1695 年、バチカン公文書館でハンガリーの歴史を研究していたイエズス会士が、この主題に関する一連の貴重な文書を発見しました。
彼らはユリアヌスという名の修道士が行った旅について詳しく語った。 中世に東ヨーロッパが西アジアと合流したこの混乱した地域に行き、ハンガリー語を話す人々との遭遇と差し迫ったタタール人の侵略を報告しています。
バチカン公文書館 、 私たちが通常バチカン公文書館として知っているものの正式名称。 は非常に広大なため、棚を並べると全長 85 キロメートルに及ぶと言われています。
データが正確ではない可能性もありますが、 その書誌所蔵に間違いはありません。 これらは決定的なものであり、1610 年の公式設立以来の文書の作成、編纂、保存の成果ですが、実際にはセクションは 4 世紀からすでに運用されていました。
したがって、 ここは研究に特に適した場所です。 -一般に公開されているのはその一部だけですが-そして、時折非常に興味深い文書が発見されることは驚くべきことではありません。
マーティン・セレス 、これはイエズス会の歴史家の名前であり、1641年にロシンドル（ロジャヴォルジ）、今日はスロバキアの一部である町に生まれました。彼は 1657 年にイエズス会に入会し、哲学、神学、教会法を学び、数年後にローマに赴任し、コロニッチ リポト エステルゴム枢機卿に仕えました。
同時に、セレスはナジソンバート大学の学長に任命され、1695 年に 大ハンガリー の歴史を記録するためにファイルの間を泳いでいました。 ユリアヌス兄弟による未発表の著作が出版されたとき、その著作の地理的および民族学的側面をより深く理解するのに非常に役立ちました。
ユリアヌスはドミニカ人でした。 おそらくハンガリー出身で、外交使節団、調査、そしておそらくはベーラ4 世王の委託を受けたスパイ活動のために中央アジアに2度旅行しました。 .
最初の作品は 1235 年から 1236 年の間に作られ、春に他の 3 人の修道士（一人のゲルハルドゥスを除く）とともにウージファル村を出発しましたが、旅の途中で亡くなったため名前は明らかにされていません（別のバージョンでは、彼らは引き返したとされています）意見の相違があるため）。 ).
いわゆるウンガリア・ マヨールを見つけるという目的で。 またはウンガリア マグナ 、 元の領土は マジャール人 です。 、ユリアヌスとゲルハルドゥスは、コンスタンティノープルを通過し、いわゆるキリスト教王国のシキア（おそらくスキタイの王、彼の関係では100人の妻がいた）と黒海を通過し、トルギンカンで数か月間休息しました。
それから彼らは再び出発し、1 か月ちょっと後にブンダと呼ばれるイスラム教徒の町に到着しました。ユリアヌスがそこに留まったのは、パートナーの死のためだけでした。
それでも彼は使命を思いとどまることはなく、任務を続けました。こうして彼はヴォルガ・ ブルガリアとして知られるバシキリアに到着しました。 、現在のタタールスタン共和国とチュヴァジア共和国（ロシア連邦の一部）の間に位置する地域です。
その場所の東部に、ハンガリー人の女性が、2日後にその言語の町があると彼に告げました。もちろん、ユリアヌスは指示された方向に進み続け、 案の定、 人々がハンガリー語を話す町を発見しました。;おそらく、彼らは 5 世紀前、マジャール人、ヴォルガ ブルガール人、トルコ人がこの地域を相次いで渡ったとき、ヨーロッパへの移住の際に取り残されたものと思われます。
現在では最初のグループが二つのグループに分かれたと考えられています。 8 世紀後半から 9 世紀半ばまで、1 人は南への移住に続き、もう 1 人はウンガリアマグナに定住したままでした。;ユリアヌスがやっと見つけたものです。
ドミニカ人は国王に報告するために帰国し、 王は 新たな旅行 を依頼しました。 東ハンガリー人についての研究を深め、彼らとの外交関係を確立すること。この旅は1237年から1238年の間に行われましたが、当時ヴォルガ・ ブルガリアの状況は完全に変わりタタール人の勢力下にあったため、任務は達成できませんでした。 .
正確に言うと、 チンギス・ハーンの孫であるバトゥ・ カーンが率いるモンゴル人（当時はタタール人を総称していました）です。 、いわゆる青の大群（モンゴル帝国が分割された 2 つのハン国のうちの 1 つ。もう 1 つは兄のオルダ カーンが率いる白の大群）の統治者です。
バトゥはヨーロッパ征服を目的とした遠征を開始していた。 名将スボタイ率いる。 その軍隊は、ロシア、ポーランド、ドナウ地域、トランシルヴァニアの一部など、進路上で見つけたすべてのものを占領して前進し、その後ベーラさえも破り、ボヘミア、ダルマチア、オーストリアを破壊し続け、 こうしてと呼ばれる新しくて巨大なハン国を生み出しました。> 黄金の大群 。 1242 年に叔父である大カーンであるオゴデイが死去したことによってのみ、バトゥが後継者になろうとし 彼の関心がアジアに移った ため、その止められない波が中断されました。 .
これらの出来事の間、ユリアヌスは今度は東ハンガリー人を見つけることができず、おそらくモンゴル人によって絶滅されたのでしょう。実際、バトゥはベラの法廷に降伏の最後通牒を伝えるよう彼に依頼した。 見たように、これは拒否され、モヒの戦いでの敗北で終わりました。 (1241) あまりに反響が大きかったので、王室はオーストリアに逃げて避難しなければなりませんでした。
ユリアヌスはリッカルドゥスという名前のアマヌエンシスの助けを借りて最初の航海の記録を書きました。;マルティン・セレスが発見したコピーが教皇グレゴリウス9世のためにローマに送られたようです。
2 回目の旅行のナレーションはすでにユリアヌス一人によって行われており、 それはレベル・ア・タタロック・エレテールと題されています。 （タタール人の生活に関する手紙） マグナ・ハンガリーに関する新しい情報がなかったため、 彼はモンゴルの侵略者について説明することに焦点を当てていたからです。 .
その後、ユリアヌスの生涯がどうなったかは不明であるが、彼の個人的な冒険は、その後のクセレス研究の成功に決定的に貢献し、別の修道士ギレルモ・デ・ルブルクが数年にわたってその地域で行うことになる旅行のガイドとなった。後で。しかし、それはまた別の話です。