ヨーロッパの歴史

ジャン・フランソワ・シャンポリアンはどのようにしてロゼッタ・ストーンの解読に成功したのでしょうか?

1.ロゼッタ ストーンの初期の研究と発見:

ジャン・フランソワ・シャンポリオンは、1790年にフランスのフィジャックに生まれました。 彼は、言語と古代文字に対する初期の情熱を示しました。 1799 年、ロゼッタ ストーンはナポレオン ボナパルトのエジプト遠征中にフランス兵士によって発見されました。ロゼッタ ストーンには、象形文字、デモティック文字(象形文字の簡略化された形式)、古代ギリシャ文字の 3 つの異なる文字で碑文が刻まれていました。

2.シャンポリオンの言語知識:

シャンポリオンは、ロゼッタ ストーンに出会う前に、コプト語 (古代エジプト語の最終段階) を含むいくつかの言語の専門知識と象形文字の知識をすでに習得していました。

3.バイリンガルセクション:

ロゼッタ ストーンにはバイリンガルのセクションが含まれており、同じテキストが古代ギリシャとエジプトの両方の象形文字で書かれていました。シャンポリオンは、ヒエログリフのテキストを解読するためにギリシャ語の碑文を使用しました。彼はまず、両方の文書で言及されている王室の名前に焦点を当てました。

4.カルタッチの分析:

シャンポリオンは、エジプトの象形文字がカルトゥーシュと呼ばれる長方形の中にグループ化されていることが多いことに気づきました。各カルトゥーシュには通常、王室の名前または称号が含まれています。ギリシャ語で書かれ、カルトゥーシュで囲まれた名前を比較することで、特定の音に対応する象形文字をいくつか特定することができました。

5.発音記号と音価:

シャンポリオンは、特定の象形文字が概念や物体ではなく、子音や母音などの音声を表していることに気づきました。彼は、これらの象形文字とその音声値との対応関係を確立することができました。

6.コードを破る:

より多くの象形文字を解読するにつれて、シャンポリオンは短い単語やフレーズを読んで理解できるようになり、最終的には文全体やテキストを解釈できるようになりました。

7.出版物とさらなる研究:

1822 年、シャンポリオンは著書「Précis du système hiéroglyphique」(象形文字システムの正確さ)で発見を発表し、エジプトの象形文字と古代エジプト言語の理解に画期的な進歩をもたらしました。

8.エジプト学への影響:

シャンポリオンによるロゼッタストーンの解読は、研究分野としてのエジプト学の基礎を築きました。これにより、学者は膨大な量の古代エジプトの文書や碑文にアクセスして解釈し、文明の歴史、文化、宗教、日常生活を明らかにすることができました。

9.他の学者との共同研究:

シャンポリオンは他の学者と協力し、エジプトの象形文字の理解に貢献した初期の研究者の研究を基礎にしました。彼の成功は、古代エジプトの文字体系を解読するための集団的な努力と献身的な努力の成果でした。

10.レガシー:

ジャン・フランソワ・シャンポリオンはエジプト学の先駆者の一人とみなされており、この分野に多大な影響を与えました。彼の研究は古代エジプト文明の謎の解明につながり、古代エジプトの言語と歴史の分野におけるさらなる研究と発見への道を切り開きました。