西ゴート族はゴート族の分派であり、紀元前 600 年から 300 年にかけて東ゲルマンの部族に属していました。彼らはスカンジナビアからオーデル川とヴィスワ川の間の地域に移住しました。
研究者の中には、 西ゴート族はテルヴィンギ族と同じ民族であると信じている人もいます。 6世紀の歴史家ヨルダンが、アラリック1世からアラリック2世までの王はテルヴィング朝の裁判官アタナリックの後継者であったと述べている。しかし、この問題は長い間議論されてきました。
Herwig Wolfram はヴェシであると述べています。 テルヴィンギは部族自体を指定した用語になります。 それは単なる地理的な識別子でした。これにより、テルヴィンギオスという用語がなぜ使われるのかが説明されます。 西ゴート族がフン族の侵入によって追放されたとき、この城は使用されなくなりました。
いずれにしても、西ゴート族がイタリア半島に侵入し、西暦 410 年にローマを略奪したことはわかっています。その後彼らはフェデラティとしてガリア南部に定住しました。 ローマ帝国の連合国であり、西暦 507 年、フランク族に対する敗北の後、彼らはヒスパニア (415 年以降部分的に支配) に決定的に定住し、そこで西ゴート族のトレド王国を築きました。
西ゴート族は、おそらく 376 年の侵攻と 378 年のアドリアノープルの戦いでの勝利よりも前の、4 世紀頃にローマ帝国とその言語と接触しました。 彼らが話していた言語、 そして私たちがゴシック語 として知っている言語 、 彼らはそれをグティスコ・ ラズダと呼びました。 西ゴート族と東ゴート族の両方によって話されました。
私たちがそれを知っているのは、文字が残されていないブルゴーニュ語やヴァンダル語などの他のゲルマン語とは異なり、ゴシック語の断片が今日まで残っているからです。これらすべての文書の中で最も古いのは、4 世紀にゴシックの司教ウルフィラスによってギリシャ語から作成された聖書の翻訳であり、 これはアルゲンテウス写本に保存されています。 o スウェーデンのウプサラ大学の図書館に展示されている銀の聖書 (4 世紀の原本の 6 世紀のコピー)。
シルバーバイブルとその他の後の文書、たとえばSkeireinsの両方 (説明を意味するゴシック語 ）アンブロシアヌスコーデックスより ミラノの文字は、ウルフィラス司教自身が発明したとされるアルファベットを使用してゴシック体で書かれており、ギリシャ語のアルファベットにルーン文字とラテン文字を加えた 25 文字が使用されています。
ゴート語は、ビザンツ帝国の征服によってイタリア半島の東ゴート族が排除された後、イベリア半島の西ゴート族に縮小され、6 世紀半ばから衰退しました。 589 年に西ゴート族がカトリックに改宗したことは、彼らの放棄が進む主な要因の 1 つでした。しかしそれでも、この言語は 8 世紀まで、おそらくイスラム教徒の侵略の時まで話され続けました。
ゴシック語の方言は、18 世紀の終わりまでクリミア半島で話され続けました。このことは、9世紀前半に著作を執筆し、ライヒェナウ修道院の修道院長であった修道士ワラフリード・ストラボンによって言及されています。そしてその後、1562 年付けの駐オスマン帝国フランドル大使オジェ・ギセリン・ド・ブスベックからの手紙には、80 の単語のリストとクリミア・ ゴシックの歌が含まれていました。 。
ゴシック語は、文書による証拠が存在する最古のゲルマン言語と考えられています。派生言語を残さずに絶滅し、イベリア半島の場合、イスラム教徒による征服の後、残った西ゴート族は、（アル・アンダルスでも）台頭してきたさまざまな王国からの人々の混合の中に希薄化した。彼らは元の言語を新しいロマンス語に置き換えていました。
しかし、 それはゴシックです 消滅言語だからといって、言語が永久に消滅するわけではありません。ゴシック版のウィキペディアもあり、J.R.R.トールキンはバグム・ブロマというタイトルの詩をその言語で出版しました。 (「木の花」) 1936 年の文献学者のための歌巻に収録 。最近では、2015 年に不思議の国のアリスのゴシック版が出版されました。 現れた。タイトルはシルダレイカランダのバルオス ガデデイス アザルハイダイスです。 、デビッド カールトンの作品。
ゴシック語の学習に興味がある人は誰でも、ゴシック言語の文法を含む多くのリソースをオンラインで自由に利用できます。 1910 年にジョセフ ライトによって書かれました。Youtube では無料のレッスンもあります。
しかしゴシックは何をしたのでしょうか？ のように聞こえますか？ ?ウルフィラスは当時のギリシャ語と同じ表記規則を使用しており、ギリシャ語は十分に文書化されているため、比較音声学を通じて、また銀聖書で非ギリシャ人名がどのように転写されているかを調べることによって、ゴシック語の発音を大部分再構築することが可能でした。 .
ゴシックでは、典型的なインド・ヨーロッパ語の音程強勢 (単語の音節に適用される) の代わりに、韻律強勢または文強勢を、つまり文の構成に応じて使用しました。したがって、原則として、強勢は単純な単語の最初の音節に固定されました。
複合語の場合、2 番目の単語が名詞の場合は最初の単語の最初の音節が強調されるか、動詞の場合は動詞の最初の音節が強調されるかによって決まりました。