ギリシャ現代史の最も興味深く、多くの議論が行われた時期の 1 つは、間違いなく第二次世界大戦とその終戦後の時代です。特に興味深いのは、1943 年から 1940 年代末までの KKE の態度とアルバニア共産党との協力である。今日私たちが紹介する事実のほとんどは何年もの間知られていなかったが、近年アルバニアのアーカイブでスタブロス・ダユ博士が研究した後に明らかになった。
ミカリス・ストウカ著
出典: 最初の件名
これらの事実は、「NIKOS ZACHARIADIS-ENVER HOTZA.協力と KKE とアルバニアの秘密協定 1943-1974」LITERATUS PUBLICATIONS、2019 年の本で詳しく紹介されています。今日は、これらの要素のいくつかを見ていきます。ダヨ氏、彼の本の内容を使用する許可を与えてくれました。
メモラックの会議 - コニスポリス協定
1943 年以降の KKE の立場にとって極めて重要なのは、同年 8 月にアルバニアで EAM とアルバニア KK の代表の間で何が起こったかであった。 1943年8月、KKEの3人の著名なメンバー、政治調整官としてのアレクシス・ジャンナリス（ミルトス・キルギアニス）、軍事要員としてのパナギオティス・パパディミトリウ、そしてコスタス・ヴァタバリスがイピロス北部に定住した。アルバニア人抵抗運動のメンバーと協議した後、隣国に移住することで、彼らは共産主義組織と国境地帯で活動するゲリラグループとの間の直接的な協力関係を開始した。
KKE幹部らは、この地域の指導的人物であったギリシャ北エピロスの共産主義者レフテリス・タリオスの立ち会いのもと、アルバニア抵抗運動のメンバーであるベドリ・スパヒウ氏とシェムシ・トトジャニ氏と会談した。 1943年8月8日、タリオス、キルギアニス、パパディミトリウは、北エピロス・ヘレニズムのあらゆる傾向の代表者が招待されたメモラック会議に参加した。反対と意見の相違の後、アルバニアの少数派ギリシャ人の抵抗運動がアルバニアの広範な反ファシスト闘争に参加することが決定されました。
しかし、北エピロト人のほとんどはこれらの決定に反応し、戦後のこの地域の自治と自決への願望を公然と表明し、これらの決定をアルバニア人への故郷の売却と特徴づけた。当初、KKE のギリシャ特使も、戦後、両国民の影響を受けずに問題が解決されることを条件に、北方大陸の立場に同意しました。
民族自決の問題は当初からKKEとアルバニアKKの間の摩擦点であったが、KKEは北イピロスのギリシャ系少数民族に対するアルバニアKKの民族政策におおむね同意し、民族自決についてはほとんど沈黙を保っていた。プロレタリア国際主義、共産主義者の団結、イデオロギー的同一化を祭壇とする国家的権利の回避。北大陸の分離主義的傾向はアルバニア人の怒りを引き起こし、偏見とギリシャ排外主義の追求への同一化の精神で同じ考えを持つギリシャ人に寛容を求めた。
コニスポリ協定 (1943 年 8 月 10 日)
メモラック会議の2日後に生じた問題を解決するために、ギリシャとアルバニアの共産主義者のグループがコニスポリで会合した。そこでは、アルバニアのギリシャ系少数民族とテスプロティアのイスラム教徒チャム族のために独立した民族解放組織を創設し、その政治的・軍事的行動は単一の委員会によって決定されるという共同決議（「決定」）が合意された。委員会の構成には、アルバニア人、ギリシャ・アルバニア人の協力組織のギリシャ人、ギリシャ人とアルバニア人の各少数民族の代表者、そして少数派の要請があった場合にのみ出席する英国の特使が含まれる。コニスポリの会合には、アルバニア解放戦線代表のアレクシス・ジャンナリス氏、ハキ・ルシティ氏、アルギロカストロ地域のアルバニア共産党委員会の代表であるレクヘップ・プラク氏、ケマル・カラグジョジ氏が出席した。
「決定」では次のように述べられています。
「人民の自由と自決のための現在の戦争の路線内での両側のこの解決策（反ファシスト組織の結成の反対）は、近隣の人民を友愛させることによって戦争における団結を助けるだろう。これは直接的かつ効率的な作業に適した唯一の経路です。
特に重要なのは、「決定」の第 6 条です。「ファシズムと非公式の排外主義の腐敗の結果、私生活で人々の政治的問題を決定するのにこれまで不正に働いてきたすべての人々に大赦 (猶予) が与えられます。」 」。
この条項は、集団として楽々と征服者の側に立ったチャミテ人と、ナポレオン・ゼルバスと協力した北エピロト人の両方に関係していた。 当初、双方はコニスポリ合意を非常に重要であると考えていたが、すぐにこの「決定」は誤りであると判断され、まずアルギロカストロ地域委員会によって、次にEAMの全ピエロニア委員会によって取り消された。しかし、これらの合意がより広範な人口層に受け入れられないことは明らかでした。
