ヨーロッパの歴史

IMIA 1996:国家的災害の記録...死者、「灰色の領域」 (ビデオ)

IMIA 1996:国家的災害の記録...死者、「灰色の領域」 (ビデオ)

それは1996 年 1 月 31 日、ギリシャに対するトルコ最大の挑発が起こり、海軍士官 3 人の命を奪い、イミア危機として知られるようになりました。副操縦士のクリストドゥロス・カラタナシスとパナギオティス・ヴラハコス、そして主席操縦士のヘクター・ギアロプソスは、悪天候による事故として分類されたこの出来事で命を落とした。 1月31日は、 1995 年のクリスマス以来実際に始まった危機が最高潮に達した日でした。

1995 年のクリスマスが始まり

トルコの貨物船フィゲン・アカット号は12月25日、ミクリ・イミア近くの浅瀬で座礁し、救難信号を発した。最寄りの港湾当局はカリムノス島の港湾当局で、船を引き離すためのタグボートがありますが、船長は拒否し、自分はトルコの領土内にいるので、トルコ当局が援助を申し出なければならないと述べました。

12 月 26 日、港湾管理者は外務省に通知し、外務省はトルコ外務省ギリシャ問題総局のチナール・エギン書記に対し、タグボートの介入がなければトルコ船が危険にさらされていたと通告した。

12月27日、トルコ外務省はギリシャ大使館に対し、船の救出とは関係なく、イミア号には一般的な問題があると通告した。 12 月 28 日、ギリシャのタグボート 2 隻がトルコのトラックを切り離し、トルコのキュリュク港に運びました。

12月29日、トルコ外務省は対応するギリシャ人に通知を送り、イミア岩島はボドルム(ハリカルナッソス)県のムーグラ土地登録簿に登録されており、トルコに属すると述べられている。この出来事により、トルコは島の所有権をめぐる問題を提起することになった。 /P>

イミアの危機

イミアの 2 つの岩の小島に対するトルコのこうした主張を受けて、1996 年 1 月 25 日、当時のカリムノス島市長ディミトリス・ディアコミカリスは、2 つの岩の小島のうちの 1 つであるミクリ・イミアにギリシャ国旗を掲揚することになった。彼には島の警察署長ジョルゴス・リオラス氏と住民2人が同行していた。 1月26日、もう一方の島にもギリシャ国旗が掲げられた。イミアにあるギリシャ国旗の画像がトルコのテレビネットワークで放送され、トルコ世論の混乱を引き起こしました。

1月27日、イズミル支局のヒュリエット紙で働く2人の「ジャーナリスト」がヘリコプターでミクリ・イミアに移動し、ギリシャ国旗を降ろし、代わりにトルコ国旗を掲げた。この作戦はビデオ録画され、新聞社のテレビネットワークで放映されます。

この動きとビデオの放映が火に油を注いだ。 1996 年 1 月 28 日日曜日の朝、海軍の巡視船「アントニオ」はトルコ国旗を降ろし、再びギリシャ国旗を掲げ、トルコ国旗のみを掲揚するという海軍の政治的義務に違反しました。

同じ日の夕方、フロッグマンたちはギリシャ国旗を守るためにミクリ・イミアのパトカー「ピュルポリティス」から降り、日の出前に帰還する。 1 月 29 日月曜日の正午、旗の警備を続けることが決定され、フロッグマンたちはロック アイランドに戻ります。

1月29日月曜日の午後、アンドレアス・パパンドレウ氏の病気のため就任したばかりのコスタス・シミティス首相は、議会での綱領的声明の中で、ギリシャはいかなる挑戦に対しても動的かつ即座に対応するというメッセージをトルコに送った。 1 月 30 日火曜日、トルコのタンス・チレル首相は国会で演説し、ギリシャ国旗とギリシャ軍がイミアから撤去されると発表しました。

1月31日午前1時40分、トルコ特殊部隊がメガリ・イミアの岩島に上陸した。午前5時30分、海軍ヘリコプターがフリゲート艦「ナバリノ」から「離陸」し、岩だらけの島にトルコ人が存在するという情報を確認した。フリゲート艦に戻ると、クリストドゥロス・カラタナシス中尉、パナギオティス・ヴラハコス中尉、主席操縦士のヘクトル・ギアロプソスの乗組員3人全員が死亡した。海軍は、悪天候によりパイロットが方向感覚を失ったため、ヘリコプターが墜落したと公式に報告しています。

危機と「グレーゾーン」の消滅

危機が頂点に達したとき、米国は事件を終わらせるよう圧力をかけ、当時のビル・クリントン大統領はタンス・チレルから「トルコ人ジャーナリスト2人とギリシャ人船頭数人が人の住む岩に座礁したため、ギリシャとトルコは戦争に向かっている」と知らされた。ヤギで » アメリカ大統領から説明を受けた外交官リチャード・ホルブルックは、軍隊を撤退させて国旗を降ろすことを約束した二人の首相に電話で連絡した。

両国の軍艦と特殊部隊は、1996 年 1 月 31 日朝、米国第 6 地中海艦隊の航空機の監視下で島を出港しました。
「米国政府に感謝したい」

1996年2月1日、コスタス・シミティス首相は議会の議場で「米国政府のイニシアチブと支援に感謝したい」と述べた。当時の首相のこの行動は室内に激しい反応を引き起こし、国内政治情勢の緊迫した雰囲気を示していた。

数日後、国務省の機密文書が公開されると、気候はさらに悪化する。それによると、テオドロス・パガロスはアメリカのカウンターパート、ウォーレン・クリストファーとの会話で、ギリシャ国家はギリシャ国旗を撤回するが、それに交換されることはないと答えたという。 、「この地域では強い風が吹いています」と表示されます。

クリストス・リンベリス提督も同様の苦情を申し立てており、1月31日午前中、コスタス・シミティスの執務室でパガロス氏から全く同じフレーズを聞いたと主張した。イミアン危機当時、外務大臣はテオドロス・パンガロス、国防大臣はゲラシモス・アルセニス、ギリシャ海軍司令官はクリストス・リンベリス提督であったことに留意されたい。トルコでは、タンス・チレル首相とオヌール・オイメン外務大臣が就任しました。

出典:スプートニク