7 月 22 日の朝、彼らはこう言っています。 1921年、 メリリャのマヌエル・フェルナンデス・ シルベストレ将軍が艦長だった頃。 年次キャンプに参加していた彼は、後に残酷な虐殺となる包囲陣地から撤退することを決めていたが、彼の個人的な友人でベニ・サイードのカビルの影響力のあるシャリフであり、側にいたカドゥル・ナマルは彼に次のように語った。 「退くな、将軍、退くな、カビルが反乱を起こしたカビルがいかに見捨てられたかを見てみろ。」その同じ午後、メリリャからのスペイン軍の血みどろの逃走が進行中、保安官はケブダニに現れ、アラウホ大佐に即時撤退を要請した。 3日後、その陣地にいた900人の兵士が、降伏と武器の引き渡しに投票した後、虐殺された。シルベストルが受け取った通知はこれが初めてではありませんでした。
1921 年 2 月の機密報告書の中で、先住民警察署長ガブリエル モラレス メンディグティア大佐はこう述べています。 は、アルフセマス方面にネコル川を急ぎすぎないよう警告し、彼を有名にした目まぐるしい土地占領戦略を続けるよりも、後衛を固めて海岸に沿って慎重に進むことを支持していた。 1921 年前半にシルベストルに侵攻し、それによりメリリャ軍は軍隊の弾力性を最大限まで高めることになった。ブ・ベッカーのソコ・エル・テラッツァに駐屯する第68アフリカ歩兵連隊の第3大隊長リカルド・フェルナンデス・タマリット中佐も、1921年5月付けの私信で、上司であり個人的な友人に対し、後方にいるカビル人が次のように警告していると警告していた。制圧されていないこと、新たに取った陣地を守るのが難しいこと、リフの人々は本質的に戦士であり、知っていること軍が進めば進むほど防衛状況は悪化すると彼はエル・ ローギによる前例を思い出させさえした。 .
エル・ローギの台頭
1894 年にスルタン ハッサン 1 世が亡くなると、 19 人の息子の末っ子、彼のお気に入りのアブド エル アジズがモロッコ王位を継承しました。 亡きスルタンの侍従であった大宰相アハメッド・ベン・ムーサによって帝都メクネスに投獄された、「隻眼」として知られる長男ムーリー・モハメッド王子を含む他の人々に不利益をもたらした。選ばれたのはまだ14歳だったため、後継者を確実にします。粛清のもう一人の犠牲者は、旧国王の弟で新国王の叔父であるフェズのハリファ、ムリー・オマール・ベン・モハメド氏で、彼もまた側近の協力者らとともに投獄された。大宰相の死後、新しいスルタン、アブド・エル・アジズは高級車、時計、珍しい動物の風変わりなコレクターであり、外国の顧問を囲み始め、多額の出費を賄うために新たな税金を導入しようとさえした。 、ターティブ 、コーランの命令にさえ違反して、家畜を含む財産に課税しました。当然のことながら、彼は他の兄弟やチョルファ家の一員、つまり、バラカで神の加護を受けていることを示した預言者の子孫を支持することを好んだ臣民の間で非常に不人気になりました。 .
1902 年、フェズのハリファの元秘書であるイラリ ベン サレム ゼルフーニ エル ウスフィという人物が刑務所から釈放されたとき、彼は次のようなふりをしていたずらをしようと決意しました。ミューリー・モハメッド皇太子は自らをスルタン国家の真の権利保持者であると主張する。この詐欺師はマジェンの内情、つまりモロッコ国家の構造に精通していて、王子の身振りを巧みに真似し、片目のふりをしたり、手品を使って聴衆を幻惑したりして、なんとか王子を説得した。彼は「兄」アブドゥ・エル・アジズよりもスルタン国に対して権利があるとの支持者が増えた。彼は、立候補を主張してスークにこの姿で現れたことで、「ロバを連れた人」ブ・ハマラとして知られていました。 そのため、 彼はエル・ローギ、「ふりをする人」 としても知られていました。 。実際、彼の家系は非常に質素で、ウラド・ユセフのカビルにあるメキーネス近くのゼルフーン山の風習に基づいていたが、並外れた知性と優れた同化能力のおかげで、見事に学業を終えることができた。 。コランは、フランス政府が教える軍事工学コースにも合格し、そこで後にスペイン保護領で重要な任務を遂行することになるフランスの地誌学者ガブリエル・デルブレルを通じてフランス諜報機関との接触も深めた。前スルタンの息子であり王位継承者としての新しい人格に適応すると、協定や政略結婚を通じて一部のカビル人の支持を得て、1902年10月にタザを征服し、そこで新勢力のメハラスを破った。フェズから派遣された王。スルタンは彼を鎮圧しようとし、それによって彼の名声が高まり、カビル家の支持が高まった。 1904 年 4 月、彼の軍隊はマジェンの代表であるパシャ バチル ベン センナをファルジャナから追い出すことに成功しました。
