1821 年の地元の反乱の発生に対する崇高な門の反応はどうでしたか?オスマン帝国は現実をどのように認識し、「異教徒のギリシャ人」に対してどのように反応したのでしょうか?ギリシャ革命に関する情報源はもう出尽くしたのだろうか?私たちはその実際の寸法を知っていますか?これらおよび他の多くの関連する疑問は、エカテリーニ・ラスカリディス財団の新版「異教徒のギリシャ人」:オスマン帝国のアーカイブ文書を通じたギリシャ独立戦争 (「異教徒のギリシャ人:オスマン帝国のアーカイブ文書を通じたギリシャ革命」) で明らかになります。
シュクル・イリヤク博士の監督の下、現代研究者の大規模なグループが、これまで研究されていなかったオスマン帝国のアーカイブに取り組みました。 1,600 ページを超える 2 巻版には、オスマン帝国から転写され、翻訳され、完全に注釈が付けられた 700 の文書が含まれています。これらはアイニヤット登録簿で見つかった手紙で、コンスタンティノープルのオスマン帝国のアーカイブに保存されています。手紙の日付は1821年6月から列強国が正式な外交介入を始めた1826年までのものである。これはギリシャの組織による初めての国際標準のプロジェクトであり、その事実はブリル出版社との協力によっても証明されています。
この版は英語でリリースされ、ギリシャ革命の国際的な影響(これが全ヨーロッパ的な出来事について話していることは今や明らかです)と、これらの文書に対する世界的な学術的関心の両方を称えています。戦闘と闘争の出来事に関する新しい情報とは別に、これらの文書は、いわゆる革命時代における革命の概念についての歴史家や学者の認識を裏付けるものとなっています。アイカテリニス・ラスカリディス財団は、ギリシャの歴史への貢献とブリル出版社との関連協定に従って、作品の著作権を確保し、すべての関係者が電子的かつ自由にアクセスできるようにしました。ワンクリックで、プロジェクト全体を地球の縦横に保存できるようになります。
エイプミー