第一次世界大戦から現代のジェット戦闘機の飛行に至るまでそれらはすべて存在していました。勇気、英雄行為、犠牲、航空概念への献身などのユニークな物語は、世界の航空業界で独自のページを書いたギリシャのパイロットを世界の 4 地域で探しているギリシャの研究者の自主的な取り組みによって明らかにされています。 「すべては航空に対する私の愛とその研究から始まり、それを通じて外国の文献で多くのギリシャ人の名前を発見しました。 これが、 外国のコックピットにおけるギリシャ人の努力全体が始まった方法です。
「私たちは特にダイナミックな調査を通じて、これらすべての物語を21年間にわたって調査してきました」と、プロジェクトの責任者であり、オンラインおよびソーシャルメディア上のwww.greeks-in-foreign-cockpits.comページの作成者であるディミトリス・ヴァシロプロス氏は述べた。 。 「私たちはプロの研究者ではありませんし、努力で生計を立てているわけではありません。しかし、おそらくこれが、これほど優れたものが生み出された理由でもあります。私たちは愛と情熱を持って研究に取り組んでいます...」とヴァシロプロス氏は言います。ヴァシロプロス氏は、同僚のキリアコス・パロウリアン氏とギオルゴス・ハルキアドプロス氏とともに、彼らのチームが外国戦闘機のコックピットに数百人のギリシャ人がいることを記録したファイルを作成したと説明した。
「今、あらゆるところから情報が入ってくる。誰について書けばいいのか、サイトで誰に言及すればいいのか、準備中の本の中で誰を参照すればよいのか、分からないところまで来ている」とギリシャの研究者は告白する。努力には多くの課題があります。 「彼らは、例えば、米国などの他国のアーカイブとの通信を必要としており、必要としていました。私たちは家族の記録や英国、オーストラリア、カナダの国家記録を調べました。私たちは研究者に何度もお金を払い、研究者がそれを引き受けてくれました」これらのファイルを自分で検索し、コストを削減するために、ページネーションなどの多くのことを行いました。」と彼は説明します。
彼は、すべての戦争にギリシャ系オペレーターがいたと指摘しています。 「A'P.P.から韓国、ベトナム、『湾岸戦争』まで。私たちは最新のものの多くと接触しており、いくつかはすでに私たちのウェブサイトを通じて紹介されています」と研究チームが定期的に試みているとヴァシロプロス氏は述べています。個々のチラシの履歴を紙に転送します。
ギリシャ系パイロットはどこの出身ですか
外国人人口が多い米国では、過去数十年間でギリシャにルーツを持つパイロットが最も多かった。 2年目はイギリス、オーストラリア、カナダが続く。しかし、ギリシャ人はエーテルのエースをどのように「感じている」のでしょうか?
「私が最も感銘を受けたのは、パイロットたちがギリシャ出身であることをどれほど誇りに思っているかということです。もし彼らがギリシャ人だったら？しかし、彼らは私たちよりもギリシャ人であると感じていました…!」とヴァシロプロス氏は答えます。 「彼らは、例えばアメリカ空軍に乗って飛んでいたかもしれないが、心の中にはギリシャの良心を非常に強く感じていた。ギリシャの起源を示す絵や言葉を描いた人さえ多かった」と彼は言う。 「スパイロス・カラヴィダスの飛行機には『エア』と叫ぶ鳥がいた。アメリカ人のダイアモンド・ミッチェルは飛行機に『空飛ぶギリシャ人』と書いた。例はたくさんある...」と彼は付け加えた。
21 年間の作業を経て、25 ～ 30 人のパイロットについて帳簿に多額の資金が記録され、さらに 50 人が Web サイト用に調査されましたが、程度は低めで、少なくとも 700 人以上の基本情報が記録されました。 「私たちは 3 ～ 4 年ごとに参考文献、図面、絵画を含む大型の本を出版しています。これまでは主に B'PP 時代に焦点を当ててきました」と研究者は説明します。
馴染みの感情と誇り
「私たちがギリシャから手紙を書いていることを知ると、ほとんどの親戚は感情的になります。特に第二次世界大戦で戦った人々に関しては…彼らがアメリカの国民意識と並んでギリシャの国民意識を強く維持しているのは信じられないほどです。」と氏は説明する。ヴァシロプロス氏も記憶に刻まれた瞬間について語った。 「私たちは多くの感情を経験しました。特にクレタ島出身の米空軍パイロット、ロバート・ヴリラカスのことを覚えています。彼は私に研究を続けるよう、そして障害に遭遇しても落胆しないようにと動機付けてくれました。実際、彼は北アフリカから飛んでいたので、イタリアでも、彼はアテネ上空を飛行し、上空からギリシャを見てどれほど感動したかを私に話してくれました...」とギリシャの研究者は説明します。
母国の上空を飛びたいというのは誰もが望んだことでしょうか？ 「彼らの多くはギリシャの空を飛び、特にアフリカやイタリアから飛んできた。フランク・ザバコスのような何人かはギリシャ飛行隊への転属を志願し、1人は成功した。私たちはウェブサイト上で彼への追悼文も準備している」と彼は答えた。空気に関しては…サラキ、飛行にはしばしばギリシャの血が「流れていた」ようです。
「父親がベトナムで飛行機に乗っていて、息子がその後アメリカ海軍でアフガニスタンにいたというケースもあった。また、父親が空軍の爆撃機の砲手で、息子がベトナムでヘリコプターの砲手だったというケースもあった。このようなケースはもっとあります...非常に感動的なものです...」とヴァシロプロス氏は答えます。ギリシャ出身のパイロットが空戦で独自の歴史を刻んだ多くの事例の中で、研究者らは英雄的なエースの 4 つの顔を選び出しました。
英雄たちの 4 つの物語
ハリー・コロニオス:彼はスパルタ近くの村、クラダスの出身です。彼は第 56FG で P-47D のオペレーターとして勤務し、自分の専用機に「ギリシャ人」というあだ名を付けていました。 1943 年 8 月 10 日、爆撃機護衛任務で彼は FW-190 を 1 機撃墜し、もう 1 機に損傷を与えました。 1943 年 11 月 17 日、訓練飛行中に操縦翼面の着氷により死亡。
ジョン・ロロス:彼はアルカディア県のラガディア出身です。彼は第 348FG 飛行 P-47D に所属しました。訓練中、彼はP-47C 41-6083が着陸装置を下げるのを忘れて着陸した際に事故を起こした。ハリー・コロニオスは1か月前にも別の空港で同じ航空機で事故を起こしていた。ロロスは南西太平洋戦線で戦い、5 キルを達成してエースの称号を獲得しました。
スピロス・カラヴェダス:彼はイリア県ヴァルヴァサイナ出身です。彼は第58飛行航空団に所属し、「ギリシャゲリラ」と名付けたP-47Dを操縦し、「エア」と叫ぶチアリーダーが登場した。カラヴィダスは南西太平洋戦線で戦い、日本の地上目標に対して無数の機銃掃射/爆撃任務を遂行しました。
ジョン・アゴラストス・プラギス：1919年3月10日、南ローデシアのハートレーでギリシャ系移民の息子として生まれた。彼の父親と母親は、それぞれリムノス島のコンティアス村とプラティス村の出身でした。第二次世界大戦中、彼はイギリス空軍に入隊し、スピットファイアのパイロットとして訓練を受け、マルタ上空やその後ヨーロッパ大陸での激しい空戦に参加しました。彼はドイツとイタリアの航空機を 17 機撃墜しました。
エイプミー