コニスポリ協定は、発効してから短期間でしたが、何らかの形での自治を望み始めた北部エピロト人に勇気を与えました。著名な人物によって率いられた 3 つの武装組織が結成され、北イピロスの自治とギリシャとの連合を広めました。委員会 (本部とも呼ばれる) の活動は 1 か月半続きました。その後、アルバニアの共産主義者は、これらのグループのメンバーである北エピロト人に対して容赦ない迫害を開始しました。この地域に配備された武装エリート部隊による血なまぐさい小競り合いと残忍な暴力があった。クリストス・ピュロス率いる武装国家主義者グループはドロヴィアーニに撤退したが、テオロゴスでは「カメリア」教団と結成して解散した。指導者ジョルゴス・ゾトスとレフテリス・グベリスは武装解除され、ドロヴィアーニでの大規模な集会に行進した。
アルバニア共産党中央委員会は急いで強硬派のハキ・トスカをこの地域に派遣し、暴力と弾圧という血なまぐさい手段で秩序を回復させた…アルバニア共産主義指導部の意図は今や明らかだった。スタブロス・ダギオスが書いているように、ギリシャの共産主義者たちはアルバニアの共産主義者の厳格な勧告を受けて「撤退」し、1944年4月にアルバニアを永久に離れるまで「KKAのイデオロギー的綱領を忠実に実行した」。少数派には独自の幹部がいた。
もちろん、アルバニア軍参謀本部命令 268/1943 によると、アルバニア人による EAM への依存義務の関係もあり、印刷用紙、医療および医薬品材料、衣類および履物が提供された。イギリス軍によってアルバニア人に送られ、EAM に送られました...
シャミデス – ヨーロッパの他の地域におけるドシロゴスの運命
Chamides については、いくつかの記事を書いています。我々には他にも自由に使える情報源があるので、状況は明らかですが、いつか新しい情報を携えて戻ってくるでしょう。アルバニアのギリシャ人は反ファシスト闘争に参加し、国内の抵抗組織と協力したが、イスラム教徒のチャム人は全く逆のことをした。ここで知られざる事実を引用しましょう。イタリア外務大臣でムッソリーニの義理の息子であるガレアッツォ・チャーノは、ムッソリーニに最後通牒を伝えたイタリア大使エマヌエーレ・グラッツィのように、ギリシャの一部を征服し、アルバニアを一種の個人的公国と考えていたアルバニアに提供する決意を固めていた。 I. メタクサスへ。
シアノは傲慢かつ暴力的で、アルバニア文化を「紙幣数枚」（！）と同等に評価していた。 1939年4月30日のチアノとグラッツィの会談で、ムッソリーニの義理の息子は大使に対し、英国の計画を支持すると信じていたギリシャ国王ジョージ2世の暗殺を引き受ける方法を提案し、イスラム教徒のチャミデを特定するよう求めた。もちろん、そのようなことは起こりませんでした。この計画が進んだという情報すらない。それはおそらく、Ciano の心の中で始まり、終わったのでしょう...
知られているように、1944年10月にドイツ人がイピロスから押し戻された後、15,000人から17,000人のチャミド派イスラム教徒（UNRRAの記録による）がテスプロティアを離れ、占領者ドシロガスの汚名を負いながら撤退するドイツ人とともにアルバニアへ迫害から逃れた。イタリア人とドイツ人の協力者。ギリシャとヨーロッパの世論は総じてツァーミ家の投薬主義を非難した。 1945年5月、ヨアニナのドシロガンス特別法廷は、ツァミデ人による数百件のギリシャ人の殺害、誘拐、失踪、女性の強姦、数千軒の家屋放火、村の略奪を記録した。判決第 344/23-5-1945 により、法廷は不在下で 1,930 人のシャミド人に戦犯および征服者の協力者として死刑を宣告した。
1947年1月16日の軍事省決定第50862/38254号により、ツァミデ家からギリシャ国籍も剥奪され、国家反逆罪で財産が没収された。第二次世界大戦終結から75年が経過した今日でも、アルバニア人はツァミドンとツァモリアの問題をしばしば提起し、テスプロティアへの帰還や財産の返還などを求めている。しかし、ヨーロッパの他の地域では何が起こったのだろうか。 1944年から1945年にかけてナチスとファシストの協力者だったでしょうか？いくつかのケースを見てみましょう。
ユーゴスラビアでは、ナチスに協力した10万人のクロアチア人が、（クロアチアの）チトーのパルチザンによって追い詰められた。連合国の条約で定められた捕虜として引き渡すこともなく、4万人がその場で処刑された。ユーゴスラビア人はまた、1942年1月の残虐行為の罪で全員を虐殺者としてレッテルを貼り、数千人のハンガリー人を処刑または国外追放した。100万人のポーランド人がウクライナ西部の家から逃れた。 1944 年 10 月から 1946 年にかけて、50 万人のウクライナ人がポーランドを離れてソ連に向かいました。
