川と連絡する巨大な円形の堀を掘るよう命じた。完成するとダムが開かれ、テベレ川の水が人工湖として堀に溢れました。海軍演劇の劇場は、二段櫂船、三段櫂船、そして当時の航空母艦である四段櫂船さえも収容できるほどの大きさでした。この最初のナウマキアには約2,000人の戦闘員と4,000人以上の漕ぎ手が参加したが、参加者の大多数は捕虜の中から「募集」され、死刑を宣告された。
ウルピアン・チェコのナウマキア
2 年、アウグストゥス皇帝の命令により、ギリシャ軍とペルシア軍の間のサラミス海戦が再現されました。私たちはこの戦艦についてはレス ゲスタエ ディビ アウグスティから知っています。 (神聖アウグストゥスの著作)、皇帝の一種の自伝…
<ブロック引用>私は人々に、テヴェレ川の対岸にある、長さ1,800フィート、幅1,200[約18ヘクタール]の掘削された池にあるナウマキアの光景を人々に提供しました。そこは今日カエサルの神聖な森となっています。拍車を付けた三段櫂船または二段櫂船の 30 隻と、さらに多数の小型船が参加しました。これらの艦隊では、漕ぎ手を除くと約 3,000 名が戦った。
これらの戦闘の別のバージョン、つまりその目的のために建設された円形劇場で開発された戦闘を開始するのはネロでしょう。このスペクタクルの頂点は、1 世紀の 80 年代に起こり、皇帝ティトゥスとドミティアヌスがコロッセオ ( 元々はアンフィテアトルム フラヴィウムと呼ばれていました) でナウマキアを祝ったときです。 なぜならその建設にはフラウィウス王朝の皇帝が関わっていたからです）。会場の広さのため、これらの表現では俳優の数が少なく、船はほとんど向きを変えることができませんでした。そのため、視聴者は乗り込んで白兵戦をすることに甘んじなければならなかった。コロッセオへの洪水の困難と、人工湖や適切な円形競技場を建設するための高額な費用により、ナウマキアは忘れ去られつつありました。
そしてこれらのナウマチアリ 彼らは、私たちが誤って、闘技場で戦った剣闘士たちのものであると考えてきた儀式のフレーズを発音したのです...
<ブロック引用>モリトゥリテサウタント
歴史家のスエトニウス 彼は、彼の著作「 十二カエサルの生涯 」でそれについて言及した最初で唯一の人物でした。 、ナウマチアリのとき。 彼らは、皇帝クラウディウスが52年にフチーノ湖で組織した海戦で演説した。戦闘員と漕ぎ手は死刑を宣告された捕虜であったため、彼らがこの死刑判決を下したのは驚くべきことではない。 彼の運命は溺れるか殺されるか 。したがって、剣闘士がこの言葉を発音した時代についての言及は残念ながらありません。 実際、私たちが思っていたよりもはるかに少ない数の剣闘士が死亡しました… 剣闘士はあまりにも貴重品でした。