ジャン＝バティスト＝ジュール・ベルナドット、ポンテコルヴォ公


ポンテコルヴォ公、ジャン＝バティスト＝ジュール・ベルナドット

ジャン＝バティスト・ジュール・ベルナドットは、1763 年 1 月 26 日にベアン（フランス）のポーで生まれ、1844 年 3 月 8 日にストックホルム（スウェーデン）で亡くなり、並外れた運命を辿り、28 年間で平凡な階級から世を去りました。 1790年にフランスの下士官に就任し、1818年にはスウェーデンとノルウェーの国王に叙爵される（それぞれの名前はシャルル 14 世ジャン (カール 14 世ヨハン) とシャルル 3 世ジャン (カール 3 世ヨハン) で、領事館と第一帝国の下で大使、大臣、将軍、そして帝国元帥を順番に務めた後です。

兵士

彼は弁護士の息子です。父親から丁寧な教育を受けた後、1780 年に趣味から軍人としてのキャリアを受け入れました。1780 年にブラサック連隊に一兵卒として入隊しましたが、1789 年にはまだ曹長にすぎませんでした。

フランス革命

フランス革命が勃発したとき、彼は軍曹の階級を持っていた。ライン川とサンブル＝エ＝ムーズ川の軍で功績をあげた後、1794年に戦場で准将ジャン＝バティスト・クレベールによって任命された。数か月後に師団将軍となり、軍に力強く貢献した。フルーリュスとジュリエの勝利 (1794)

1793年、ヴァイヴィート近くのライン川渡河作戦、1796年ラーン近郊で敵に対して勝利を収めた勝利、マインツ封鎖、ノイホフの戦い、レドニッツ川渡河、アルトドルフとノイマルクの占領、メイン川でのクレイ将軍の敗北により、彼の軍事的名声は揺るぎないものとなりました。

イタリア戦役

1797年にサンブル・エ・ムーズ軍の2万人を率いてイタリアのナポレオン・ボナパルトに向かう任務を命じられた彼は、この若い将軍と熱意を競い合い、彼にほとんど同情を感じなかったものの、彼の野心的な計画を疑い、彼を出向させた。彼は全力を尽くしてタリアメント川の通過に輝かしい役割を果たし、グラディスカ、トリエステ、ライバッハ、イドリア、そして作戦の後に来て、敵から奪った旗をディレクトリに提出しました。

18年のフルクティドールの後、ベルナドットはマルセイユの指揮権を獲得した。しかし、フランスのこの地域の問題と暴力行為に対する嫌悪感により、彼はこの職を辞任した。その後、彼はイタリア軍に戻りました。

カンポ＝フォルミオ条約の後、ベルナドットは1798年2月から4月まで大使としてウィーンに派遣された。ベルナドットは大使館ホテルに三色旗を掲示したことでウィーンで暴動を引き起こし、賠償を拒否されたためすぐにオーストリアを出国した。彼はラシュタットに行き、そこからパリに行きます。

陸軍大臣

監視軍の指揮を担当していた彼は、1799年にフィリップスブールを封鎖するためにライン川を渡る命令を受けた。しかし、イタリアとドイツにおけるフランス軍の挫折により、彼はこのプロジェクトを断念せざるを得なくなりました。

1799年7月3日から9月14日まで、バラスの影響により1799年7月3日から9月14日まで陸軍大臣に任命された。彼は精力的な手段によってフランス軍の熱意を復活させようと努め、その後ネオ・ジャコバン派の「剣」に任命された。クーデターが発生した場合、組織化されていたサービスは 2 か月 (1799 年 7 月 2 日から 9 月 11 日まで) で再編成されました。嘆かわしい状態。シイェスの陰謀によって脇に追いやられたとき、彼はすでに自分の旗の下での勝利を思い出していた。彼は辞任した。良くも悪くも、彼にはいくつかの過失があるとされ、それが不満を引き起こし、ブリュメール 18 日の直前に辞任せざるを得なくなりました。

その後彼は田舎に隠居し、ナポレオン・ボナパルトのクーデターに反対の声を上げ、当時のこの二人の将軍の間の冷え込みは増大した。しかし、彼は最初の婚約者でジョゼフ・ボナパルトの義妹であるデジレ・クラリーと結婚したため、ボナパルトに甘やかされている。ベルナドットは国務院に入り、ヴァンデで西軍の指揮を引き受けます（1800 年）。彼はその巧みな気質によって、イギリス軍のキブロン上陸を阻止し、国内に平穏を取り戻すことができることを知っていました。

彼は、参謀長サイモン将軍が仕掛けた「バターポット」陰謀としても知られる「名誉毀損」陰謀によって危険にさらされています。フーシェは事件を隠蔽しますが、ベルナドットは指揮権を剥奪されます。

帝国

リュネヴィルの和平後、彼は駐米大使に任命された。しかし、敵対行為が再開されたため、彼は任務に就くことができなくなりました。

1804年、彼は総督としてハノーファーに派遣され、最初の創設時に元帥の指揮を受けました。彼はこの国で軍団を結成し、その先頭に立っていくつかの輝かしい武功を成し遂げた。こうして1805年、ミュンヘンでフランスの同盟国であるバイエルン選帝侯マクシミリアン1世を復位させ、この地を征服した。ザルツブルクの。

