「フランス…テットダルメ」>。 歴史学、特にナポレオンの聖人伝は、これが 1821 年 5 月 5 日の午後、皇帝が苦しみの最後の瞬間に語った最後の言葉であることを示しています。確かに、この人が記憶に残るのは、独裁政権から帝国を築き上げたことではないでしょう。ブリュメール 18 年のクーデターに続いて軍部、領事館が閉鎖されたが、革命から得られた進歩の一部を決定的に確立し、そこから現代フランスの政治、行政、経済、さらには文化構造を確立したことを彼はよく知っていた。それは彼の姿と彼の遺産の再評価は、サンタエレナでの捕虜を最後まで絞り出すことを意味したということです。 、したがって、1815年7月31日に彼を捕虜と宣言する英国政府の決定が彼の伝説の創造の一部であったことが達成されました。ナポレオンは逃亡を計画しようとしたにもかかわらず、自分の運命を知っていました。
最初の数年間の隠遁生活の後、エマニュエル・ド・ラス・カーズ伯爵 (1766-1842) が サント エレーヌ記念碑に集めた感想文を口述筆記しました。 /em> 1823 年に出版された捕虜神話の出発点であるこの島では、 皇帝の最初の仲間の多くがさまざまな理由で島を離れました。 、信者の数を少数の使用人に減らした：シャルル・トリスタン・ド・モントロン伯爵（1783-1853）とその妻アルビーヌ・ド・ヴァサル（1779-1848）、ナポレオンの最後の愛人とみなされ、ナポレオンの帰還後1828年に夫が離婚することになるフランスへ。アンリ＝ガティアン・ベルトラン将軍（1773-1844）とその妻、ファニーとして知られるエリザベート＝フランソワーズ・ディロン。そして、コルシカ島の医師フランソワ・アントマルキ（1780-1838）は、皇帝の世話をした最後の医師であり、母親のレティシア・ラモリーノ（1750-1836）に代わって島に来たが、患者は彼との関係を築くことができなかった。良い関係。
脆弱な健康
健康上の問題は 1820 年中に悪化し、後に正式に肝臓がんとみなされる病気に由来します。 、ナポレオンはこの病気が父親カルロ・ブオナパルテ（1746-1785）の死の原因であるため遺伝性であると考え、息子に知らせて予防するために医師に解剖を行うよう勧めました。l 'エグロン ライヒシュタット公爵（1811年～1832年）の称号でウィーン宮廷に幽閉され、1814年のフランス遠征開始以降は二度と会うことはなかった。しかし、陰謀論とは別に、彼は慢性肝炎の治療をしていた。さらに胃潰瘍とその両方を治療するための間違った薬。
激しい腹痛は発作を引き起こします、 悪寒と深い痛みが繰り返されます。 彼を強制的にベッドに寝かせた。活動を続ける体力の欠如は、気分の変動、強い怒り、さらには深い憂鬱の症状を引き起こすだろうが、彼はアントマルキやコルシカ島の他の使用人たち、特に彼の部下と一緒にコルシカ島の風景を思い出すことで回復しようとするだろう。ロングウッド邸宅のカメラマンと料理人に手伝ってもらいます:
原点回帰は、ベルトラン氏とモントロン氏が徐々に距離を置いていった結果であり、皇帝の死によって以前の他の人々と同じようにヨーロッパに戻れるようになることを望んでいた。ラス・カーズまたはガスパール・グルゴー将軍 (1783-1852) のように、 亡命追悼活動家としての経験から経済的利益を得る そして再びフランスに定住するよう王室の恩赦を求めて社会的地位を回復する。 4月15日から25日までの間、皇帝はモントロンに対して遺言を口述し、その遺言を自らの手書きで転写して有効性を付与する。本文と合わせて、物品の目録、9 つの法典と数通の手紙、およびその執行のための備えが彼の最後の願いを成すことになるでしょう。
ナポレオンの遺言
