古代の歴史

アラゴン王が召使に変装してボルドーチャレンジに出席したとき

数日前、私たちはヴァルデベス・チャレンジに関する記事を捧げました。このトーナメントは、共通の敵であるアルモラビ朝の前に両軍が劣勢になるレオンと新興ポルトガル王国との間の戦いを避けるために中世に行われたトーナメントです。私たちはまた、これは特別なケースではないとコメントし、別の例である13世紀のボルドーチャレンジを検討しました。このチャレンジでは、シチリア王位を巡ってカルロス・デ・アンジューとペドロ3世・デ・アラゴンが対決しなければなりませんでした。最終的には何もなかったので、条件付きでそうすべきです。どうなったか見てみましょう。

この王国は、1071 年にロジャー 2 世、ヤール・ロゲイルによって設立されて以来、その領土を島に限定せず、イタリア半島の南まで拡大しました。 (大伯爵) ヴァイキングの指導者ハイアルトの子孫で、10 世紀にノルマンディーに定住しました。ロジャーは弟のロベルト・ギスカールの家臣であり、ギスカールは教皇ニコライ2世からカラブリア、プーリア、シチリアの伯爵の称号と任命、つまり実際にはそうではなかったものの、南イタリアの征服へのゴーサインを受け取っていた。教皇庁領 - 対教皇ベネディクト10世に対するノルマン人の支援と引き換えに。

アラゴン王が召使に変装してボルドーチャレンジに出席したとき

ギスカールはまず、ナポリからカラブリア州とプーリア州(ブーツのつま先とかかと)を通って延びたビザンチンのカタパナートを引き継ぎ、その後シチリア首長国に飛び込みイスラム教徒から奪い、作戦を親戚の手に委ねた。 。

ロジャーは敵対者間の内部分裂のおかげでそれを実行することができ、中には彼と同盟を組む者さえいた。侵略者の兵力が少なかったため、遠征はほぼ20年続いた。しかし1090年に完成し、新しい王国が誕生しました。人口の大多数がギリシャ人とイスラム教徒であったため、ロジャーは宗教的および民族的寛容政策を適用し、すべての人を政治生活に統合し、それによって人々の心をつかむことができました。こうして彼は平和と安定を達成し、オートヴィル王朝を確立した。

しかし、後に神聖ローマ帝国の首長であるヘンリー 6 世が、弟のウィリアム 2 世に子供がいなかったため、島の王位継承者であるコンスタンス王女と結婚して島を引き継いだとき、この城はホーエンシュタウフェンに取って代わられました。

これは半島全体を震撼させた。なぜなら、これはイタリア帝国の権威を支持するギベリン家が教皇庁の権利を主張するゲルフ家に対して主張した戦争の一部だったからである。ハインリヒは教皇クレメンス3世への忠誠を誓うことを拒否し、教皇クレメンス3世はシチリア島の教会の財産を失うことを警戒して、故ロジャー2世の私生児であるレッチェのタンクレッドの王位への主張を支持することを決定し、こうしてローマ教皇の返還を促進した。オートヴィル。 。

この志願者は反乱を主導し、1189 年に成功し、タンクレッド 1 世として統治することができました。皇帝は退位しなければなりませんでしたが、8 年後に王位を取り戻すために戻ってきて、島におけるノルマン人の存在は永遠に終わりました。彼の息子フリードリヒ 2 世は、独特の博学かつ風変わりな人物であり、帝冠も授与され、教皇庁との戦争を続けました。

アラゴン王が召使に変装してボルドーチャレンジに出席したとき

フェデリコには多くの子孫がいましたが、子孫が少なかったため兄弟たちの跡を継いだのはろくでなしのマンフレッドでした。しかし、その条件と彼がサラセン人と結んだ同盟により、教皇アレクサンドル4世は彼を破門し、彼の戴冠式は無効であると宣言した。これによりマンフレッドはイタリア中部と北部の敵に対して連合を組織し、グエルフとギベリンの間の戦争を激化させた。

