第二次世界大戦中の一般市民による個人的な記録といえば、アンネ・フランクの日記がほぼ独占的に注目を集めてきました。しかし、ロシア戦線にもよく似た事例が存在します。それがレニングラード包囲戦のさなかに書かれた、ロシアの少女タチアナ・サビチェワ(愛称ターニャ)の日記です。わずか数ページに綴られたその記録は、戦争の悲惨さを今に伝える貴重な証言となっています。
パン職人の家の末っ子として生まれて
タチアナは、パン職人の父と裁縫師の母の間に生まれた五人兄弟の末っ子でした。彼女が6歳のときに父が亡くなり、母は三女二男の五人の子どもを一人で抱えることになりました。兄ミハイルだけは戦争勃発前にレニングラードを離れていましたが、残りの家族はドイツ国防軍(ヴェーアマハト)がソ連に侵攻した際も市内にとどまり、前線や工場などそれぞれの場所で防衛に力を尽くしました。ただし姉の一人ニーナだけは、任務で外出していたところを何の通知もないままラドガ湖方面へ避難させられ、家族からは死んだものと思われることになりました。
約三年に及ぶ苛烈な包囲戦
かつてサンクトペテルブルクと呼ばれ、ロマノフ朝の皇帝たちの冬の居城が置かれたこの街は、1941年にドイツ軍に包囲され、約三年に及ぶ過酷な包囲戦にさらされました。ドイツ軍が市内へ突入できなかったのは、レニングラードの補給事情が絶望的でありながら、ラドガ湖周辺に輸送路(回廊)が開かれ、不安定ながらもほぼ定期的に物資が搬入されたためです。とはいえ、それで市民が飢餓から守られたわけではありません。純然たる軍事的損害に加えて、寒さと病気がさらなる死者をもたらし、犠牲者は約70万人という衝撃的な数字に達したのです。
姉のノートに残された九つの短い文
こうした凄惨な状況の中で、当時11歳だったタチアナにとって、姉ニーナの行方不明は避けがたい打撃となりました。実はタチアナ自身も日記をつけていましたが、家のストーブの燃料が尽きたため、それを燃やして暖を取らざるを得ませんでした。それでも姉が残したノートだけは手放さず、1941年12月28日からそのページに書き込み始めました。アンネ・フランクのような整った日記ではなく、それは一種の家族の訃報記録とも呼べるものでした。
正確にいえば、親族が相次いで亡くなった日時を記した九つの文で構成されています。あまりにも簡素で、痛ましい記録です。
- ジェーニャは1941年12月28日の昼12時30分に亡くなった
- おばあちゃんは1942年1月25日の午後3時に亡くなった
- リョーカは1942年3月17日の朝5時に亡くなった
- ワーシャ叔父さんは1942年4月13日、真夜中の2時間後に亡くなった
- リョーシャ叔父さんは1942年5月10日の午後4時に亡くなった
- ママは1942年5月13日の朝7時30分に亡くなった
- サビチェフ家の人々は皆、死んだ
- みんな死んだ
- ターニャひとりだけが残された
そして現実に、最後まで必死に生き延びようとしていたのは彼女ひとりでした。1942年夏、タチアナは空襲の瓦礫の中から救い出され、南西約20キロメートルにある町クラスヌイ・ボールへ疎開します。数ヶ月後、この町では反攻に転じた赤軍と、スペイン義勇軍「青師団」に支援されたドイツ第50軍団との間で凄惨な戦闘が繰り広げられることになります。戦局が枢軸側に不利になり始めるころ、小さなタチアナの生き延びようとする闘いもまた弱まりを見せていました。彼女が身を寄せていた孤児院の教師は、開戦当初にレニングラードを脱出していた兄ミハイル宛てに、少女が重い病にかかっていることを伝える手紙を書いたのです。
やがて彼女は入院を余儀なくされ、そこが人生の終着点となりました。タチアナ・サビチェワは1944年7月1日、結核のためこの世を去りました。戦後、姉ニーナ(先の写真でミハイルと並んでいる人物)が自宅の廃墟から救い出した、あの恐ろしい内容の走り書きの紙片だけが、彼女の壮絶な遍歴の形見として残されました。これらの紙片は、ニュルンベルク裁判において、ドイツの侵略がロシア民衆にもたらした苦難を示す証拠品の一つとして、検察官の手に渡されたのです。
今も受け継がれるターニャの記憶
この短い日記は現在、レニングラード歴史博物館で見ることができます。さらにロシア国内では記念碑によってタチアナの記憶が大切に守られており、宇宙に目を向ければ、1971年に発見された小惑星が彼女にちなんで「ターニャ」と命名されています。