ハプスブルク家出身のカール(シャルル・カンタン/カルロス1世)は、1500年2月25日にベルギーのヘントで生まれ、1558年9月25日にスペインのユステ修道院で亡くなりました。神聖ローマ皇帝(在位1519年〜1555年、ドイツ王カール5世として)、スペイン国王(カルロス1世)、シチリア国王(カルロ4世、1516年〜1558年)、ブラバント公(シャルル2世、1515年〜1558年)など、数々の王位と爵位を兼ね備えた君主でした。
ヨーロッパ最大の領土を相続した皇帝
カール5世は、ヨーロッパの多くの支配家同士の婚姻同盟の産物であり、単なる相続によってヨーロッパ最大の領域国家の頂点に立つことになりました。父はオーストリア大公フィリップ美公(フィリップ1世)、母は「狂女」と呼ばれたスペイン女王フアナ1世です。
母方の祖父母であるアラゴン王フェルナンド2世とカスティーリャ女王イサベル1世(「カトリック両王」)は、結婚によってスペインを統一しました。また父方では、祖父に神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世(ハプスブルク家)、祖母にブルゴーニュ女公マリー(強大なブルゴーニュ公「大胆王」シャルルの相続人)を持ち、そこからブルゴーニュ領ネーデルラント(現在のベネルクス)とフランシュ=コンテを相続しました。
中世的な普遍君主制の夢を抱いた最後の神聖ローマ皇帝であるカール5世は、ヨーロッパ統一という野心を、ハプスブルク覇権への長きにわたる抵抗(フランス王フランソワ1世やアンリ2世による対抗)と、1517年以降のプロテスタント宗教改革がもたらした取り返しのつかない宗教的分裂によって打ち砕かれました。失意の中、彼は各王位を譲位し(1555年〜1556年)、修道院へ隠退しました。あまりにも分散していた所領は、以後スペイン・ハプスブルク家とオーストリア・ハプスブルク家によって別々に管理されることになりました。
幼少期と相続
1517年まで、彼はブルゴーニュ領ネーデルラントで育てられ、シエーヴル卿ギヨーム・ド・クロイが摂政を務め、後の教皇ハドリアヌス6世となるアドリアン・フォン・ユトレヒトが教育を担当しました。1506年、父カスティーリャ王フィリップ1世の死により、カールはブルゴーニュ領ネーデルラント(ほぼ現在のベネルクス)とフランシュ=コンテを相続しました。
1516年、母方の祖父アラゴン王フェルナンド2世の死去に伴い、カールは母と共同でカスティーリャ王となり、さらにアラゴン、上ナバラ、グラナダ、ナポリ、シチリア、サルデーニャ、バレアレス諸島、マルタ、そしてスペイン領アメリカの所領をも相続しました。
1519年には、祖父にあたる神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の死去により、オーストリアのハプスブルク家領を継承し、神聖ローマ皇帝に選出されました。この選挙ではフランス王フランソワ1世が対立候補であり、両者はその後もしばしば激しいライバル関係にありました。
フランスとの戦争
治世を通じて、カールはフランスとの間で数多くの戦争を戦いました。最初の戦争は1521年に北イタリアで始まりました。1527年には自軍がローマを略奪し、教皇クレメンス7世を数ヶ月間幽閉しました。これは彼にとってある程度の困惑をもたらしましたが、一方で、男子の世継ぎを生めなかったイングランド王ヘンリー8世と叔母キャサリン・オブ・アラゴンの結婚を教皇が無効化することを防ぐ結果ともなり、これが1531年のヘンリー8世によるイングランド国教会独立宣言の一因となりました。
1525年、パヴィアの戦いでカールはフランス王フランソワ1世を捕らえ、身代金の支払いとマドリード条約(1526年)の調印を待つため、1年間マドリードに幽閉しました。この条約によりフランスは、アルトワ伯領、ブルゴーニュ公国、フランドル伯領への請求権、および北イタリア(特にミラノ公国)への主張を放棄しました。しかし釈放されたフランソワ1世は条約を反故にし、ここから新たな戦争(1526年)が勃発し、1527年の王室侍従長シャルル3世・ド・ブルボンによるローマ略奪、1528年のロートレック率いる軍勢のナポリ王国進出へとつながりました。
1529年、フランスとのカンブレー条約がこの戦争に終止符を打ち、教皇クレメンス7世とのバルセロナ和約により、カール5世の神聖ローマ皇帝としての地位が確認され、イタリアで征服した土地の保持も認められました。
