ヨーロッパの歴史

「沈黙の怪物」、超カトリック、そして女たらし——おそらくポーランド史上最も嫌われた王だった男

宮廷の貴婦人たちを次々と誘惑したプレイボーイでありながら、贖罪として自らを鞭打ち、一日に二度もミサに通う不寛容な原理主義者。その治世は戦争の連続(しかも一部は彼自身の責任)でした。しかし、シギスムンド3世ヴァーサは、本当に「ポーランドを台無しにした」君主という黒い伝説に値する人物だったのでしょうか?

シギスムンド3世ヴァーサの出発点は、決して恵まれたものではありませんでした。1587年にポーランド・リトアニア共和国にやって来た彼は、当時わずか21歳。しかもポーランド貴族(シュラフタ)からの評判は最悪でした。大宰相ヤン・ザモイスキは彼を「スウェーデンから来た無口な怪物」と呼び、グニェズノ大司教は若い王を取り巻く美しい女性たちの一団を怪訝な目で眺めていたといいます。

さらに、母方でヤギェウォ家の血を引くこの若者が王位に就けたのは、叔母アンナ・ヤギェロンカがポーランド王位に「押し込まれる」形となった経緯も、彼の評判に追い打ちをかけました。そもそもザモイスキが彼の候補を支持したのは、未熟なスウェーデン王子なら操作しやすい傀儡になるだろうと期待したからです。ところがシギスムンドは従順であるどころか、自分の習慣を強引に押し通しました。大貴族たちの目には、それが極めて奇妙に映ったのです。

スウェーデンの熱い血?

新王が国に到着するや否や、批判の波が押し寄せました。無口で頑固、動きが鈍すぎる――と公然と言われたのです。大宰相は言葉を選ぶことなく、国王の道中に同行したマルチン・レシニョフスキ議員に直々に尋ねました。「君はスウェーデンから、いったいどんな無口な怪物を連れてきたんだ?」。歴史家イェジ・ベサワはこう解説しています。

確かに彼はポーランド人とは異質だった。だが同時代人も後の歴史学も、あり得る限りの欠点を彼になすりつけてきた。ポーランドに上陸した直後、彼は廷臣たちとフットボールをしたり、凧を揚げたりし始めたのだが、これがポーランド人を徹底的に驚かせたのである。「新しい王様は何を考えているんだ?陛下にあるまじき遊びとは何だ?」

ヴァーサが社交的な娯楽を……恋愛の口実に利用しているのではないかと疑ったポーランド大司教(プルィマス)スタニスワウ・カルンコフスキは、シギスムントの風変わりな趣味を恐る恐る見守っていました。新君主の放蕩ぶりや、男女を問わぬ戯れへの嗜好についての噂が飛び交ったのです。

「沈黙の怪物」、超カトリック、そして女たらし——おそらくポーランド史上最も嫌われた王だった男

グリップスホルム城で両親と過ごす幼い日のシギスムンド

1588年、憤懣やる方ないカルンコフスキはアンナ・ヤギェロンカに宛てて、「正直に申し上げるのも憚られるが、我々には宮廷を『いなごども』で飾る君主がおります」「どこも白髪頭ばかり、それでいてポーランド王は隅に追いやられております」と書き送っています。また、匿名の「シギスムンド3世への対句集」の作者は、こんな皮肉を残しました。「多くの乙女が純潔の花冠を失いました。あなた様の飽くなき愛に甘えて!」

一方で、君主の名誉を擁護しようとした人物もいました。王室副官のヤン・ボヤノフスキは、ヴィリニュス県知事クシシュトフ・ラジヴィウに対し、「生きた玉について誓って申し上げますが、その噂には根拠がございません」と保証しています。ベサワはこう説明します。

つまり、王が生身の少女たちをボールのように扱って遊んだわけでも、乱痴気騒ぎを開いたわけでもなく、クラクフにそのための専用ホールを建設したわけでもないという意味である。だがプルィマスは信じず、フットボール用ホールの取り壊しを命じた。男女が一緒になれば、すなわち淫靡な場所になると考えたのである。