当初エル・ローギは、フランスのモロッコへの浸透を促進するためにスルタン国を弱体化させようとしたフランスの支援から恩恵を受けました しかし、1904年のフランスとイギリスの間の協商協約によってモロッコ王室との関係が促進され、僭称者はフランスの支援を失い、スペインの保護を求めざるを得なくなった。エル・ローギは友人のデルブレルをムスリム・ムッタキラの名で参謀長に任命し、最終的にゼルアンの城塞に定住し、そこでメリリャの南に位置するカビレスの服従を受け入れた。アルヘシラス会議によって強制されたスペインは彼の権威を認めなかったが、特に後者がこの地域の鉄と銀の鉛鉱山を管理し、スペイン企業との利権を管理していたため、その権限を主張者と良好な関係を維持した。そしてフランス語。この目的を達成するために、倉庫、事務所、鉱山労働者のための宿泊施設、さらにはメリリャ港まで鉱物を輸送するための鉄道など、必要なインフラの建設が始まりました。搾取の発展と労働者の安全を成功させるには、軍事的保護を与える傘だけでなく、カビレーニョを管理する地方自治体の支援も必要でした。
El Rogui の撤退:Annual の背景
エル・ローギは鉄拳でこの地域を統治し、鉱山利権を交渉しました。 高額な支払いと引き換え それは、彼が残酷な刑罰と高額な税金を通じて課した権威の維持を許可してくれるというものだった。この地域に経済的、政治的利益を持つスペイン人とフランス人との理解によりエル・ローギは権力を維持し、1908年に一部のカビル人がこれに従うことを拒否するまで、彼は鉱山開発と鉄道路線の建設を促進することで報復した。あなたの要求。そして9月、 エル・ローギは回虫2,000 匹を乗せたメハラをベニ・ウリアゲルに送りました。 スルタンの黒衛兵の元アスカリ人、忠実なシェイク、イラリ・ムル・アル・ウドゥの指揮下で、テンサマンとベニ・トゥジンのカビル族の税関を襲撃し、アルフセマス湾近くのネコル川の岸辺に現れ、脅迫した。ベニ・ウリアゲルのカビルの中心、アクスディルを占領する。その瞬間、ホセ・マリーナ・ ベグ将軍は 介入した。 、メリリャの軍事総督は、アルフセマスの岩でスペイン人と交易したアクスディルの住民を援助し、町への攻撃はスペインへの攻撃とみなされるとエル・ローギに警告した。リフの指導者は、自分に立ち向かう強化ハークに対する自分の優位性に関しても、最初の挫折で彼に襲いかかる可能性がある後衛の忠実なカビルズの忠誠心に関しても、すべてを把握していなかった。軍隊の撤退を命じた。この動きはリフの人々によって弱さの明白な兆候であると解釈され、ハークが退却するメハラを攻撃する原因となり、死傷者が発生しただけでなく、敵に加わる脱走者も発生しました。
彼からの劇的な逃亡の中で、エル・ローギの軍隊は、 カビル族によって虐殺されました。 彼らはそこを横切り、彼らの行く手に立ちはだかったものは、打ち負かされた人々を略奪することで利益を得る目的でした。エル・ローギは、メハラの残骸を持って、1908 年 10 月 7 日に急いでゼルアンの城塞に避難しなければなりませんでした。翌日、採掘作業の 1 つで重大な事件が発生しました。リフの労働者数名からの脅迫により、鉱山長はメリリャへ逃げることを決め、そのため怯えた残りの鉱山労働者はゼルアンに保護を求め、そこからエル・ローギの軍隊が護衛した。広場に行き、それから鉱山労働者を残酷に罰し始めました。暴動を起こしたカビレーニョ。この地域のカビル族の首長たちは、当初は求婚者に忠実であったが、採掘権益の管理による利益も得ようとしていたが、メハラの崩壊を認識し、自分たちの弱さを認識していたため、カビル族の不満を利用した。エル・ローギが外国人に服従する前の人口、彼の残虐性と貪欲さ、そしてセガンガンの聖者モハメッド・ミジアンの指揮のもと、彼らはこの事件を利用して一般的な反乱を促進した。彼の要塞に再び避難するため、13 年後に近くのモンテ・ アルイトの要塞で起こったように、物資不足の危機的状況に達するまで包囲されました。 毎年恒例の災害で最後に生き残ったスペイン軍と。
