1532 年 11 月 16 日、 インカ皇帝アタワルパは 従者の真ん中でフランシスコ・ ピサロ率いるスペイン人の小集団に捕らえられた。 。この大胆な攻撃と恐ろしい虐殺は、インカ帝国の終焉を告げ、スペイン人による征服を開始することになる。しかし、数人のスペイン人冒険家が、コロンブス以前のアメリカ最大の帝国に、たった一日で致命的な打撃を与えるという兆候はありませんでした。
ペルーを探すフランシスコ ピサロ
カスティーリャ人は 1502 年にアメリカ大陸に移住し、フランシスコ ピサロは 1513 年にパナマに定住しました。同胞であるパスクアル デの探検航海後、彼が初めて聞いたのはそこでした。アンダゴヤ、金が豊富にあるであろう素晴らしい国のペルー 。 エルナン・ コルテスの驚異的な成功に励まされた 、少数の征服者とともにアステカ帝国を服従させることに成功した彼は、他の2人の男性、司祭エルナンド・デ・ルケと兵士ディエゴ・ デ・ アルマグロと協力することを決意しました。 、この伝説のペルーを征服するために。
1524 年から 1525 年にかけての最初の遠征は大失敗でした。船は損傷し、剥奪と敵意に見舞われました。現在のエクアドルに住む部族。 、スペイン人はあきらめます。しかし、1526 年から 1528 年にかけて、2 回目の遠征が実を結びました。ピサロとその仲間たちは、 最近インカ人によって提出された住民との接触を確立しました。 そして何よりも、彼らは金、銀、宝石を見つけます。ペルーは実際に存在します。今後の征服の最良の部分を確保したいと考えていた彼はスペインに戻り、 事前にカール 5 世から「新カスティーリャ」の総督に任命されることに成功しました。 。彼は 1530 年に数人の兄弟を連れてパナマに戻りました。
フランシスコ ピサロの 3 回目の遠征は 1530 年 12 月についに出航しました。 翌年の春にはプナ 島に到着しました。> 、その住民は大陸のインカに容赦ない戦争をもたらします。当初、同棲は順調に進みましたが、ピサロの翻訳者によって引き起こされた誤解により、1531 年 4 月に武力紛争が引き起こされました。スペイン人は 200 名にも満たなかったにもかかわらず、パイク / 火縄銃の組み合わせのおかげで原住民に壊滅的な敗北をもたらしました。 /strong> 歩兵とその騎兵 。征服者たちにほとんど超自然的な無敵のオーラを与えたこの成功に感銘を受け、インカ人はスペイン人を敬意を持って歓迎したが、ピサロとその家族は何の抵抗も受けずに内陸部へ向かった。
アタワルパとの出会い
同じ頃、インカ皇帝アタワルパはカハマルカにいます。 8万人の軍隊を率いて、彼はそこで異母兄弟のワスカルの敗北と捕虜のことを知ったばかりだった。 1527年から続く皇帝継承をめぐる内戦における彼のライバルである。彼はほぼ同時に、エキゾチックな武器と衣装を身に着けたスペイン人が到着したことを知らされ、国民は敬意を持って彼らから離れていた。しかし、太陽の子は騙されません。彼のスパイはすぐに、新参者は神の本質ではないことを彼に教えます。皇帝はこれを、内戦後まだ脆弱だった自らの権力を強化するまたとない機会と捉えた。スペイン人を捕らえて自国の軍隊に組み入れ、彼らの軍事ノウハウから恩恵を受けるか、さもなければ彼らが拒否した彼らを死刑にするだろう。
これを念頭に置き、彼の存在を考えれば、少数の征服者たちから何も恐れることはないと信じています。武装した彼はピサロに使者を送り、カハマルカで会うよう招待する。疲れ果てた行軍の末、1532年11月15日、168人のスペイン人が、62頭の馬、12台の火縄銃、4台の大砲を率いて、内戦中に住民がほぼ放棄していたこの都市に到着した。彼らはすぐに厄介な問題に直面した。ジレンマ。確かに、街を見下ろす高台に陣を張るインカ軍を正面から攻撃するのは自殺行為だ。撤退を破ることは想像できませんでした。スペイン人が途中で越えた多くの要塞が、これらの山岳地帯ではすぐに彼らの行く手を阻んだでしょう。最後に、インカ人との接触において消極的であり続けることは、征服者たちがまだ持っていると想像していた神秘のオーラを消散させることに貢献するだけでしょう。
ピサロは主権者の神聖な地位と中央集権的な権力の性質をよく理解していました。したがって、彼の帝国の彼は、驚くべき神経で行動することを決定しました。彼は、罠を仕掛けて、自分の兵士の真っ只中でアタワルパを捕らえます。そこでスペインの指導者は、翌日カハマルカ市内に来て面会するよう皇帝に招待する。アタワルパは自分の強さを確信し、それを受け入れます。窮屈な状況のため、彼は自分の近室を構成する数千人の兵士と廷臣だけを連れて行かなければならなかった。善意のしるしとして、彼は国民が武器を持ち込まないことをさらに明確にしました。
