ヴィリアトゥスの物語は英雄の物語ですそれぞれの町がその起源の記憶を維持する必要があるということです。時々、ローマが千年の歴史の中で達成した最も貴重な領土の征服を誇示することも、ローマにとって必要だった歴史であると考えるのは簡単です。個人的には現実とフィクションの中間くらいの面白い物語だと思っているので、その境界線を見つけるのが非常に難しいです。私たちが知っていることは、明らかに彼の敵対者の目を通して私たちに伝わってきます。始める前に付け加えておきたいのは、サモラという素晴らしい都市を唯一訪れたときに、この物語に再び出会うことができてうれしかったということだけです。
サモラのビリアト
ルシタニア、紀元前 151 年
同時に、ルシタニア人の一団が最後の小麦の略奪からヴァッカ人の隣人に戻っていました。 セルヴィウス・スルピシオ・ガルバ ローマの遺産であるルシタニア人の常習的な暴動を、ローマが保護する領土で終わらせる計画を立てた。彼らがケルト人の子孫である人々のニーズをよく知っていたことは明らかです。鉱物が豊富なその領土は、農業に最適な条件を提供していませんでした。家畜、特に馬の世界と結びついた彼らの生活様式には広い牧草地が必要で、野生の山々は穀物を植えるのに最適な場所ではありませんでした。おそらく彼らは最高の商人ではなかったので、穀物を手に入れるためにヴァセオ族、ヴェトーネ族、またはカルペタン族の間で襲撃する必要があったのでしょう。
ガルバはルシタニア人に、肥沃な国境地帯の 3 か所に定住するよう提案しました。そこではローマ軍団が新しい都市の建設に協力し、良好な通信を提供する必要があり、ルシタニア人のローマ化が進行していたと考えられていました。提案された日に、ルシタニアの 3 つの偉大な部族が、提案された 3 つの領土に分かれました。次に何が起こったのか信じられません。ローマ人はルシタニア人に武器を捨てるよう求めた。 「農民にはそれらは必要ありません」 ”。不思議なことに、彼らは同意しました。彼らは、後で返されると思っていたとしか考えられません。次の命令は、男性、子供、女性、老人を問わず全員を殺すことだった。この措置は、提案された他の 2 つの場所でも繰り返されました。
セルヴィウス・スルプチョ・ガルバはローマの名を汚したばかりでした。ローマ元老院は大いに恥じ入りましたが、お金がすべてであり、そのお金で彼はローマ上院議員の恩赦を買いました。しかし、彼が納得できなかったのは、ルシタニア人の反応でした。その日のうちに、処刑された部族の中から、あるいは近くの部族の中からヴィリアトという男が、ローマによるヒスパニア征服に反対することを決意しました。ある者によれば、彼は謙虚な羊飼いであったが、他の者によると、彼はすでに戦士の組織内で何らかの地位を占めていたに違いないという。彼はガルバ虐殺に参加していたかどうかなど気にしていない。ローマ人を深く憎む必要はありませんでした。
4 年後、トゥルデタニアの場所。
紀元前 147 年 C。当時、ローマ人はバエティカと呼んだ古代のトゥルデタニア ベティス川を渡った大河に敬意を表し、法務官カヨ・ヴェティリオによって防衛されました。この防衛は無駄ではありませんでした。なぜなら、この地域は鉱山、農業、そして今日私たちがグアダルキビルとして知っている川を通じた貿易の可能性のおかげで、ローマで最も繁栄した地域の 1 つだったからです。
ヴィリアトゥスのローマに対する遠征
10,000 人のルシタニア人が、軽装甲、ケルティベリア型の盾、小さな槍、切り離せないファルカタを身に着け、豊かなトルデタンの都市への攻撃の準備をしていました。おそらく、さらに1万人のローマ軍団兵が彼らを実質的に包囲していることに気付かなかったのかもしれない。間違いなく、4 年前に何が起こったかを誰でも思い出せるでしょう、つまり、計画は同じであるように見えました。ルシタニア人はその場所から逃げるのが困難に直面し、安定した和解を交渉するために二人の使者を派遣することを決定した。ローマ人の提案は以前の提案と同じでした。ルシタニアの酋長たちは、ヴィリアトの姿が現れる、何も降伏しない可能性について議論します。おそらく彼らは、4年前に何が起こったのか覚えていなかったでしょう。
