運河の歴史 (スペインではMovistar+ ) プレミア上映彼らは年をとらない (彼らは年をとらない ） 、14-18 NOW[1]、帝国戦争博物館、BBC が宣伝し、ワーナー ブラザースが配給し、 有名なニュージーランドの映画監督ピーター ジャクソンが監督した 2018 年のドキュメンタリーです。 、J. R. R. トールキンの作品ロード・オブ・ザ・ リングの素晴らしい、複数の賞を受賞した映画化で世界的に有名です。 （彼がホビットのときに作った難破船から） 話さないほうがいいです）。まだ知らない人のために付け加えておきますが、第一次世界大戦の歴史の真のファンです。 彼の祖父は、南ウェールズ国境警備隊第 2 大隊のウィリアム ジャクソン軍曹 (1890 ～ 1940 年) と戦い、この映画は彼に捧げられています。
2018 年 10 月 16 日に BFI ロンドン映画祭でプレミア上映されるゼイ シャル ノット グロー オールド （95 分、延長版では 126 分）は商業的にも批評的にも大成功を収め、BAFTA の最優秀ドキュメンタリー賞にノミネートされました。
彼らは古くならないの鍵
老化しません 、元のタイトルは、1914 年の詩戦死者のためにの一節からインスピレーションを得ています。 ローレンス・ビニオン作『フォー・ザ・フォールン』[2] には、他の歴史ドキュメンタリーと比べて 2 つの大きな違いがあります。そもそも、 ほぼ直接の証言に基づいているため、古典的なナレーションがありません。 イギリスと連邦の退役軍人200 人のうちBBC が収集した 戦後、そのうち 120 件が音声で記録され、ドキュメンタリー チームが編集のために綿密にレビューした合計 600 時間に及びました。ドイツやフランスの紛争に対するビジョンを誰も期待しないでください。私はこれを批判として言っているのではありません。それはドキュメンタリーの目的ではないだけであり、基本的には問題ではありません。
これらの誠実で正直な個人の声は、壊滅的なほど親密な視点をもたらし、私たちを 1914 年の第一次世界大戦勃発まで遡らせ、彼らの最初の信念や期待について語ります。そして熱意。入隊熱と、軍当局の黙認のもとで徴兵年齢（19歳）をはるかに下回る志願兵の仲間入りを認めたこと。彼の軍隊生活の最初のステップ：厳しい訓練、軍服（ああ、履き心地の悪いブーツと履きづらいレギンス！）、牧場…。そして最前線に到着すると、迷路のような溝によって構成され、荒涼とした月面の風景とクレーターに囲まれた、星雲のような世界が広がります。
そして 2 番目の大きな目新しさは、その瞬間です。このドキュメンタリーは、100 時間以上のオリジナル映像から表現されています。 帝国戦争博物館所蔵の未公開写真を中心に、彼は白黒と映写機の背景にある単調なゴロゴロ音を捨てて、新たな次元に入った。映画の残りの部分は、 まさに色付けと音響効果が追加された真の技術的驚異です。 オリジナルの映像へ：兵士たちの声、士官の命令、会話、笑い声…そして彼らの叫び声、銃声、そして絶え間なく続く爆弾爆発の背景。
個人の声、色、サウンドの合計により、本物の没入型体験が構築されます。 視聴者を塹壕戦の小宇宙へと導きます。いつどこで正確に分からないほどです（証言には時系列や地理的データが提供されていません）、彼らは古くならないことに何が関係しているのか それは歴史上の出来事ではなく特定の世界観です。 生存者の。これらは、特に前線から離れた日の、タバコ、売春宿、賭け事、暇つぶしのゲームなど、日常のささやかな（そして数少ない）楽しみについて語ってくれます。そして、その多くの悲惨さ：衛生状態の欠如、感染した集合トイレ（溝の前に座る長いベンチまたは簡単なトランク）、シラミやネズミとの共生、腐敗した死体の悪臭、洪水による雨。位置、泥の海、極寒、海溝の麓…
ここで色が悲痛な現実を表現します。 黒と白の幽霊のような星雲が、何らかの形で私たちを「守っている」ように見えました。今、私たちは、彼らの顔の汚れ、歯の腐り、壊疽の手足の腐り、そして血、特にその血をあらゆるドラマとともに見ています。これは、私たちが他に類を見ない血なまぐさい戦争を目撃していることを思い出させます。私たちはドイツ軍砲台の容赦ない砲撃、狙撃兵の目に見えない脅威、黄色がかった毒の匂いを嗅ぎそうなガス攻撃を目の当たりにし、人々の感情の消耗を目の当たりにします。
強力な仲間意識も必要です。 プロパガンダを超えて、ドイツ人は、特に非プロイセン人に対して、真の敬意、同情、さらには賞賛さえ持って語られている。ある意味、彼らは、生きなければならなかったその奇妙な世界での同志であり、仲間でもあるのです。
これまでの映像の比較的親しみやすさは切り詰められています戦いの時が来たら アプローチします。 （どれでもいい、ひとつ、たくさん、全部）：緊張、不安、恐怖、騒音、騒音、騒音、そして初めてのBGMが、クライマックスで映画の緊張感を圧倒的な限界まで引き上げる。戦闘。
ついに騒音が止まり、おそらく砲撃そのものよりもさらに圧迫感のある空間が残ります。では、休戦後はどうすればいいのでしょうか？祝賀行事はなく、「仕事をクビになったような気分」が蔓延し、多くの人が知っていた「唯一の人生」の終わりが訪れる。彼らの苦しみに無関心な市民社会に戻るにはどうすればよいでしょうか？このため、彼らは、彼ら自身が「人種が違う」追放者でした。
評価
要するに、彼らは老けないのです。 これは、熟練した技術だけでなく、ナンセンスへのアプローチを提案する歴史への情熱からも作られた本格的な芸術作品です。野蛮？戦争の現実は置いといて、このドキュメンタリーは、主人公たちの声から、冒頭で述べたように、彼らがイギリス人であることは問題ではない、なぜなら彼らはトラウマを抱えているからだと判断することはない。トランス？経験は普遍的です。残念なのはスペイン語の字幕です。 （ヒストリー チャンネルではオリジナル バージョンのみでドキュメンタリーを提供しています。吹き替えであっても、この形式を強くお勧めします）は水準に達しておらず、時にはばかばかしいレベルのエラーが含まれています。
メモ
[1] 第一次世界大戦 100 周年を記念して芸術的取り組みを促進する英国政府のプログラム。
[2] 「残された私たちが年を重ねるように、彼らも年をとらない」、「残された私たちが年を重ねるように、彼らも年をとらない」。