この作戦が彼にとって不利だったため、トロワ出身のウルバーノ 4 世はフランス王ルイ 9 世に援助を求め、シチリア王冠を提供した。ガリアの君主は興味を示さなかったので、法王はその後、前者の弟であるプロヴァンス伯アンジューのシャルルに頼り、彼は受け入れました。

しかし、事態は複雑になるでしょう。それは教皇が死去したためではなく、後継者のクレメンス4世がこの申し出を維持して同じ政策を継続したためではなく、1262年にマンフレッドの娘コンスタンス2世がアラゴン王ハイメ1世の息子ペドロと結婚したためである。こうして、新たな強力な敵が現れ、教皇はアンジューのシャルルの軍隊に特別な正当性を与えるシチリア十字軍を説き始めた。

実際、これが動員され、ベネベントの戦い(1266年)ではマンフレッドを破っただけでなく、対戦相手が戦いで死亡したときに問題は解決すると信じられていた。カールは教皇が彼にシチリア王の戴冠を与えるためにローマに旅行し、こうしてアンジュヴァン朝を開始し、当時と同じくらい野心的な(ビザンツ帝国に対抗して西ローマ帝国の偉大さを回復することを望んでいた)小さな地中海帝国を築き上げた。 アラゴン王が召使に変装してボルドーチャレンジに出席したとき

新しい君主は、コンラート4世の思春期の息子であり、従ってマンフレートの甥であり、カスティーリャ王アルフォンソ10 世賢者の支持さえあったシュヴァーベン公、ホーエンシュタウフェンのコンラディンの主張に応えた。> と帝位を目指していた。 2年後、両軍はタリアコッツォの戦いで対戦した。コンラディンは結局捕虜となり処刑されたが、カルロスの治世は特にドゥラッツォとアルバニアも占領し、ナポリに新しいシチリア王国の首都を置いたときなど、最終的には迅速に見えた。

しかしそうではありません。一方では、次に権利を主張する者が現れた。それは、コンラディーノが相続人に指名したペドロ・デ・アラゴンの妻コンスタンサだった。一方、シチリア島のフランス政府は専制的であり、公務員を独占し、重い税負担を課し、伝統的に補助的な称号を持たなかったシチリアの地主から財産を没収しました。

これらの貴族の一部は民衆の不満を反乱に誘導し、最終的に 1282 年の春に勃発しました。シチリアの晩鐘として知られています。 、ガリア守備隊の殲滅の鐘の音とともにパレルモで始まり、ホーエンシュタウフェン家に代わって他の町へ続き、一般の共感を集め続けた。

これは特に血なまぐさいエピソードで、シチリア人はフランス兵の頻繁な虐待に復讐した。反乱の高貴な指導者の何人かが、フランスとの国境での緊張関係を維持していたアラゴン王ハイメ1世の宮廷に亡命しなければならなかったという特別な事情があった。さらに、ハイメの後継者は、私たちが見たように、ホーエンシュタウフェンのコンスタンス王女の夫であり、シチリア王位の権利の管理者である現国王ペドロ 3 世です。

アラゴン王が召使に変装してボルドーチャレンジに出席したとき

この反乱は、ビザンツ帝国に対する遠征でコンスタンチンポラ征服の準備をしていたアンジュー公シャルルの不意を突いたものであったが、反乱の資金源はビザンツ帝国にあったと信じている著者もいるが、彼は反乱を防ぐことができなかった。フランス人は虐殺され、アンジェヴァン家が保持していたナポリを除いて、シチリアはイタリア中部と北部のスタイルでコミューンに分割された共和国を組織した。

さて、彼女は起こり得る反応に対して無防備だったので、新しい教皇であるマルティン4世に助けを求めました...彼もフランス出身だったために拒否しました。その後、大使館がアラゴン王ペドロ3世に会いに行き、保護と引き換えに王冠を申し出た。彼はこれを受け入れ、9月8日にパレルモで戴冠式を行った。教皇は彼を認めたくなかっただけでなく、2か月後に破門を発表した。