オスマン帝国との戦い
カールは長年にわたり、オスマン帝国とそのスルタン・スレイマン大帝と戦いました。オスマン帝国は地中海沿岸からハプスブルク家の所領と西欧の平和を脅かしていました。また、カールはアフリカへの遠征も幾度か行っており、1535年にはチュニスでバルバロス・ハイレッディンに対する重要な勝利を収めました。
1536年、カールは再び武力を起こしました。これは、スレイマンと同盟したフランソワ1世に攻撃され、マルセイユを包囲された同盟者のサヴォイア公ピエモンテ侯カルロ3世を救援するためでした。しかしカールは撤退を余儀なくされ、1538年にニースで10年間の休戦協定を結びました。
1538年にフランソワ1世は和平条約の調印に同意させられましたが、1542年には再びオスマン帝国と同盟しました。1539年には、自信過剰だったフランソワ1世からフランス国内通過の許可を得て、フランドルのゲント市民の反乱鎮圧に向かい、パリで壮麗な歓迎を受けました。1541年にはアルジェ攻撃に失敗しています。
それでも1542年にはフランスとの戦争を再開しました。カールはイングランド王ヘンリー8世と同盟しましたが、チェリゾーラの戦いで敗北し、これが1544年のクレピー=アン=ラノワ条約(休戦)につながりました。その後、戦争が生み出す莫大な費用を考慮し、ひとときの休息を得るために、カールはオスマン帝国と屈辱的な条約を結ぶことになりました。
宗教改革と対抗宗教改革
1521年、神聖ローマ皇帝として、カールはプロテスタンティズムの創始者マルティン・ルターをヴォルムス帝国議会に招き、出席すれば安全を保障すると約束しました。同年、彼はルターとその追随者たちを非難しましたが、他の問題に追われていたため、プロテスタンティズムの台頭を抑えることはできませんでした。
1545年、トレント公会議の開会は対抗宗教改革の始まりを告げ、カールは神聖ローマ帝国の一部の諸侯をカトリック側へ引き込みました。ドイツにおいてカールは宗教改革に反対すべく全力を尽くし、1546年にはシュマルカルデン同盟を攻撃し、1547年にザクセン選帝侯ヨハン・フリードリヒを破り、ヘッセン方伯フィリップ1世を投獄しました。1547年のミュールベルクの戦いでプロテスタント同盟軍を撃破し、同年のアウグスブルク帝国議会では、カトリックとプロテスタント双方が受け入れられることを期待した教義上の妥協案を作成しました。さらに1548年には、ネーデルラント十七州を帝国およびフランスから切り離された別個の存在としました。
しかしながら、彼は1552年、改宗者(プロテスタント)の良心の自由を保証するパッサウ条約の調印を余儀なくされました。同じ年、再びフランスに矛先を向けましたが、フランソワ・ド・ギーズが防衛したメス包囲は無駄に終わりました(1552年)。
退位と晩年
1556年、老齢と病気に弱り、度重なる挫折に心を痛めたカール5世は、各職位を譲位しました。すでに数ヶ月前から、彼はブルゴーニュ公国=フランシュ=コンテを含むオーストリア以外の所領を息子のスペイン王フェリペ2世に譲り、オーストリアの所領と神聖ローマ皇帝の尊厳は、新皇帝の選出を経て弟のフェルディナント1世(ハプスブルク家)に渡りました。
特に深刻な痛風に苦しみ、母であるスペインのフアナ1世(「狂女フアナ」)の1555年の死(母子の情緒的な親密さは乏しかったものの)に深く心を動かされた彼は、1556年にマドリード近郊のユステ修道院宮殿へ隠退し、2年後の1558年、58歳でマラリア(1960年頃までこの地域の風土病だった)の流行により亡くなりました。彼はマドリードから40kmのところにあるサン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルの「列王の霊廟」に眠っています。この王立修道院は、息子フェリペ2世が彼のため、そして歴代の子孫のために建設したものです。
結婚と子孫
カールはポルトガル王ジョアン3世の妹であるポルトガル王女イザベル(1503年〜1539年)と結婚しました。ジョアン3世自身もその直前に、カール5世の妹カタリナと結婚しており、この二重の婚姻はスペインおよび神聖ローマ帝国との同盟強化を目的としたものでした。夫妻の間には一人の息子、後のスペイン王フェリペ2世が生まれました。