ラス・カーズの物語と並んで、皇帝の遺書はおそらく最も研究されたナポレオンの文書です。 、私的な性質の要素と政治的な性質の要素を混合することによって。彼は、母レティシア、母方の叔父ヨーゼフ・フェッシュ枢機卿（1763-1839）、兄弟のホセ、ルチアーノ、ジェロニモ、パウリナ、カロリーナ、そしてジュリア、オルテンシア、カテリーナ、エウジェニオの捕虜の間の努力に感謝する予定だ。 1820年に出版した兄ルイスに対する名誉毀損を許し、彼の主張を否定し、亡命中に出版された偽の回想録も認めなかった。彼は二番目の妻マリア・ルイーザ（1791-1847）への愛を告白するが、彼女はオーストリア大公妃としての彼の人生を知っており、息子の世話を彼に託し、彼は自分がオーストリア大公妃であったことを決して忘れないよう促した。フランスの王子。プロイセン、オーストリア、ロシアに関して「ヨーロッパの人民を抑圧する三頭政治」の道具となることを決して許さないこと。決してフランスと戦わないこと、そして「すべてはフランス国民のために」という彼のモットーを採用すること。政治の分野では、彼はアンギャン公（1772年～1804年）の誘拐とその後の処刑を正当化し、同じ日にアルトワ伯爵（後のシャルル10世）が行ったことを思い出しながら、再び同じ決定を下すつもりであることを示唆した。 (1757-1836) は王政復古を目的として彼を暗殺する命令で定期的に工作員をパリに派遣した。彼はまた、自分を時期尚早に殺害したとして非難した自分の敵を後世に指名した：フランスとその手下たちに対する相次ぐ連合と戦争を扇動したイギリスの寡頭政治である。帝国末期のフランスに対する政治的協定――ただし、イギリス国民はそうではなく、彼の逮捕の状況が知られればフランス政府の行動に不支持を示すだろうと彼は考えていた――そして実際、総督が就任すればそうなるだろう。セントヘレナ島のハドソン・ロウ（1769-1844）は、英国社会から拒否されて生涯を終えることになるが、フランス人の間では、パリとピエール・オージュロー（1757-1816）の前での元帥オーギュスト・マルモン（1774-1852）の裏切りに不満を抱いていた。 1814年の選挙戦中のリヨンで、公使シャルル・モーリス・ド・タレーラン（1754年～1838年）とラファイエット侯爵（1757年～1834年）が、フランスのポスター広告が彼らを自分と同じように許すことができるかどうかについて言及し、許しを表明した。 。これは、ブルボン家の滅亡を告げる輝かしい1830年7月に敗北し、20年以上ヨーロッパと近東を放浪した後、亡命先のヴェネツィアで死ぬことになったマルモンの場合には不可能だろう。彼は自分が生まれ育った使徒的ローマ教の信者であることを宣言し、愛していると宣言したフランス人の真っ只中でセーヌ川のほとりで休みたいという願望を表明するでしょう。
商品の配布に関して、彼は次のように遺言しました。彼の私物を息子に譲り、 亡命仲間のための一連の遺産を確立しました。 ：モントロン伯爵に200万フラン。ベルトラン伯爵に50万フラン。彼の従者であるルイ・ジョゼフ・マルシャン（1791-1876）に40万、彼は友人として認め、旧衛兵の将校や兵士の未亡人、姉妹、あるいは娘と結婚してほしいという願いを表明するだろう。ロシア、エルバ島、セントヘレナで彼の忠実な護衛を務めたマムルーク・アリとして知られるルイ＝エティエンヌ・サン＝ドニ（1788年～1856年）に10万ドル。ロングウッドのサービス要員にはさまざまな金額が支払われます。そして彼のかつての協力者の中で、ラス・カーズ伯とアントワーヌ・ド・ラヴァレット伯爵（1769-1830）はそれぞれ10万フランを受け取った。金銭による遺贈は、一部の士官に対する天皇の敬意と友情の度合いを反映している。彼は「私がこれまで知った中で最も高潔な男」ドミニク＝ジャン・ラリー男爵（1766-1842）と、ミシェル・ブレイエ将軍（1769-1840）、シャルル・ルフェーブル＝デヌエット（1773-1822）に10万フランを授与する予定である。 、アントワーヌ・ドルーオ（1774-1847）、ピエール・カンブロンヌ（1770-1847）、ベルトラン・クローゼル（1772-1842）、ジャン・バティスト・ド・マルボー大佐（1782-1854）。