ブルガリアは14万人のトルコ人とロマ人にトルコへの逃亡を強制し、ルーマニア人は主にトランシルヴァニアからハンガリー人を追放し、続いてハンガリー人もルーマニア人を追放した。ドイツ語を話すチェコ人は、1年後にチェコスロバキアから追放され、チェコスロバキアの市民権を剥奪された。スタブロス・ダギオス博士が適切に書いているように、「ヨーロッパ全土で集団処罰の慣習法が不適切かつ暴力的に機能し、その結果、1945年を通じて前例のない（＝前例のない）民族浄化の動員が行われ、大量虐殺が行われた」人口の配置と移転は、戦争が終わる直前に始まりました。」
KKE とシャミド
すでに述べたように、政党も世論もチャム族とその犯罪を非難した。しかし、K.K.Eの態度は異なりました...いくつかの特徴的な事件を見てみましょう。シャミデ家は1947年まで「祖国への即時帰還と生命と財産の保証」を要求していた。アルバニアの共産主義者たちは当初、チャミッド朝の問題は、公式のギリシャ国家を迂回して、EAMとアルバニアKKとの秘密二国間協定によって解決できると信じていた。
1944年12月27日と28日、EAMの汎エリート委員会のアルギロカストロ党委員会の秘密会議で、アリス・ヴェロウキオティスとステファノス・サラフィスは、デセンブリアナとギリシャで生み出された無法状態について話し合った。ヴェローキオティスは、現時点では「彼らの帰還は得策ではない」が、近い将来、EAMがイピロス全土をその支配下に置くことになるとき、彼らの問題はきっぱりと「解決」されるであろう、と答えた。 EAM は、パネピロティキ委員会によって 1945 年 2 月 8 日に各組織への回覧で策定されたものであり、チャミド朝の妨げられない帰還でした。この決定に勇気づけられ、1945年3月、この地域のEAMの無関心を好んで多くのツァミデ人がテスプロティアに戻ろうとした。その結果、地元民との血なまぐさい衝突が起こり、数十人の犠牲者が出た。
アルバニア側がいわゆる「ツァミコ」を、パリ講和会議の議題の一つとなる北部大陸への対抗手段として利用することは明らかであった。フィリアットの血なまぐさい事件から数日後の1945年3月19日、アルバニア政府は同盟代表者をティラナに招待し、チャミッド人に対するギリシャ当局の凶悪な犯罪に対する強い抗議の意を表明し、全体的な介入を要請した。問題の解決。 1945 年 3 月 27 日、ツァミデスはギリシャとアルバニアの国境近くのコニスポリで、「ゼルバス将軍の凶悪な犯罪」に対する大規模な抗議行進を開催しました。
1945年11月、イギリス国務次官ヘクター・マクニールがギリシャを訪問した際、シャミデ家は連合国に「彼らに降りかかる不名誉」を終わらせるための介入を求めて彼に訴えた。 1948 年 6 月に認めたように、1947 年に国連によって設立された調査委員会では、ギリシャとアルバニアの国境沿いの民族問題に取り組むことができませんでした。
KKEは、ギリシャの他の政党からその立場を再び分離した。彼はツァーミス族がゼルバス将軍の凶悪な行為とギリシャの反応の犠牲者であると考え、彼らに対する残虐行為を非難したが、ツァーミス族の罪深い過去と征服者との協力についてはほとんど沈黙を保った。 「急進主義者」は繰り返しの出版物の中で、エンヴェル・ホッジャや他のアルバニア当局者のチャミデスに関する発言を再現し、彼らが言った不正確さを基本的に採用した。 1946 年 7 月 28 日に、「Rizospastis」は「テスプロティアにおけるゼルヴァスの虐殺と略奪：歴史的文書」というタイトルの記事を掲載しました。これにより、K.K.E.彼は、テスプロティアで現地調査を行ったニコラオス・カティフォリスという名前の歩兵大佐からの手紙を通じて、 イピロスでのゼルヴァスの残虐行為と犯罪を公に非難したのです。
1947 年 2 月 11 日のリゾスパスティスは、国連調査委員会の前で、アルバニア人ネスティ・ケレンツィ大佐のチャミデスに関する演説を含む記事を掲載しました。アリスティデス・カマラス中佐が指揮するEDES第10師団が町や村に放火した」 とケレンツィ氏は主張した。
アルバニアがギリシャ内戦に直接関与したことにより、チャミド朝の事件は軽視された。前回の記事で見たように、彼らを DSE に参加させる取り組みはわずかな成果しか得られませんでした。しかし、いわゆる「ツァミコ」に対するKKEの態度は、少なくとも奇妙で理解できないものであった。 KKE の態度は、今後の記事で説明するように、マケドニアの「スラブ系」民族の問題と似ていました。
スタブロス・ダギオス博士の著書「NIKOS ZACHARIADIS-ENVER HOTZA. LITERATUS出版物2019のアルバニアとの協力と秘密協定」の要素を使用する許可を与えてくれたこと、そして電話での会話で私たちに追加情報を提供してくれたスタブロス・ダギオス博士に心から感謝します。彼と一緒に過ごしました。