14 世紀半ば、半島は5つの異なる王国に分かれています。そのうちの1 つはポルトガルです。 、最後の内戦の傷をなめた。一方ナバラは 彼は北の隣国フランスの、縮小する領土からその問題に干渉することに満足していた。南を見るとグラナダ王国が見えてきます。 カスティーリャのイスラム教徒臣下である彼らは、前任者から受け継いだ土地を維持し続けるという単純な夢を抱いていました。
あと 2 つ残っています。 カスティーリャ王国 、 領土的には最大でアラゴン王です。 、地中海の拡大を継続的に目指しています。両者は、 取るに足らない二人のペドロス戦争で半島の覇権を賭けることを決意する。 、少なくとも政治的には始まったとおりに終わりました。しかし、それが王朝連合の基礎を築き、それが実を結び、今日私たちが知っているスペインが誕生するまでさらに 1 世紀半かかりました。
二人のペドロス戦争中のイベリア半島。
後になって考えると、この戦争は、たとえあったとしても、最良の時期に起こったわけではないと考えることができます。西ヨーロッパは流血の危機を経験し、百年戦争に突入しました。 ヒスパニックの王国に点在するフランス語と英語の間。さらに、 非難されている黒死病の惨状。 続けた。戦争と疫病は、中世後期社会のさまざまな層の間に飢餓と社会的対立をもたらしました。
二人のピーターの戦いの主人公。
ピョートル 1 世、カスティーリャ王、1350 ～ 1369 年
カスティーリャ王ペドロ 1 世
アルフォンソ 11 世の息子である彼は、わずか 16 歳で権力を掌握し、父親が残した問題に直面していました。アルフォンソとレオノール・デ・グスマンの結婚から生まれた10人のろくでなし兄弟以上でも以下でもない。 「残酷な人」とあだ名されたペドロ 1 世は、治世の最初の数年間の大部分を、自分の王冠を主張するろくでなしの勢力を終わらせることに捧げました。 エンリケ・デ・トラスタマラを除く 、彼の大義のために外国の支援を求めました。こうして彼はカスティーリャを百年戦争に参戦させた。つまり、ペドロ 1 世は、ヨーロッパから輸入された戦争、義理の弟との国内戦争、そしてアラゴンとの 2 つのペドロ間の戦争の 3 つの戦争に巻き込まれていることに気づきました。 3 つのどれも残りから分離することはできません。さらに、これから説明するように、これらは継続的に混合します。
ピョートル 4 世、アラゴン王、1336 ～ 1387 年
アラゴン王ピョートル 4 世
ペドロ 4 世は、カスティーリャの同名者と同様、バレンシアとアラゴンの貴族が高いレベルの政治権力を手に入れようとしていた時代に、アラゴン王として権力を掌握しました。したがって、彼の治世の最初の数年間は、高貴な貴族の反乱を鎮圧することに費やされました。彼がニックネームの1つを獲得した時期。 「エル・デル・プニャレット」は、先人がアラゴン貴族に与えた特権をサラゴサの人々の前で引き裂いて勝利した。しかし、彼の大きな目標は地中海の征服に向けられていました。バラゲル生まれのこの君主の治世中、マヨルカ、シチリア、サルデーニャ、そしてアテネさえもアラゴン王冠の統治下にありました。
二人のピーターの間の戦争の始まり。
言われたように、二人のペテロの間の戦争 、カスティーリャ内戦からも百年戦争からも切り離すことはできません。両国王の間の戦前の気候は 14 世紀にも非常に存在していました。カスティーリャのペドロ１世は、 自分の相手がフェルナンド・デ・ トラスタマラを含むろくでなしの兄弟たちの利益を守っていると非難した。 。しかし、カスティーリャ人に罪がないわけではありません。1348 年以来、ペドロ 4 世に対するアラゴン貴族の反乱の指導者であり、王位を熱望し続けたフェルナンド デ アラゴンは、カスティーリャの地で難民となっていたからです。
さらに、アラゴンの地中海の主張はジェノヴァ共和国の主張と直接衝突しました。 カスティーリャの伝統的な政治的、経済的同盟国。それだけでは十分ではないかのように、カスティーリャの心の中ではエルチェ条約 (1305 年) が残り続け、カスティーリャ君主フェルナンド 4 世はムルシアとアリカンテ南部の広大な領土をアラゴン王に割譲した。ぱ>
これらすべてを踏まえると、カディスの海域で起きた事件は、私たちにとって言い訳のように聞こえるかもしれません。ジェノヴァの同盟艦船の一部がサンルーカル・デ・バラメダ付近でアラゴン王国のカタルーニャ船団によって拿捕された。この事件は偶然にもカスティーリャ国王ペドロ１世の立ち会いの下で行われた。その直後、カスティーリャは領土内に定住していたカタルーニャ商人に厳しい制限を課し、全財産を没収し、アラゴン国王に最後通牒を突きつけた。彼は投げられたガントレットを拾い上げ、戦争が始まる。
