第二次バルカン戦争中ギリシャ軍がクレスナでブルガリアの防衛を粉砕していた頃、ヴェニゼロス首相はブカレストで平和条約の交渉を行っていた。ロシアとフランスという大国の圧力を受けて、ヴェニゼロスは国王と総司令官コンスタンティヌスに絶えず電報を送り、占領地で停止し、 これ以上北に進まないように要請した。
二人の関係に新たな危機が生じ、ヴェニゼロスは辞表を提出したが、首相の指示に従ったコンスタンティノスはこれを受け入れなかった。
二人の意見の相違は、いかにして平和を達成するかという単純な問題をめぐってのものであった。コンスタンティノスは、大国が介入する前にギリシャとブルガリアが敗北を認める即時講和を要求した。
また、ギリシャ軍が北のツォマギア、東のコモティニとアレクサンドロポリまで進軍したため、最小限の領土「補償」として、ギリシャのカバラまでの東マケドニアの割譲も要求した。ロシア、オーストリア、フランスはギリシャの主張に反応した。
しかしドイツが彼らを支持したのは、もちろんギリシャに好意的な純粋な感情を抱いていたからではなく、この機会をバルカン半島におけるロシアの影響力を弱める絶好の機会と考えたからである。フランスは、ギリシャがドイツの武器に頼るのを恐れ、最終的に意見を変え、東マケドニアのギリシャへの譲歩を受け入れました。
そこでギリシャは、子供たちの血でブルガリア人に破壊された東マケドニアを解放し、直ちにその保護に乗り出した。必要な資金が不足していたため、イオアニス メタクサス中佐の提案に従って、ギリシャとブルガリアの国境に沿って 9 つの「救援」砦が建設され、そのうちの 1 つがルペルでした。
これらの婉曲的な砦は、当然のことながら、1937 年から 1940 年にかけて建設された恒久的な砦複合体とは何の関係もありません。実際には有刺鉄線で囲まれ、塹壕や水陸両用の囲まれたキャンプで要塞化されており、防御能力は非常に限られていました。
フランス、コンスタンティヌスに対する「挑発」と激怒
国土の倍増、コンスタンティヌス王率いる軍の勝利、このドイツ皇帝によるコンスタンティヌスへの元帥位の授与によるギリシャ軍の功績の国際的認識は、国内に大きな波を引き起こした。ギリシャ人全員が幸福感に包まれています。
しかし、ブカレスト条約のインクが完全に乾く前に雲が立ち込め始めた。ドイツ皇帝ウィリアムがコンスタンティヌスに元帥の階級を授与したことは、フランスで不満を引き起こしました。
実際、1913年9月6日にコンスタンティンがドイツ陸軍の高校に通うためウィリアムの公式賓客としてベルリンに到着したとき、フランス世論の波が彼を激怒させた。彼がプロイセン陸軍士官学校で学んだこと。
パリの主要新聞は、「これは王室の失策ではない。これらは慎重な言葉であり、計画的な侮辱であり、『何よりもドイツ』の言い換えである。彼にとって最善の策は、ドイツ経由で祖国に帰国することだ」と述べた。ドイツのボート。
「彼がパリに来るのは適切な時期ではない（コンスタンティンは、まさにフランス人に悪い印象を与えないために、ドイツでの任務が終わった後にフランスの首都を訪れる予定だった）。
「さようなら、陛下、またお会いしましょう。」それにもかかわらず、コンスタンティヌスはパリに行き、なんとか形勢を逆転させた。しかし、楽しい雰囲気にもかかわらず、フランスの政治家たちはコンスタンティヌスと皇帝との関係（コンスタンティヌスは皇帝の妹であるソフィア王女と結婚していた）を理由にコンスタンティヌスが容疑者であると考え、彼の意図に納得していませんでした。
しかし、この場合、フランス人は間違っていた。そして確かに、第一次世界大戦の初期段階で見られたように、プロイセン軍の戦術は、プロイセン軍が気に入らなかったとはいえ、プロイセン軍の戦術よりも優れていました。