フランス軍の栄光を讃え、「中傷者と背教者」、そしてシャルル・ド・ラ・ベドワイエール将軍（1786-1815）、ジャン・バティスト・ジラール（1775-1815）、ジャン・イヤサント・シャルトラン（1799-1816）、ジャン＝ピエール・トラヴォ（1767-1836）、そのほとんどは百日天下の間彼に忠実であったが、ジラード・アン・リニーのように戦闘に倒れたり、ラ・ベドワイエールやシャルトランのように白色テロで処刑された。ルイ・ピエール・ビニョン男爵 (1771-1841) も 10 万フランと、1792 年から 1815 年までのフランス外交の歴史を書く委員会を受け取ることになる。ナポレオンは、全額は彼が持っていた 600 万フランの預金に対して支払われるべきだと指示するだろう。 1815年7月に首都を離れる前にパリで作成され、その日から発生する5％の利息も計算に入れて、モントロン、ベルトラン、マルシャンを執行者に指名しました。示された分配に直面した後に残ったお金は、モントロンとベルトラン、ドルーオー、カンブロンヌに加えて、ワーテルローの負傷者とエルバ島の大隊の兵士と士官の間で分配されるべきであると発表された。とラリー。
最初の条項は、1815 年から 1821 年の間に皇帝が忠実だとみなした人々に対する 皇帝の愛情を示しています ただし、スールトなど再びブルボン家と同盟を結んだ元帥や、ベルギー遠征中またはその後の弾圧で失脚したミシェル・ネイなどの著名な人物は除外されている。しかし、興味深いのは、自分の人生を振り返ったとき、彼が当初彼を支援してくれた人々のことも思い出し、ジャン＝ピエール・デュ・テイユ男爵（1722-1794）の子供や孫のために10万フランの遺贈を手配したことである。彼が訓練を受けたオーソンヌ砲兵学校の校長で、「私が中尉および大尉としてその勇敢な将軍の下で勤務していた間、その勇敢な将軍が私に与えてくれた教えの記憶と認識として」。トゥーロン包囲中のフランス軍総司令官ジャック・フランソワ・デュゴミエ将軍（1738-1794）のこと。彼は彼に砲兵の指揮を任命するなど信頼を寄せていた。全国大会の副議員トーマス・オーギュスティン・ガスパリン（1754-1793）に対して、彼は軍隊の人々の代表としてトゥーロンを征服するために提案した攻撃計画を承認し、「無知が生み出した迫害から彼を守ってくれた」私の友人デュゴミエが到着する前に陸軍を指揮した州の長老たちの中で、アルコール攻撃の際に彼の体を覆って命を救った副官ジャン・バティスト・ミュロン（1774-1796）のために。橋と、ウェリントン公爵暗殺未遂の罪で告発されたものの無罪となったカンティヨン軍曹にさらに 1 万フラン。フランス占領中に果たした役割によってこの行為を正当化した。
の記憶を含む法典を完成させました> 彼の 2 人の私生児 、シャルル・レオン（1806-1881）は、エレオノール・デヌエル・ド・ラ・プレーニュ（1787-1868）と結婚し、アレクサンドル・ワレウスキー（1810-1868）は「ポーランド人の妻」マリア・ワレスカ（1786-1817）との関係の産物です。それらは最後の規定ではないでしょう。実際、皇帝はさまざまな機会にテキストを改訂し、より多くの人々に注意深く賞を与え、彼らの物品や私物を正確に関連付け、その中には彼が腕に抱えた武器など、非常に象徴的価値のあるものも含まれていました。戦役中、原則として息子に届けられるべきであったが、ベルトランは剣を手元に置き、結局オーステルリッツの剣をオルレアン政権下の1840年にオルレアンのルイ・フィリップ王（1773年～1850年）に届けることになった。アドルフ・ティエール（1797-1877）は、イギリスに皇帝の遺骨の引き渡しを要求し、サンタ・エレナへの遠征を組織することを許可し、ベルトラン自身もその一員となることになった。君主はその作品を財務省に寄託することになるが、この行為はボナパルティストたちによって厳しく検討され、ボナパルティストたちは国王をワーテルロー後に復興したブルボン家の継続と同然だと考えていた。