最初の重要な戦争行為は、1356 年 9 月のカスティーリャ軍によるアリカンテの包囲でした。都市は占領されたように見えますが、いずれにしても征服を強化したわけではありません。数日後、カスティーリャ軍はアリカンテの人々によって追放されました。
アラゴン側では、王の創意工夫が外交を開始するために働き始めました。アラゴン王ペドロ 4 世は、政府の戦略家として歴史に名を残しています。同年末、 カスティーリャ反乱軍のエンリケ・デ・ トラタマラとピニャ条約に署名。 , 彼はカスティーリャ王冠の僭主の臣下を勝ち取るために、フェルナンド・デ・アラゴンに属するいくつかの領土をフェルナンド・デ・アラゴンに割譲した。また、ペドロ 1 世に対するアンダルシア貴族の一部の蜂起を支援し、カスティーリャ国内の反乱への指導者としても機能します。
このような動きに直面して、カスティーリャ国王はアンダルシアの反乱を鎮めた後、教皇特使の支援を受けて最初の休戦を開始することを決定しました。署名はナバラの領土、特にトゥデラで行われた。カスティーリャ王は明確でした。戦場では自分がアラゴンよりも優れていることを知っていたため、国内の反乱の兆候を止めるには時間が必要でした。
カスティーリャ王が「残酷な人」というあだ名を得たのはこの時代です。続けて ファドリケとフィニッシュした。 , サンティアゴ騎士団の騎士団長であり、エンリケ・デ・トラスタマラの双子の弟。 アラゴンのジョン 、彼の私生の兄弟のもう一人であり、ビスカヤの領主。次にリストに上がったのはカスティーリャのエレノアでした。 、彼女自身の叔母であり、フェルナンド・デ・アラゴンの母親である。ペドロ 1 世が自分の信奉者さえも敵意を抱いたことで、アラゴンの歩兵は脱走し、祖国に戻りペドロ 4 世に仕えました。
カスティーリャ艦隊の正当性を証明しました。
カスティーリャが陸上でもっと大きな力を持っていたとしたら、アラゴンは海に砦を持ち、14 世紀半ばのアラゴン艦隊は西地中海の大部分を支配していました。ペドロ 1 世は、少なくとも勝負を同点にする時期が来たと考えました。
マゼランが世界一周に乗ったナオ・ビクトリア号のレプリカ。これらのタイプの船は 14 世紀に誕生し、ピョートル二軍戦争中に地中海を航行したカスティーリャ艦隊の一部でした。
彼のポルトガル人の連絡先は援助を約束してくれました。彼はまた、忠実な同盟者であるジェノバ、数名のジェノバ人、経験豊富な船員の支援を得て、1358 年から 1359 年にかけてセビリアの港とビスケー湾で製造されたカスティーリャの船を指揮しました。カスティーリャはバルセロナに対して100隻以上の船を送り、上陸には失敗したが、少なくともアラゴンの注意をジェノアからそらすことに成功した。その後、イビサ島に対して攻撃が開始されましたが、結果は同じでした。カスティーリャ艦隊は持ち場に後退し、何も達成できませんでしたが、少なくとも初めて地中海でのプレゼンスを達成しました。
エンリケ デ トラスタマラが行動を起こす
それまで、ペドロ 1 世のカスティーリャのライバルはチャンスを待っていました。彼は 1359 年 9 月、カスティーリャ王が新たな軍隊の機会を分析していたときにそれを発見しました。 トラスタマラのヘンリー 彼はアラゴン人の支援を受けてカスティーリャへの遠征に資金を提供した。選ばれた場所はソリアの田舎で、オルベガの小さな町は徹底的に破壊された。その直後、アルマサン、ゴマラ、アグレダを含むソリアのカスティーリャ国境軍が侵攻を阻止すべく出動した。会合はモンカヨの斜面、ラ・ アラヴィアーナとして知られる場所で行われました。 。カスティーリャの敗北は響き渡り、指導者の一部は死亡、他の者は投獄され、残りはペドロ 1 世からの報復を恐れてアラゴンに逃亡しました。
アラゴン王は同盟国の勝利を利用することを決意しました。彼はカスティーリャ軍の最も強力な国境の町の一つであるタラソナの町へ進路を定めた。彼が到着すると、カスティーリャ守備隊の隊長が脱走したため、市の門が開かれる。
両勝者が対戦した後、エンリケ デ トラスタマラはアラゴン軍を率いて自国へ向かいます。彼の目的はカスティーリャへの侵攻でした。ペドロ 4 世は彼の言葉を信じ、地上攻撃の準備を整えます。数日後にはアラゴン軍がパンコルボ渓谷付近に布陣します。 .