危険な作戦だけが状況を救ったのです。エル・ローギは歩兵部隊に守られた船団に城塞の正門を通って出発するよう命令した。陣地を取り囲んでいたハークは、中に残っていた騎兵隊の反撃を恐れて、彼に嫌がらせをすることを好まなかった。注意をそらしたエル・ローギは、要塞の反対側の翼を爆発物で爆破するよう命令し、騎兵隊を率いてそこを通って逃走したが、ハルケーニョたちは放棄された城塞から略奪を続けた。エル・ローギの軍隊はタザに向けて逃走を続けなければならなかったが、ウクスダ地域で決定的に敗北し、1909年8月に前スルタン・アブド・エル・アジズの実弟である新スルタン・ムーリー・アブド・エル・ハフィドの軍勢によって指導者が捕らえられた。 、彼はすでに1908年1月に打倒していました。エル・ローギは小さな檻の中でフェズに連れて行かれました ラクダに乗せられて通りをパレードし、群衆を喜ばせた。彼の軍隊の数人の生存者は、後に首が切断される予定の腕か足を切断した状態で、二人ずつ鎖につながれてパレードしました。なぜなら、首がなければ死後に楽園に入ることができないからです。古代の習慣に従い、フェズに駐在する西側外国領事らの度重なる抗議にも関わらず、敗北者に加えられた野蛮な慣習と残虐な拷問を理由に、首は数日間公の場にさらすことができるように塩水で処理された。 El Rogui の終わりについてはさまざまなバージョンがあります。最も有名な話の一つは、スルタンが敵のために特別な処置を取っていたというものである。それは、スルタンを追放した兄の私立動物園から譲り受けたライオンの檻だった。この男はネコ科の動物ですらそのような珍味を捨ててしまうほどボロボロになって到着したに違いないが、そのような奇跡的な天才がアブド・エル・ハフィドを少しも和らげることはなかった。アブド・エル・ハフィドはイスラム教の楽園へのアクセスを阻止するために黒人護衛に彼を撃ち、その後死体を焼くように命じた。
エル・ローギの予言
エル・ローギ氏は以前、メリリャ当局に書簡を送り、自身の不在によってスペインに金銭、涙、血の川という形で犠牲と苦しみがもたらされると予言していた。 エル・ローギは国民に対して残忍な指導者であり、多額の報酬と引き換えに占領軍に仕えました しかし、彼がその地域を支配している間、平和が支配し、協定は尊重されました。彼に従う者たちも、彼に対する経済的要求において同様に野心的であり、彼の保護の保証はそのようなものではなかった。さらに、彼らは以前に交渉された譲歩を不当なものとみなし、より多くの資金を得ようとし、鉄道が通る土地の支払いも要求した。正確には、鉄道労働者との一連の事件が1909 年のメリリャ作戦として知られる始まりとなり、 これがバランコ・デル・ロボ災害やバルセロナの悲劇週間などの悲しい出来事につながった。> 、モロッコ戦争のために補充部隊がそこに輸送されたとき。
しかし、最大の災害はアニュアル軍の撤退で起こります。13年後、エル・ローギの軍隊が逃走中に受けた悲惨で容赦のない嫌がらせが、ほぼ同じシナリオで繰り返されることになります。メリリャ軍は混乱に陥り、道中には約一万人の死体の血痕が残された。ここで、オルダス・ハクスリーの有名なフレーズが意味を成します。「おそらく歴史の最大の教訓は、誰も歴史の教訓を学んでいないということだ。」
参考文献
- Albert Salueña、J. (2015)、«Yilali Ben Salem Zerhuni el Iusfi。ミューリー・モハメッド・ベン・ミューリー、ハッサン・ベン・エススルタン・シディ・モハメッド・ブ・ハマラとして知られています。ローギ」。ゲレーロ・アコスタ、J.M. (監督)、モロッコのスペイン保護領。 伝記的および感情的なレパートリー 。イベルドローラ、ビルバオ。
- Albi de la Cuenta、J. (2016)、年次について 。マドリッド国防省
- Caballero Echevarría、F. (2013)、モロッコにおけるスペインの介入主義 (1898-1928):軍事災害に集中する要因の分析、年次 。マドリッドのコンプルテンセ大学のエディション
- フォンテンラ バレスタ、S. (2017)、モロッコ戦争 。球体の本、マドリッド。
- ゴンザレス アルカントゥド、J (2014)、«東洋の専制主義の象徴としての残酷さ。 1909 年のフェズでのローギ・ブ・ハマラ処刑事件」、Lisón Tolosana、C. (coord.)、人類学:象徴的な地平線 、ティラント・ロー・ブランチ、バレンシア。
- フランシスコ、L.M. (2014)、アフリカで死ぬ 、レビュー、バルセロナ。