病気または殺人。ナポレオンの死因に関する議論
皇帝暗殺に関する噂 フランスへの復帰の可能性と、ルイ18世の閣僚の政策と、ナポレオンの崩壊から6年後のナポレオンのビジョンの漸進的な変化の両方による国民の間でのボナパルティスト感情の復活などの政治的理由を駆使して、彼の死の直後に始まりました。連合国によるフランスの占領は経済的理由から終了し、英国政府が年間約800万ポンドで約5000人の兵力と数隻の船舶からなる陸海監視システムを維持する費用がかかった。しかし、信頼できるデータが不足していたため、この仮説を確立することはできませんでした。しかし、捕虜の間に彼と一緒に暮らしていたフランス人とイギリス人らの証言の分析によると、1815年10月にサンタエレナに到着したときの皇帝は健康状態も良好で、活動的で、両足で長い散歩をしていたことが示されている。馬に乗って。しかし、半年も経たないうちに、慢性的な疲労で何日も寝込んでしまうなど、さまざまな問題が現れ始めました。彼は歯ぐきの出血や口唇へのアクセスなどの口腔の問題を抱え始め、1817年の初めにアイルランドの外科医バリー・オメーラ（1786-1836）は足が腫れて動くことが困難になったと報告した。オメーラはロウ総督が皇帝に与えた処遇について秘密裏にイギリス政府に知らせる予定であるが、唯一の結果は1818年7月にオメーラが島から追放される命令だけであり、ナポレオンはこれに応じないことに注意すべきである。医者がいる。アントマルキが 1819 年 9 月に到着するまで職員として勤務しましたが、その時点で彼の健康状態は急速に悪化しました。
残りの亡命者にはそれほど深刻な健康状態の悪化が見られなかったため、毒殺の可能性についての疑いが陰謀論の中核から浮上し始めました。というのは、解剖に関する異なる矛盾した報告を研究しても、記録された内容を胃がんの過程に当てはめることができなかったからである。 1995 年にナポレオン主義者の命令により 、FBIの有毒化学部門である国際ナポレオニエンヌ・モントリオール協会の会長であるベン・ウィダー氏は、皇帝の髪の毛の一群の毒性学的分析を実施し、 結論「調査された髪の毛に存在するヒ素の量は有意である」中毒によるものです。 。ワイダーによって委託された研究の結果が、 別のナポレオン主義者であるという仮説を承認して以来、論争は未解決のままでした。 スウェーデンのステン・フォシュフヴドは、ほぼ 30 年前にヒ素中毒を発表しており、追悼活動家たちが収集した症状は、当該毒物の大量摂取と長期摂取と完全に一致することを示していました。
現在の結果は、次のことを主張する人々の間の意見の相違です。殺人の仮説を立て、犯人の可能性を特定することに焦点を当て、天皇の体内に存在するヒ素の量が犯罪以外の原因による可能性があることを証明しようとしている。殺人説を擁護するいわゆる「毒殺者」たちは、 モントロンを犯人の可能性があると断定した。 彼がアルトワ伯の代理人になれる可能性があり、ルイ18世の断固たる支持者であると宣言した後、最初の王政復古の際に准将の地位に到達していたことを考慮した。 1810年から1814年までの彼の経歴は、彼の結婚が承認されるための問題と、1813年から1814年までの間、隊列に加わることに消極的であったことから生じたものであり、ナポレオンがベルトランやグルゴーとともに彼を同行者に選んだことはまったく理解できない。彼。最後の 2 つの理由は、不倫による嫉妬です。 皇帝との妻アルビーヌの関係、1819年に生まれた娘の父親に関する疑念、その後彼は島を去ったこと、そして皇帝の遺言で彼に割り当てられた200万フランを手に入れたいという貪欲さ。これらの仮説によれば、モントロンは、特に物資供給責任者であるチプリアーニ長官の原因不明の死後の 1818 年以降、ワインに毒を盛ってゆっくりと皇帝を毒殺したであろう。