このようにして、ペドロ 1 世は地中海での冒険を断念せざるを得なくなりました。カスティーリャ人とアラゴン人の新たな会談はナヘラ近郊で行われた。この場合、勝利はヘッズアップで最も強力な候補に有利でした。 トラスタマラのヘンリー 彼は命を守るために現在のラ・リオハ市に避難し、裏口から脱出することを余儀なくされました。
テレルの和平。
アラゴンがカスティーリャに勝てないのは明らかだった。さらに、後者は国際同盟を強化することを決定した。ポルトガルとは政敵の帰還に関する協定を結び、カスティーリャ貴族はポルトガルからカスティーリャに返還される。逆に、ポルトガルの貴族がカスティーリャからポルトガルへ旅行する人もいます。全員の共通の運命、裁判なしの死刑。
カスティーリャのもう 1 つの協定はイングランドとの協定です。このためカスティーリャは百年戦争に本格的に参戦することになった。 勝利側については、1360 年には、当時は休戦状態であったにもかかわらず、永遠の戦争においてイングランドがフランスより明らかに有利であるように見えたからです。
反対側では、アラゴンは和平を求めることしかできませんでした。ライバルに対する劣勢のため、彼はタラソナからアルバラシンに至る国境線全体を強化する必要に迫られ、この時期から私の記憶にある最も印象的な城の一つ、ペラセンセのテルエル城が誕生した。 カスティーリャのピョートル 1 世 新たな敵が出現したため、彼はこの後の休戦にも賛成した。グラナダ国王が追放され、ムハンマド 6 世が後任に就いたのは南部でした。ムハンマド 6 世はスペイン紛争においてアラゴン王冠を支援するという一種の協定をすでに締結していました。
印象的なペラセンス城は、二人のペドロス戦争中に改築されました。
テレルで和平が署名されました 同様に、カスティーリャ王はペドロ4世がエンリケ・デ・トラスタマラの任務を免除することと引き換えに、領土主張の一部を放棄した。アラゴン王も同意し、ペドロ 1 世のライバルはフランスへの避難を余儀なくされました。
カスティーリャ王ペドロ 1 世の素晴らしい攻撃。
テレルの平和 それは出場者たちが息を整えるまで続いた。情報筋によると、ペドロ1世は自らの手でグラナダの新国王ムハンマド6世を失脚させ、前任者に代わってその地位を奪ったという。これで彼はアンダルシアの地からの攻撃から身を守りました。
その後、彼は戦争全体の中で最も重要な軍事行動を準備します。アルハマ、アリーザ、アテカといった国境の町が相次いで陥落した。その後、ひどい包囲の後、厳しい8月にカラタユの街はカスティーリャ軍によって征服され、そこからサラゴサまでの道はより明確になりました。しかし、そこはペドロ1世が選んだ場所ではなく、おそらく地中海の支配を目指して、バレンシア王国の首都を征服しようとする彼にとってより大胆だったようです。 1363 年の春、テルエルとセゴルベの重要な広場が陥落しました。屈辱的なアラゴンはバレンシア市を包囲し、新たな休戦を要求する。
エンリケ デ トラスタマラの復帰と戦争の国際化。
サグントでは数え切れないほどの和平署名が行われました。前と同じように役に立たない。署名から数日後、いくつかの秘密が明らかになります。最初に倒れたのはインファンテのフェルナンド・デ・ アラゴンだった。 、当時ペドロ1世の後継者が亡くなる前のカスティーリャ王位の主要候補者でした。この殺人事件の「推定」犯人はただ一人、 トラスタマラのヘンリーとの新たな密約を実行するためのアラゴン王だけである。 。これは3か月前にモンソン城で両者の間で署名されていた。アラゴン国王は、ムルシアやソリア、クエンカ、モリーナの他の地域などの広大なカスティーリャ領土と引き換えに、エンリケをカスティーリャの正統な王として認め、支援しました。
1365 年、二人のペテロの戦争に新たな展開をもたらす転換点が見つかります。 ところで、文字の奇妙な配置の後。一方でアラゴン王ピョートル4 世も見つかります。 包囲されたバレンシアの街の中で、ロープに向かって。もう一方はエンリケ・デ・ トラスタマラです。 、はい、カスティーリャ王位の主要な候補者であり、ペドロ1世殺害に対する復讐への大きな渇望。トリオにはエースが1人だけ欠けていましたが、 フランスはそれをベルトラン・デュ・ ゲクランの人物に入れました。> 、 彼はブルティニーの和平の後、失業したフランス傭兵の軍隊の指揮を受けてピレネー山脈を越える準備ができていました。 これらと英語の間。