カハマルカの「戦い」
1532 年 11 月 16 日 、アタワルパと彼のスイートが市内に入る間、スペイン人は中央広場を囲む建物に隠れたままです。ドミニコ会修道士のビンセンテ・デ・ バルベルデのみ。 聖書を手に主権者に会いに進みます。残りの部分は正確には知られておらず、この二人の会話を聞いたスペイン人は他にいない：年代記記者（特にペドロ・シエサ・デ・ レオンのその後の記述） とガルシラソ・デ・ラ・ベガ）はその内容に関して互いに矛盾しています。一説によれば、僧侶はまずアタワルパに駕籠から降りて家の一つに来て宴を開くよう勧めたが、インカ側はこれを拒否しただろうという。他の人にとっては、彼は単にイエス・キリストを神として、カール五世を宗主として受け入れるよう彼に呼びかけただけだろう。
会議の結果も情報源によって異なります。どうやら口論があったようだ。 アタワルパとバルベルデの間で、後者が君主に手渡した聖書について。アタワルパは、民にとってまったく知られていない本をどうすればよいのかわからず、本を開けるのを手伝おうとした僧侶をせっかちに殴ったでしょう。その後、皇帝はその作品に感銘を受けず、単にそれを地面に投げ捨てたでしょう。そのため、バルベルデがこの機会を利用して仲間たちに攻撃を促したのか、それともただ戻ってピサロに事件を報告し、ピサロが攻撃を命令したのかは不明である。
一つ確かなことは、暴力が解き放たれるということです。スペイン人は鋼鉄の剣、金属製の鎧、石弓を持って攻撃を開始します。最も幸運なことに、武器を持たず革鎧だけで守られていたインカ人は、さらに初めて火縄銃、大砲、馬を発見し、恐ろしい効率で彼らの直列隊列をなぎ倒し、打ち倒し、踏みにじる。 「戦い」は血祭りに変わります。
アタワルパの占領
しかし、スペイン人はアタワルパを捕まえることができず、駕籠ではまだ手の届かないところにありました。その後、彼らは運び屋の腕を系統的に切り落とし始めますが、後にペドロ・シエサ・デ・レオンに報告する者もいますが、彼らは負傷者が立ち上がってもう一方の腕で主権者の産駒を運ぶのを驚きの目で見ます。
最後に、皇帝の最後の擁護者が虐殺され、アタワルパが捕らえられます。一方、スペインの騎兵隊は市の通りで逃亡者を追跡し、おそらく数百人、場合によっては数千人が殺害されます。スペイン側ではおそらく数名の負傷者しかいないだろうが、その中にはピサロ自身も含まれており、戦闘の最中に部下の一人がアタワルパに向けて放った刃の一撃を受け流そうとして手に軽く打たれただけだった。
ピサロによるインカ帝国の征服
生きているインカ帝国の神、皇帝はまさにフランシスコ・ピサロが夢見ていた最も強力な交渉材料でした。征服者は同時に帝国の首を刎ねた。スペイン人の手に渡ったまさに傀儡であるアタワルパは、脅迫を受けて軍隊に撤退を命令しなければならなかった。彼は身代金を支払うと申し出ました。 彼自身の自由のために、彼が投獄されていた部屋の体積と同等の金と、その2倍の銀。ピサロは約束を守るつもりはなかったが、契約を受け入れた。身代金が支払われた後、アタワルパの将軍たちがもはや彼に従わないことが明らかになったとき、ピサロは彼を死刑に処した。生きたまま焼かれて死なないように洗礼を受けることに同意した（インカの宗教では、体が焼かれても死者の魂はあの世に到達できない） アタワルパはガロートとなった。 1533 年 8 月 29 日。
ピサロはペルーの征服を続け、クスコに入りました。 、1533 年 12 月 20 日、インカの首都。しかし、物語は終わっていませんでした。彼が玉座に据えた 17 歳の人形、マンコ・カパック 2 世でした。 、すぐに山中でスペイン人との戦いを続けていた反逆者の将軍たちに加わることになる。さらに、ピサロは彼に対する戦友たちの嫉妬をかき立てることになり、内紛がすぐに征服者たちを引き裂こうとしていた。ピサロは、1538年に最も危険なライバルである元同僚ディエゴ・デ・アルマグロを処刑することに成功した。しかし彼は今度は殺害されて滅びるつもりでした。 1541年6月26日、アルマグロの息子のパルチザンによって、アルマグロは最終的に敗北し、翌年処刑されることになる。 1572 年になって、最後の皇帝であるトゥパック・ アマルの処刑によってインカ帝国の最後の残党が滅ぼされました。 .
参考文献
-フランシスコ・ピッツァロ:極限の征服者、バーナード・ラヴァレ著。パヨ、2004 年
- 最後のインカ皇帝、アタワルパ、アレクサンドル ゴメス ウルビナ著。 MA エディション、2019 年
- ウィリアム H. プレスコット著、ペルー征服の歴史、第 2 巻:インカ帝国の崩壊より。ピグマリオン、1997 年