島軍はマリアーノ・ディ・マルシで敗北したが、最後の対決はメッシーナで行われ、アラゴン軍がフランス軍を決定的に破り、1万人の死傷者を出し、もはや島を取り戻すことができなくなった。そうです、カルロスはイタリア半島の南部を守り、そこが王国の大陸部分であったため、自らをシチリア王と呼び続けました。

ペドロ・デ・ケラルトの分隊がアンジュー号を撃破したニコテラの海戦(1282年10月)の後、数百人のアルモガヴァル人によって異常な行動が実行された。アラゴン王の私生児であるハイメ・ペドロの指揮のもと、アンジュー号の兵器庫を襲撃した。夜にカトーナ(レッジョ)を陥落させ、カルロス・デ・アンジューの甥であるペドロ・デ・アランソンを含む守備隊を全滅させた。

アラゴン王が召使に変装してボルドーチャレンジに出席したとき

これは彼の叔父を激怒させ、彼のライバルを騎士道規則の枠外で不正な行為をしたと非難し、前述のボルドーでの挑戦の伝統が――すべて同様に疑わしい――を生み出した。戦場での優位性にもかかわらず、ペドロは評判を回復するためにそれを受け入れただろう、なぜなら彼も破門されたことを思い出してほしい。この提案は、1283 年 6 月 1 日に中立地域のその都市でトーナメントが開催されるというものでした。当時、この都市はイングランド王エドワード 1 世の所有物であり、エドワード 1 世が審判を務めることになっていたからです。

各候補者はわずか100人の騎士しか同行できなかったが、アンジュー公シャルルが5月15日にボルドーに到着したとき、同じく彼の甥であり、次の目的のために1万2千人の軍隊を率いていたフランス王フィリップ3世とともに同行した。アラゴン王を捕らえます。

彼はシチリア島からクリェラへ出航し、そこが指示された場所への馬に乗った旅の出発点でした。途中、タラソナで息子のアルフォンソと会い、イングランド王は参加を拒否したが、自分の街でトーナメントを祝うことは認めたと告げられた。彼はまた、フランス軍の裏切りについても警告し、ペドロが立場を窮地に追い込んだ。つまり、彼が自分のホストも奪ったか、あるいは誰にも気づかれずに現れたかのどちらかである。

アラゴン王が召使に変装してボルドーチャレンジに出席したとき

彼は 2 番目の選択肢を選択し、彼の最も優秀な紳士たち (彼の義理のブラスコ・デ・アラゴン、シチリアのコラード、バルセロナ市長のランサ、ベルナット・デ・クルイレス・イ・ペラタラーダ、そして父親のジラベール 4 世) とともに、彼らを案内していたラバ追いの男、ドミンゴ・デ・ラ・フィゲラの従者に扮して旅をした。

彼らは約束の日の前日に、お忍びでボルドーに入ることができた。午前中、ペドロは、イングランド国王に代わる仲裁人に選ばれたガスコーニュ公国の上院議員ジャン・ド・グレイイに、公証人を伴ってパレンケに行くよう伝言を送った。これが行われ、全員が出席すると、アラゴン君主は自らの身分を明らかにし、トーナメントへの出席と、彼を仕掛けようとした待ち伏せに対する抗議を書面で記録するよう要求した。

同様に、ライバルが合意条件に違反したとして、勝利を認めるよう要求した。その後、ジャン・ド・グレイイが待ち伏せを恐れたアンジュー公シャルルに報告に行く間、彼は街を去り、アンジュー公も待ち伏せを恐れて翌日ボルドーを去った。もちろん、他の選手と同じように、彼も勝利を宣言しました。

要するに、このトーナメントは厳密な意味で開催されたことはなく、フランス人がシチリア島を回復したいのであれば、従来の戦争で陸路でそれを行うという神の裁きを放棄しなければならなかったのである。しかしそこで彼らはすべての戦線で敗北した。陸路ではフェリペ3世の軍隊がカタルーニャ侵攻を試みたが失敗した。海からは、アンジュー艦隊はナポリ湾で再び打撃を受けた。このようにして、紛争は終結し、18 世紀の第 1 四半期まで、シチリア王国は決定的に最初はアラゴン王朝、その後はスペインの軌道下に置かれました。