ベルトラン デュ ゲクラン、フランス ブルターニュのディナン市にある像
物語のこの時点から、二人のピーターの戦争かどうかを推測するのはますます困難になります。 カスティーリャ内戦が戦われていました。 あるいは百年戦争のキャッチフレーズさえも。 ヨーロッパの 2 つの強国の間で。
二人のペテロ戦争の終結。
1366 年 3 月の時点で、カスティーリャにはすでに 2 人の王がいます。ペドロ１世とカスティーリャ王ヘンリー２ 世として知られるカラオラの新たに自任した王 これにはアラゴンの支援があり、とりわけカスティーリャに到達するためにナバラを越えたフランス傭兵の支援がありました。
レオン市庁舎のヘンリー 2 世
正統な国王の支持者たちの最初の離反により、彼は包囲されたバレンシアの都市から逃亡した後、ブルゴスから逃亡することになりました。彼は自分の大義への支援を求めて、アンダルシア、ポルトガル、ガリシアに向かった。しかし、最終目的地は南フランス、イギリス人の手にあったフランス領アキテーヌでした。そこで彼はウッドストックのエドワードの援助に同意しました。 、 通称黒王子です。 カスティーリャ領土のジューシーな部分と引き換えに。さらに、彼はリブルヌで合意された合意の順守を保証するために、自分の娘たちを捕虜として残すことを躊躇しませんでした。
ジェームズ・ウィリアム・エドモンド・ドイルによると、黒太子とペドロ一世の間の協定。
ペドロ 1 世と黒太子の協定からわずか 2 か月後の 1367 年 2 月、いわゆる第二次ナヘラの戦いが始まりました。 が起こった。 。結果は最初と同じで、今度はペドロ 1 世がイギリス射手の助けを得てトラスタマラを破り、再びフランスへの逃亡を余儀なくされました。
アラゴンは再び危機に瀕しており、カスティーリャの潜在力に当時ヨーロッパ最強の軍隊が加わります。すべてが急いでおり、ペドロ 4 世はヘンリー 2 世との協定を破棄するという迅速な決断を下します。
ジャン・フロワサールによると、第二次ナヘラの戦い。
しかし、理解できないことに、ペドロ 1 世は再びすべてを投げ出し、すべてを自分に有利にして、新しいイギリス人のパートナーと敵対関係を作りました。この人はカスティーリャ王が戦場の背後で敵に与えた仕打ちを良い目で見ていない。彼はイギリス軍に約束したものを補償しなかった彼を、残酷で悪い支払い者だと呼んでいる。黒太子はカスティーリャを離れますが、その前に、1367 年 8 月 13 日に署名されたカスティーリャ王国とアラゴン王冠との間の最終和平の保証人になります。
残酷なペドロ 1 世の死。
カスティーリャの内戦は翌年も続きました。その中でエンリケ・デ・ トラスタマラは 彼は再びフランスの助けを頼りにした。これらはカスティーリャ王ヘンリー2 世の勝利を優先していました。 南北戦争では、対イングランド戦争においてカスティーリャの援助を当てにすることができた。カスティーリャ領土は大混乱に陥り、一部の都市はペドロ1世を支持し、他の都市はエンリケ2世を支持し、各地で戦争と包囲戦を推進した。ペドロ1世の人気は、トラスタマラに終止符を打つために自ら悪魔と契約を結ぶ間に急激に落ちていった。こうして、イスラム教徒の新たな部隊が半島に到着したのです。
この文脈では、ピョートル１世残酷王の死が影響します。 が起こりました。それはフランスのベルトラン・デュ・ ゲクランがいたモンティエル（シウダー・レアル）で行われました。 到着した。カスティーリャ王との協定を結ぶためで、王は寝返れば莫大な金と財産を提供するというものだった。それとともに、彼はペドロ 1 世を自らの手で殺したヘンリー 2 世の戦場のテントに到着しました。
アルトゥーロ・モンテロ・イ・カルボによると、「残酷な」ペドロ１世の死
トラスタマラはカスティーリャ王国に新しい王朝を樹立しましたが、半世紀余り後、別のトラスタマラがアラゴン王位を引き継ぎますが、それは決定的な連合にはあまり関係ありませんでした。カスティーリャ・イ・アラゴンの統治と今日知られるスペインの誕生。
詳細情報:
中世スペインの歴史、クード。ビセンテ・アンヘル・アルバレス・パレンズエラ編アリエル、2011 年。
二人のペドロス戦争におけるアラゴン人の反撃、アントニオ グティエレス デ ベラスコ、1963 年
https://historiaragon.com