ライナー スーザ著
20 世紀の有名な歴史家であるエリック ホブズボーンは、いくつかの伝統の起源を論じたいくつかの記事を出版した興味深い著作の著者です。彼の見解では、特定の文化のアイデンティティを定義しようとする現れのいくつかは、過去のビジョンを永続させる記号、儀式、物語の選択に関与する利益から生じています。多くの場合、「でっち上げられた伝統」が「真実」になります。
発明された伝統の最も最近の有名な事例の 1 つは、ベネズエラのウゴ チャベス大統領の指導の下、ラテンアメリカで発展しています。物議を醸す政治指導者であり、多くの批判の対象となっているチャベス氏は、冷戦時代を思い出させる古い政治的カテゴリーに基づいた演説を実現することで、自身の政治的行為のかなりの部分を正当化することが多い。とりわけ、帝国主義との戦いは彼の発言を端的に表現している。
自分自身をラテンアメリカの自治の擁護者、または最も裕福で最も影響力のある国の利益に反する戦闘員として見せることに対する懸念が、歴史の別の理解を形作るようになります。ベネズエラ大統領は何度か、自身の偉大な政治的参考人としてシモン・ボリバルを挙げている。ある意味、彼は自分の視点が亡き革命の英雄の行為に言及する要求に基づいているという考えを強化しようとしている。
しかし、ウゴ・チャベスは、アメリカ大陸のいくつかの独立プロセスにボリバルが参加するだけでは満足していないようです。これは、この歴史上の人物の政治的軌跡に関わるすべての英雄的なトーンが、壮大な結末で飾られていなかったためです。言い換えれば、ベネズエラ革命指導者は、非常に多くの敵を倒し、多くの戦いに参加した後、最終的に結核の嵐に襲われて倒れてしまったのです。
過去の英雄が自然死したことに疑問を抱き、ベネズエラの現大統領はシモン・ボリバルの遺体の発掘プロセスを可能にすることを決定した。この奇妙な決定は、国家元首が愛する国民的英雄の死の実際の状況について抱いている不信感に基づいている。チャベスとその政府の他のメンバーは、記憶に残る「アメリカ大陸の解放者」が地元の寡頭政治のメンバーによって計画された暗殺の犠牲者ではないかと疑っている。
この調査には、ウゴ チャベスの個人的な利益を超える裏付けはないようです。ボリバルは、生前のいくつかの著作の中で、結核に罹患したことを証明するいくつかの身体的不快感を訴えている。それでも、ベネズエラ政府の支援を受けた科学者委員会は、英国、スペイン、北米政府のメンバーによって立案された恐るべき計画を暴く「秘密文書」の存在について語ることを主張している。
これは確かに、チャベス政権の論理に有利な利益の観点からラテンアメリカの歴史を書き換えようとする試みです。恐ろしい殺人を証明することで、チャベスは帝国主義大国の陰謀が祖国の歴史の中で永続してきたという反論の余地のない議論を克服するだろう。さらに、彼の英雄的な政治的役割は迫害の対象でもあり、権力の座にある限りその嘘は避けられるだろうという考えを強化するだろう。