すべての陰謀論と同様に、反対派は空想についてあまり魅力的な議論を持っていませんが、より現実的です。モントホロンは皇帝の死の数週間前に遺書が書かれるまでナポレオンの遺産について知らなかったので、経済的利益が陰謀プロセスの長期化の原因になるはずはなかった。ナポレオンの島滞在中のアルビーヌの唯一の娯楽ではなかった。この種の関係は、特に好色なゴシップが他のメンバーにも及んだこのような小さな法廷では、侮辱よりも利益であると考えられていたことを覚えておく必要がある。取り巻き。最後に、モントロンはフランスに戻った後、ブルボン家から恩恵を受けることはなかった。それどころか、遺産を浪費した後、彼は廃墟に取り残され、1830年から1831年にかけてライヒシュタット公を支持して王党派ではなくボナパルティズムの大義を支持し、1840年にはクーデター未遂に参加することで運命を変えようとした。ハムの要塞で一緒に刑務所にいたルイス・ボナパルトの。
もし殺人ではなかったとしたら、問題は、間違いなく、通常の0.8ppmと比較して2～51ppmという高濃度のヒ素の起源である。皇帝の遺体の中に埋葬されており、フランスへの移送に先立って、1840年10月16日の墓の開口に立ち会ったすべての人々から報告された遺体の並外れた保存を容易にするだろうというものであったが、それ自体は、法医学の絶対的な理由。 「毒物反対派」 は人間のヒ素の割合は19 世紀初頭の現在の数値よりも4～5 倍高かったと主張しています。 これは、分析結果が完全に正常と考えられる範囲の低い範囲内にあることになるだけでなく、FBI研究所が使用した方法論に疑問を投げかけることになるが、その結果はロンドンのハーウェル核研究所で分析されたサンプルによっても確認されているそしてグラスゴー大学法医学教室の技術者らは、毒物が段階的に投与され、その要因が彼の健康状態の進行性の悪化と一致していることを示した。彼らはまた、1805年と1812年に切断された皇帝の髪の他の房の研究では、10.5ppmのヒ素レベルが得られたであろうことから、最終的なレベル自体は異常なものではないとも述べている。この時折の出来事から導き出された他の仮説は、ロングウッドの壁紙の化合物に基づいており、1819 年まで変更されず、ゆっくりと物質が放出されたか、部屋の暖房に使用された石炭の燃焼不良により、使用された製品が原因であったと考えられます。かつらの保存、そして最終的には皇帝が飲んだワインの腐敗に至るまで、その液体が意図的に毒殺されたことを示唆するものではなかった。他の可能性としては、中毒を引き起こすにもかかわらず、さまざまな薬の重要な成分であるため、さまざまな薬の少量の摂取に焦点が当てられています。ナポレオン時代のほとんどの専門家は現在、病気による死を選択していますが、陰謀論には依然として多くの支持者がいます。
葬儀の栄誉
証人全員が同意しているため証明されたのは、英国の軍医、アーチボルド アーノット (1772-1855) であるということです。 1819年からこの島に滞在していたが、初めて天皇を訪問したのは死の15日前である1821年4月21日であり、最終的な医学的決定を下したのは誰だった。彼は嘔吐と発熱を止めるためにさまざまな薬を投与します。彼は気分を落ち着かせて休ませるために鎮静剤としてアヘンを処方し、5月3日の午後、アントマルキとベルトランのアドバイスに反して、モントロンの協力を得てカロメル10粒を投与した。胃の不調に使用される塩化第二水銀をベースにした薬で、その量は通常の1粒か2粒よりもはるかに多い。彼は治療に応じないだろう。いずれにせよ、ナポレオンはアーノットが治療した2週間の間アーノットを信頼し、その対価として600ナポレオンを彼に残し、それにイギリス政府が500ポンドを上乗せした。不釣り合いな報酬。