こうした中傷は、1592年にハプスブルク家のアンナと結婚してようやく沈静化し、13年後には妹コンスタンツィアとの結婚で完全に消えました。ヘンリク・ヴィスナー教授はこう述べています。「彼は二人の妻とも非常に仲睦まじかった。(……)アンナとは数年間、コンスタンツィアとは四半世紀を共に過ごし、彼女の死は彼にとって大きな打撃となった」

好色家から原理主義者へ

ところが、君主が家庭を持って落ち着いた後も、批判は一向に収まりませんでした。むしろ拍車がかかったのです。女好きでなくなった今度は、今度は「不寛容で原理主義的なカトリック教徒」のレッテルを貼られました。パヴェウ・ヤシェニツァの名著『ポーランド・リトアニア共和国』から浮かび上がるのは、まさにこうした君主像です。

「沈黙の怪物」、超カトリック、そして女たらし——おそらくポーランド史上最も嫌われた王だった男

ルーベンス工房による1624年頃のシギスムンド3世の肖像画

この通説によれば、君主は篤く祈り(一日二回ミサに赴いたとも)、罪を犯せば粗衣をまとって自らを鞭打ったことになっています。しかしヴィスナー教授によれば、これは違います。

これらの神話の大部分は真実ではない。とりわけ重要なのは生活様式と宗教的不寛容に関するものだ。いかに誤りかは、彼がポーランドに来て間もなく、ルター派の姉妹アンナのためにヴァヴェル城での礼拝を許可したという事実が物語っている。(……)しかも司教たちの反対、さらにはプルィマス・カルンコフスキによる破門の脅しがあったにもかかわらず、である。

また、彼が人事任命でプロテスタントを排除したとする報道も虚偽です(少なくとも当初は。ただし「異端者」への態度が時代とともに硬化していったのは事実ですが)。

逃亡を図った王

同時代人の非難とは裏腹に、シギスムンド3世ヴァーサは陰気な無口男でもありませんでした。彼には数多くの情熱的な趣味がありました。金細工や絵画です(特に絵にはかなりの才能があり、彼の作品がルーベンスの作とされることさえありました)。絵画、彫刻、武器、書籍のコレクターでもありました。そして娯楽を何より愛しました。ヴィスナー教授は記しています。

彼は喜んで遊び、宴を催し、盃も厭わなかった。ある宴の光景が記録に残っている。「もはや誰も飲めなくなると、王は立ち上がった。その際、ヤン・カロル・ホトキェヴィチが片腕を支え、王室副宰相〔シュチェンスヌィ・クリスキ〕がもう片方を支え、酔った王を両側から抱えて運んだのである」

「沈黙の怪物」、超カトリック、そして女たらし——おそらくポーランド史上最も嫌われた王だった男

マルチェロ・バッチャレリ「ポーランド王列伝」より、シギスムンド3世ヴァーサ

それでもなお、側近の大貴族たちは君主への無礼な態度を隠そうともしませんでした。さらに彼を苦しめたのは……財政難でした。資金不足のため、しばしば叔母アンナ・ヤギェロンカの食卓に頼らざるを得なかったのです。アンナ・フィリプチャク=コツール教授の計算によれば、シギスムンドが宮廷を維持するには年間最低30万ズウォティが必要でした。ところが彼の手元にそんな金額はなく、1588年に支出できたのは20万、翌年はわずか10万余りに過ぎませんでした。

逼迫した財政状況と絶え間ない批判は、間違いなく国王の国外逃亡の決断を後押ししました。最終的には妻アンナの説得により、退位してハプスブルク家へ王位を譲る思いとどまりましたが、ヴァーサは危うく、夜陰に乗じてヴァヴェル城を去り、あろうことか食器まで持ち出した初代選挙王ヘンリク・ヴァレジと同じ末路を辿るところだったのです。