第二次世界大戦 (1939 ～ 1945 年) ) ) これは人類史上で最も壊滅的で影響力のある出来事であるとの意見の一致です。この特徴は、この戦争をそれ以前の他の戦争と比較すると理解できるようになります。比例して、死者の数とそこで使用された武器が破壊される可能性は他のものよりもはるかに優れています。一般に、詩人や作家、劇作家などは、このような事実をより敏感に理解することができます。たとえばヴィニシウスの場合がこれに該当します。 から モラエス 「A」という詩とともに ピンク から 広島」 、 特に爆弾について調査します。 テーマアトミック 日本の都市上空に打ち上げられました。
ヴィニシウス から モラエス (1913-1980) 1945 年 8 月、米国が日本本土に 2 つの核爆弾のうちの 1 つ目を投下した直後に、この詩を思いつきました。この悲劇的な出来事と同時代にあった詩人は、この大量破壊兵器の使用によって引き起こされた恐ろしい影響を敏感に記録しようと努めました。 。民間人に対して。原爆が投下された日本の 2 つの都市のうち、広島 そして長崎 、そのタイトルが示すように、この詩はその最初のものを扱っています。
詩の全文を見てみましょう:
子供たちのことを考えてみましょう
テレパシーの苗木
女の子たちのことを考えてください
不正確なブラインド
女性のことを考える
ルート変更
傷のことを考える
暖かいバラのように
でも、忘れないでください
バラからバラへ
広島のバラより
遺伝性のバラ
放射性のバラ
愚かで無効
肝硬変のバラ
アトミックアンチローズ
無香料で無色
ピンクも何もない。
貴重な比喩を通じて、ヴィニシウス デ モアレは、肯定的な象徴性を取り除いて複数の否定的な対応を表現する「バラ」という言葉のように、この出来事を「不滅にする」ことを意図しました。たとえば、1）爆弾の爆発後に放射性の煙の雲がとった「花」の形そのもの、2）次のような詩にあるように、放射線によって生じた傷。傷を想う／ 温かい薔薇のように ”。
また、記憶力にも魅力があります。 詩の本文で。 「でも、ああ、忘れないでください/ バラ、バラ これは、この詩を読む人たち、そして何よりも将来も読むであろう人たちの歴史的認識を呼び覚ますという提案にぴったりです。この訴えの後には、次のような読者の想像力を刺激する「バラ」という言葉に関連したさらなる比喩が続きます。「放射性のバラ / 愚かで無効な / 肝硬変のバラ / 原子の反バラ」 」 .
この詩には、科学の利用に関する人間の理性の限界についての批判的な考察を刺激するという特徴が依然として残っています。 (そしてテクノロジー) 、この問題と原爆問題との直接の関係を考えると。スペインの画家ゴヤ (1746-1828) この反省にぴったりのフレーズがあります。ゴヤはこう言いました、「理性の夢は怪物を生み出す」。進歩と快適さをもたらした科学技術の発展は、現代の戦争や大量破壊兵器などの「怪物」も生み出しました。ヴィニシウス デ モラエスは、これらの矛盾を捉える方法を知っていました。
____________
*画像クレジット:コモンズ
私による。クラウディオ・フェルナンデス