宗教的狂信が、いわゆる理性的な動物がどれほど惨めであるかを示している今日、私は宗教の違いを脇に置いて、名誉や連帯などの価値観に道を譲るこの物語を皆さんにお届けします。 、思いやり…これらすべてがまさにベサです。 [キスしてシキプタリットヌクシテットパザリット 、アルバニア人の名誉はバザールで売買することはできません]
第二次世界大戦の初期、アルバニアは経済的にも軍事的にもイタリアに依存する君主国であった。そのため、イタリア人がここを占領し、ゾグ王ができるだけ多くの金を持って逃亡したときも、ほとんど変化はありませんでした。この時点でアルバニアにいたユダヤ人の数はかろうじて200人に達していました…戦争が終わった時には3,000 人以上いました。 。ナチス占領国から逃れたユダヤ人はアルバニアに避難…イスラム教徒が多数を占める国 。政府機関はユダヤ人の家族に、彼らが他の人口に溶け込むことを可能にする虚偽の書類を提供し、アルバニア人は彼らに家と彼らを受け入れるための乏しい資源を提供した。
1943 年にムッソリーニの要請でナチスがアルバニアを占領したとき、事態は複雑になりました。他の占領下のヨーロッパ諸国と同様に、ナチスは地元当局に国内在住のユダヤ人のリストを求めました…しかし、答えは得られませんでした。イスラム教徒が多数派を占める国が、なぜ自らの命を危険にさらしてまでユダヤ人の救出に関与するのでしょうか?
<ブロック引用>私たちは特別なことは何もしていません。それはベサです - これがアルバニア人の反応です - .
サイミール・ ロヤ教授によれば、 、アルバニア・イスラエル友愛協会の、
<ブロック引用>ベサは黄金律であり、道徳規範であり、社会的行動の規範であり、古代の伝統でもあります。 […] Besa は本質的に、苦しんでいる人や迫害されている人に対して無関心ではないということです。これは、すべてのアルバニア人に正直に生きること、そして必要であれば犠牲も払うことを求める道徳的な自己要求です。
アリ・シェケル・パシュカジ、ノーマン・ガーシュマン撮影。アリとも呼ばれる彼の父親は、写真の 1 枚でメキシカン ハットをかぶっていた若いユダヤ人ヤシャ バユホヴィオを救いました。
ハーマン・バーンスタイン 、1930 年代の駐アルバニア米国大使は次のように書きました。
<ブロック引用>アルバニアにはユダヤ人に対するいかなる差別の痕跡もありません […] アルバニア人自身は 3 つの宗教に分かれているにもかかわらず、アルバニアは今日のヨーロッパでは珍しい場所となっており、宗教的な憎悪や偏見が存在しません。
Vimeo の Besa:The Promise の Besa:The Promise トレーラー。
出典:eSefarad、WebIslam