審議の翌朝、1,000 人の騎馬ルシタニア人がローマ軍団の前に立っています。彼らは正面攻撃を期待しているが、ルシタニア人には別の計画がある。馬の後ろを歩いている人々は紛争の場所から逃げ始め、ローマ軍の追跡の試みは速いルシタニアの馬の小競り合いによって防御されました。少なくとも二日間、ルシタニア人はローマ軍とイタチごっこをした。トリボラ市近郊で男たちが徒歩で穴を準備するのに要した時間だけだが、今日では知られていない。今こそ速い馬を連れて逃げるときであり、ローマ人は遠くから彼らの足跡を追うことしかできませんでした。待ち伏せは周到に準備されており、4,000 人以上のローマ人がルシタニアのファルカタの下で命を落としたり、近くの渓谷に落ちたりしました。
残りの人々はカルペッソスの街に逃げ、そこでルシタニア人との対決で同じ運命を辿った5,000人のケルティベリア人傭兵を雇いました。物語のこの最後の部分は地理的な理由で水域を作りますが、当時ケルティベリア人はローマとの戦いを始めていなかったという事実が残り、これがアッピアヌスが私たちに語る物語の唯一の有効な説明です。しかし真実は、ルシタニア人は英雄を見つけ、ローマ人はローマ元老院に金銭を要求し続ける理想的な口実を見つけたということです。
ヴィリアトゥス、ルシタニア人の指導者。
確かに、ヒスパニア征服についてローマの語り手が私たちに残した詳細を考えると、ヴィリアトがルシタノスのカウディージョ、つまり軍事指導者になった瞬間を確かめることは困難です。しかし、確かにトリボーラでの勝利後、彼の姿はさらに強くなった。それはディオドロスが私たちに誠意を持って与えてくれたもので、彼はヴィリアトと権力者アストルパスの娘との堂々たる結婚式について私たちに語り、彼が私たちに語ったその式典の贅沢さは、国の巨大な経済力か、どちらかを指摘することになる。ルシタニア人、あるいはローマによって征服されたライバルの拡大。
翌年、ルシタニア人がローマ軍が支配する広大な地域を自由に歩き回り、勝利は一方から他方に移りましたが、ローマ人はルシタニアの遠征を制御できませんでした。 146年に。ヴィリアトとその部下がテージョ川の南、ケルト人の町カルペタニの境界内を略奪している間、ローマはルシタニア人を終わらせるために二人の法務官をヒスパニアに派遣することを決定した。ヴィリアトが使用した戦術は常に最も多数の軍隊に対して最高の結果をもたらしたため、結果はいつも通りのものでした。つまり、対面での会談、それに応じた逃走、そしてローマ軍団の虐殺である。今回は 2 回でしたが、彼らは南に逃げた後、派遣された 2 つの軍団の大部分を終わらせるために現在のタラベラ デ ラ レイナの近くに避難したからです。
ビゼウのヴィリアトとルシタニア人
偉大な敵に対する最も痛烈な批判がローマの資料に欠けているはずがないことは明らかです。ローマの歴史家はヴィリアトゥスとルシタニア人を優れた戦士であると同時に、残酷で冷酷な殺人者であると描写しています。セクストゥス・ユリウス・フロンティヌスによれば、ローマ人とその敵対者の両方の戦争戦術に特化した著書の中で、ウィリアトゥスはローマ以前の残りの民族を略奪することとは別に、ローマ人を終わらせるための同盟を模索した。ナレーションされた出来事は、タラベラ・デ・ラ・レイナでの前回の勝利後に起こった。ヴィリアトはルシタニアに戻る途中、ローマとの和平を望み子供や女性を殺害したアレヴァチ族の拒否を考慮して、中央星系の山脈を通って北に逸れ、アレヴァチ族と接触する。
わずか 1 年後、ローマはウィリアトゥスに対して最初の執政官を派遣しました。選ばれたのはファビオ・マキシモ・ エミリアーノです。 、カルタゴを殲滅した後に得られた資源のおかげで、15,000人の歩兵と2,000人の騎兵を指揮することができ、紀元前145年の夏にウルソに到着しました。ルシタニア人を直接攻撃するどころか、ローマ元老院の急ぐにもかかわらず、彼は若い軍隊の訓練に費やした1年間を待つことに決めた。結果はエミリアーノの予想通りで、退却せざるを得なかったルシタニア人が支配する都市のうち少なくとも2つでヴィリアトを破った。しかし、ローマは勝利を祝うことができず、セゲダから知らせが届くと同時にケルティベリア人が武器をとり、予期せぬ挫折がヒスパニアの征服を遅らせることになった。