ナポレオンの死は午後 5 時 47 分に発生しました。 5月5 日に 前日に極度の麻痺を受け、発熱とせん妄の結果、脈絡のないフレーズを発音する数時間の苦しみの後。アントマルキは駐屯地の医師7人の協力を得て5月6日午後2時に解剖を行う予定で、立ち会った人々が検証するように、肝臓と胃の状態が悪いことが証明され、説明するために書かれた一連の矛盾した報告書が示されるだろう。殺人容疑の擁護者が使用した基地の解剖結果。しかし、1821 年 5 月の問題は異なっていました。皇帝の死が自然原因によるものなのか、それとも島の気候や流刑の状況の結果なのかを問うものでした。 2番目の選択肢が選択された場合、多数のボナパルティストとブルボン家の反対者によりイギリスとフランスの関係が悪化することは明らかであったため、内臓は健康であると宣言し、その結果として死亡を認定することを選択することが決定されるだろう通常のプロセスの。彼の病気の原因は、彼が患っていた潰瘍の悪化過程の結果として生じた胃癌でした。医学的分析が完了する前に心臓と胃が死体から取り出され、保存剤としてワインビネガーが入った銀の杯の中に置かれました。
遺体がハドソン・ロウ知事によって認知されると、彼は長年にわたる皇帝との悪い関係と、フランスだけでなくイギリスでも記憶に残る凶暴な看守というレッテルを埋め合わせようとし、通夜を去る際に「彼は皇帝の最大の敵だった」と宣言した。イギリスも私のことも、私は彼にすべてを許しますが、偉大な人物の死の際には、誰も信じない偽善の皮肉な表現、つまり皇帝の遺体以外に何も現れるべきではありません。あらゆる装飾品を着飾った近衛騎兵連隊の大佐の制服を着て、マレンゴの戦いで着ていたマントをシュラウドのように覆い、鉄製の簡易ベッドの上に横たわる。彼は政治的理由と亡命の考えの継続の両方を理由にヨーロッパへの移送の可能性を拒否した後、島の守備隊から師団長に相当する軍事栄誉を受け取ることになる。そして、捕虜の場所に遺体を埋葬した場合は刑務所。墓は後に墓の谷として知られるゼラニウム渓谷の飛び地、柳の木陰に開設される。彼は監視員としての永続的な警備を維持しますが、 墓を覆う石板には碑文が欠けているでしょう。 ロウ総督は、皇帝の称号を常に否定し、軍人の階級を理由に扱う捕虜の地位を下げたいという願望から、同伴しない場合には碑文に「ナポレオン」のみを記載することを拒否するだろう。葬儀が終わるとヨーロッパに戻り、以前に島を離れた人たちとともに、追放の条件を広める主な役割を果たすことになる側近たちからは反対されたが、彼の姓によってそう呼ばれた。ナポレオン伝説の創造における基本的な部分。
この伝説は、1840 年 12 月 15 日、Le retour des ashes <として知られる儀式でナポレオンの葬儀の遺骨がアンヴァリッドに到着したときに決定的に確立されます。 /em> 80 万人がパリの街頭に集まりました。
参考文献
- ジョスパン、L. (2014):ル マル ナポレオニアン 。パリ。 Editions du Seuil。
- レンツ、Th. (2014):ナポレオンの死 。パリ。ペリン。
- レンツ、Th. (2018):ル プルミエ帝国 1804 ～ 1815 年 パリ。プルリエル。
- レンツ、Th. (2019):Bonaparte n'est plus¡ 1821 年 7 月から 9 月にかけて、 世界はナポレオンの死を知りました 。パリ。ペリン。
- レンツ、TH; Damame、J.C. (2000):「ナポレオンは毒を持っていますか?」。ナポレオン1 世はナポレオン1 世。雑誌「領事館と帝国」 、３、ｐ． 34-41.
- レンツ、TH; Macé、J. (2009):ナポレオンの死:神話、伝説、謎。 パリ。ペリン。
- ルートヴィヒ、E. (1975):ナポレオン 。バルセロナ、ユース。
- モレノ、M. (2001):「ナポレオンの暗殺」。 歴史の冒険 、31、p。 30-39.
- パジェ、S. (2013):ナポレオニアンの神話。ラス・カーズからヴィクトル・ ユゴーまで 。パリ。 CNRS。
- ドキュメンタリー:サントヘレーヌ亡命者
- ドキュメンタリー:ボナパルトの死:大義による毒殺?
- ナポレオンの遺言全文