1974 年のキプロス侵攻の際にリビアはトルコを支援しました。トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は先日、この国へのトルコ軍派遣を正当化するためにこのことに言及しました。どうやら両国の「時代を超えた関係と絆」を強調したいようですが、 トルコがリビアに「借りがある」 とされることも指摘したいようです。
コスタス・ヴェニゼロス著
出典:意見
エルドアン大統領の発言は、有名なウェブサイト「ウィキリークス」によって暴露されたアメリカ外務省の電報によっても確認されている。このことは、トルコの「Volkan」に掲載された記事によっても確認されています。
国務省の公電は、1974年9月9日（月曜日、午後2時20分）付けの、当時チェコスロバキアだったプラハのアメリカ大使館からの文書に関するもので、トルコ人の同僚とアメリカ外交官が行った行為である。後者は会談中に、1974 年夏のトルコによるキプロス侵攻中にカダフィ政権が提供した事実上の支援について言及した。
トルコ外交官によると、トルコ政府は様々な友好国に軍事物資を要請していた。リビアはこれに応じ、大量の燃料、爆弾、航空機の予備部品を提供した。彼らは全員アメリカ人で、トリポリの東 8 km にある旧米軍基地ウィーラスに閉じ込められていました (1943 年から 1970 年まで米軍基地として運営され、一時は 15,000 人の兵士と民間人が収容されていました)。
この材料はキプロス侵攻時にトルコが使用したものと互換性があった。電報に記されているように、当時のリビア指導者ムアンマル・カダフィは「物資引き渡し式」に参加していた。前述したように、カダフィ大佐はトルコの陸軍士官学校で学んでいたため、トルコに感情的なつながりを持っていたため、資料を引き渡すことに決めました（彼はギリシャのエヴェルピドン学校の卒業生でもありました）。
具体的には、トルコ外交官の声明によると、リビアはトルコ空軍の航空機に大量の燃料、爆弾、予備部品を提供することで軍事作戦中にトルコを支援した。予備部品は、トルコ空軍の色でトルコ侵攻に参加したのと同じタイプの航空機を収容していた旧米空軍基地から入手したものです。
同じ電報の中で、同じ情報筋の引用として、キプロス侵攻の2日後の7月22日、イラン行きだった多数のF-4ファントムII戦闘機（アメリカ軍）が途中に駐留していたことが述べられた。トルコへ。前述したように、イランの記章は消去され、トルコ空軍の記章に置き換えられました。
この展開は、トルコ空軍の強さについて異なるイメージを持っていたギリシャを誤解させた。この電報は、この情報は別の情報源によって実証されていないが、彼は非常に興味深いと考えていると述べて締めくくられています。
そしてもう一つの証言
キプロス トルコの新聞「Volkan」に掲載された Birol Ertan の記事は、「Filelefthero」(2011 年 12 月 4 日) に翻訳されて再掲載され、特に次のような点について言及しています。
「1974年。和平作戦から数日後。トルコ軍は島への上陸に成功し、T/Kを救出した。ギリシャ・トルコ戦争が刻一刻と勃発する可能性があった。トルコ軍は準備ができていた」タナー・ボイコット氏はNATOに勤務する外交官だったが、最初はイランに武器を要求したが、その後、イラクは私たちに偽物を送ったと説明した。私たちが望んでいた武器、そしてリビアがそれを持っているということです。
» 外務省は直ちにリビアに連絡した。そこから彼らは、カダフィ大佐の命令で閉鎖された米国の武器庫に大量の武器や物資があり、それらを私たちに送ってくれる可能性があると私たちに知らせてくれました。短期間の後、武器と物資を満載した4機の航空機がトルコに着陸した。首相はエジェビット、国防大臣はハサン・エサト・イシクでした。
イシク氏はボイコットに電話し、カダフィ大佐に感謝の手紙を送ると告げる一方、リビアに行って新たな量の武器を要求するよう求めた。若い外交官は、すでに受け取った兵器の価値を支払うべきかどうか尋ねた。大臣は肯定的に答え、ボイコットはリビアに向かった。
» そこで彼はリビアの参謀総長と会い、兵器の価値を支払うと同時に新しい兵器の購入を要求したいと伝えた。リーダーの答えは、「私たちはあなたからお金は受け取っていません。倉庫にあるすべての兵器と物資を送るためです。
」» 外交官に同行したトルコ将校は基地に行き、自分たちに役立つものを選びました。資材は 4 台の DC9 に積み込まれ、トルコに送られました。
» カダフィ大佐との別の事件：カダフィ大佐は群衆に囲まれた。困難の末、我々はバイカル（エジェヴィトの後継者）を彼の元へ導くことができた。リビアの指導者は賛辞を始め、トルコ人を誇りに思うと述べた。同氏はトルコ代表団に対し、リビアに数日間滞在して主催するよう要請し、次回の予定を与えた。この会談で、バイカルはカダフィに島での作戦について報告した。
» リビアの指導者は尋ねた：「それで、なぜ島全体を占領しなかったのですか？」追加:「もしギリシャがあえて動くなら、私たちのあらゆる援助が得られるでしょう。」
» その後、彼はバイカルに対し、リビア兵士たちと昼食をとり、キプロス問題について知らせるよう頼んだ。
バイカル航空の返答は「うれしいが、飛行機を失うことになる」だった。カダフィ大佐が自家用ジェット機を彼らに喜んで提供したため、彼らは最終的に滞在することになった。はい、はい。そこでカダフィ大佐は、他の国がしなかったようなことをトルコに提案した。」
カダフィ大佐とギリシャおよびキプロスとの関係
「BHmagazino」（2014年6月29日日曜日「カダフィとギリシャ人」）の報道では、ムアンマル・カダフィが初めてギリシャと結びついたのは60年代半ばだったと述べられている。当時、公式記録はないが、リビア出身の印象的で野心的な若者がアテネにいた。彼の名前はどこにも記録されていませんが、証言によると、彼は驚くべき運動成績を収めて 1965 年の卒業生としてエベルピドン スクールを卒業しました。
ギリシャとエヴェルピドン学校を離れた後、カダフィ大佐は軍事政権に関係する一部のギリシャ人、後に上級将校となる人々と友好関係を築いた。
また、1973年11月9日にカダフィ大佐がマカリオス大統領と行った会談も興味深いものであった。議事録はあるものの、公開討論であった（ミカリス・イグナティオウとコスタス・ヴェニゼロス著「キッシンジャーの秘密ファイル」）。会話の内容はアメリカ人に漏れ、アメリカ人はマカリオスに激怒した。
この議事録は、カダフィ大佐、次にマカリオスの個人的な承認を経て、1974年3月13日正午12時30分にキプロス外務省で受け取られたもので、「極秘」とされている。公開されている議事録を読むのは興味深いです (ミカリス・イグナティオウとコスタス・ヴェニゼロウによる「キッシンジャーの秘密ファイル」)。