メソアメリカに存在するすべての文字体系の中で、一部の人によると、専門家によれば、マヤ文字は最も発達したものの一つであると考えられています。実際、この文字体系は、紀元前 1500 年から 400 年の間にメキシコ地域を以前占領していたオルメカ文明との間で確立された文化交流の結果でした。音や記号を表します。
研究者たちはマヤ人が使用していた暗号をまだ完全には解読できていない。最近、コンピュータの助けを借りてのみ、文字の約半分が翻訳されました。このすべての難しさは、グリフが単一の音または文字を表す単純化されたパターンがないことに起因しています。マヤ文字では、同じ文字を使用して 2 つ以上の記号や音を表します。同時に、同じコンセプトをまったく異なるキャラクターで表現することもできます。
マヤ族の間でコミュニケーション手段を構成することに加えて、文字には宗教的な結びつきもありました。マヤ人は、書くことは神からの贈り物であり、したがって、人口の特権的な部分に教えられるべきであると信じていました。一般に、彼らは何らかの情報を記録するために異なる素材を使用しました。石、木、紙、陶器が最も一般的な材料でした。さらに、マヤ人は植物繊維、樹脂、石灰から作られた本や文書も作りました。
一般に、マヤの文書は人々の日常の事実の記録に特権を与えていました。文字の重要な機能は時間を記録することであり、それによって宗教的な祝祭の期間が規制されました。他の著作には、新しい宗教知識と儀式の発展について書かれています。残念なことに、この資料の多くはスペインの支配の過程で失われてしまいました。ディエゴ・ランダ司教は 1566 年に、教理問答を受けたインディアンの助けを借りていくつかの文書の翻訳に努めました。
スペインによる支配の過程で、マヤ文明の文書の大部分が焼却されようとしました。教会の承認の下、マヤの記録は異教の起源を理由に焼かれました。現在、マヤ文化の読み書きができる主要な作品は 3 点だけが保存されています。これらは、ドレスデンシス写本、トロ・コルテシアヌス写本、およびペレジアヌス写本です。これらの貴重な研究資料は、ドイツ、スペイン、フランスの博物館に別々に所蔵されています。
このテーマに関するビデオ レッスンをぜひご覧ください。