141 年のルシタニア人との紛争に戻ります。 C. 彼はヒスパニアに到着します ファビオ・マキシモ・セルビリアーノ 、ローマ人がヴィリアトを終わらせることを運命づけられていた最も強力な軍隊の先頭に立った彼は、ローマの新しいパートナーであるヌミディアによって譲渡された象さえも不足しませんでした。ルシタニア軍を破った後、ファビオは初めてルシタニア軍の領土に侵入することを決意する。約10年にわたる戦いの中で、ローマの大軍がルシタニアの領土に進入したのは初めてだった。最初の目標はエリサナ市で、数日以内にエリサナ市は包囲される。その直後、ルシタニアの指導者はエリサナ市を包囲しただけでなく、ローマ軍を追った後、再び彼らを追い詰めた。可能性のないセルヴィリアーノは軍隊への降伏を決意するが、ヴィリアトの驚くべき返答は、忠実な同盟者になる代わりにルシタニアの独立を認めるためにローマに戻るよう求めるものだった。
ヴィリアトゥスの終わり。
疑いの余地なく、私たちはヴィリアトの歴史の中で最も悲しいことに知られている部分に完全に突入しようとしています。まずローマが協定を受け入れたと言うことから始めなければなりません。その終わりのない戦争は多大な費用と数え切れないほどの人命を犠牲にしました。それにもかかわらず、ローマ元老院は依然として分裂しており、ヒスパニアから到着した富が近くに迷惑行為があると危険にさらされる可能性があるため、最も裕福な人々は戦争の継続を望んでいました。一方、下位層は、数千キロ離れた場所で命を落とすことをいとわない人々を見つけることがますます困難になっているのを目の当たりにし続けた。
この分裂は、ローマ史上最も残酷な人物の一人によって利用されました。敗北したセルビリア人の兄弟であり、ヒスパニアにおけるその後継者であるクイント・セルビリオ・セピオンは、ヴィリアトとの和平を考えていなかった。半島に到着すると、彼はルシタニアの指導者に対する挑発を開始し、同時に古代のプラタ通りの再建を開始してルシタニアの出口を閉鎖しました。
139 年にはそう考えられます。 C.、状況はローマとのヴィリアトの最後の協定の前と非常に似ていました。おそらくルシタニア側の軍隊が小規模だった可能性はあるが、少なくともそれは、協定の更新を求めてヴィリアトが3人を派遣する決断をしたことを思わせる。
ホセ・マドラソによるヴィリアトの死
3 つの名前。オーダックス、ディタルコ、ミヌーロは、最も悪名高いトゥルデターノとして歴史に名を残しています。カエピオのあの豪華な店で彼らが彼に何を提供したのか誰が知っていますか？真実は、彼らがルシタニアの野営地に戻ったとき、ヴィリアトのテントに入り、ヴィリアトはいつもの鎧を着て眠ったということである。それにしても、彼の首に短剣が突き刺さったとは、翌朝まで誰も気づかなかったとは考えにくい、もしくは彼の民が既に戦いに疲れていたのかもしれない。暗殺者たちは夜逃げしましたが、誰も彼らが去るのを見ていなかったので、報酬を求めて戻ってきましたが、それさえも拒否されました。
「ローマは裏切り者に給料を支払わない」は、おそらくヴィリアトの人生を取り巻く伝説の 1 つにすぎません。真実は、その瞬間からローマがルシタニアを支配していたことですが、その代償としてヴィリアトを歴史の神話に変えたことも事実です。特に 19 世紀に台頭したナショナリズムに直面して、今日でもポルトガルとスペインのいくつかの地域がカウディロ ヴィリアトの誕生を見た地域であると主張しています。
詳細情報:
ローマの敵、フィリップ・マティザック、エド.オベロン、2005 年
ローマによるヒスパニアの征服、ハビエル ネグレテ、The Sphere of Books、2018 年