1805 年、ベルナドットはオーストリア軍を方向転換させてウルムの降伏に強力に貢献しました。アウステルリッツの戦いでは、ロシア軍の絶望的な衝撃に抵抗したフランス軍の中心を指揮しました。

1806 年 6 月 5 日、ベルナドット元帥はポンテコルヴォ公に叙任されました。同年、プロイセン戦役では第1軍団を指揮した。イエナ・アウエルシュテットの日、彼は近くの2つの戦場を行ったり来たりして、何も参加しなかったが、その行為は皇帝が彼を軍法会議にかけるよう命令に署名するほどだった。彼は戦いを負けさせることに失敗したのだ。

その後、彼はハレの前とリューベックでプロイセン軍を破り、そこでブリュッヒャーを捕虜として降伏させてリューベックを占領したが、そこでの将軍たちの止めようとしたにもかかわらず大虐殺は凄惨なものであった。ベルナドットはこの機会に、リューベックに残っている住民、特にスウェーデン人捕虜に最大限の敬意を払っています。

その後、ポーランドに進軍してヴィスワ川を渡り、ブラウンスベルクのエルビングを占領し、1月27日にモールンゲンでロシア軍を破り、6月5日にはパッサージュでスパンデンでロシア軍を破り、そこで重傷を負った(1807年)。この負傷により、彼はフリーランドの戦いに参加できなくなりました。

回復後、ハンザ同盟都市の総督に任命され、対スウェーデン作戦の罪で起訴された彼は、革命により唯一フランスに敵対していたスウェーデン王グスタフ4世が王位から追放されたことを知るとすぐに敵対活動を停止した(3月13日) 1808);この忠実な行為は彼にスウェーデン人の尊敬と愛情をもたらしたが、ナポレオン１世の不満を引き起こしたようで、その計画は阻止された。彼にとって、ベルナドットは戦場ではほとんど輝きません。彼はアウステルリッツ、アウエルシュテットで活動を停止したままで、アイラウでの戦いの後に到着します。

ティルシットの和平後、1809 年まで北ドイツ占領軍を指揮しました。

フランスとオーストリアの間の休憩時に、彼はザクセン軍の指揮を執った。彼は主にサクソン人で構成された軍団を指揮し、彼らとともにワグラムの勝利に力強く貢献しましたが、戦闘後に退役しました。皇帝が公報で軍隊に正当な態度を示したことを発見できなかったのです。

ナポレオンは彼を脇に置いた。フーシェは1809年7月末にスヘルデ軍を獲得した。それにもかかわらず、彼はヴァルヘレンに上陸したイギリス軍を撃退する責任を負った（1809年7月）。彼はこの困難な任務を60日で達成した。この新たな成功にもかかわらず、彼は再び指揮権を剥奪されました。9 月に皇帝はスヘルデ軍を彼から奪いました。

スウェーデン王子

彼に王位が与えられたとき、彼は完全に恥辱にさらされる。彼は 1810 年 8 月 21 日にスウェーデン王太子シャルル 14 世ジャンとなり、子供のいないカール 13 世の養子となり、オレブロ州将軍はベルナドット元帥をスウェーデンの世襲王子に選出しました。

彼に課せられた唯一の条件は、改革派のためにカトリックの宗教を放棄することだった。ウジェーヌ・ド・ボーアルネはそうすることを拒否したが、彼の妻であるバイエルン公妃は自分を慰めることができなかったはずだ。

彼はナポレオンの同意を得て出発し、ナポレオンはこの選択を受け入れ、こうして北ヨーロッパに強固な同盟者が得られることを望んでいた。一部の観察者は、元帥が若いボナパルトの元婚約者であるデジレ・クラリーと結婚していたという事実によってこの承認を部分的に説明しています。

ベルナドットは10月20日に退位し、ヘルシングボリで下船し、翌31日にアメリカに引き渡される。 11月5日、シャルル13世の養子となり、シャルル・アンリと名乗った。彼はまず皇帝の政策を支持することに同意し、大陸封鎖にも同意し、1811 年からは養父の病気の間、王国の問題を指揮し始めます。

1812 年、彼はスウェーデンの港をすべての国の通商に開放する法令を発議しました。同年、彼は一瞬世界の運命をその手に握った。ナポレオンがモスクワに到着する前に、フィンランドを奪回してサンクトペテルブルクに進軍することができた。しかし1812年の初め、フランス軍がスウェーデン領土に侵攻したため、彼はナポレオンと決別した。新しい皇太子は、皇帝が期待する同盟者であることを証明するどころか、何よりも自分の王国のカードを切ることを好みます。

帝国が動揺しているのを見て、彼は1813年にスウェーデンの対フランス連合への参加を支持し、才能ある将軍であることを証明した。 1813年7月、彼はナポレオンに自らの状況の危険性を啓蒙するためにあらゆる手段を試みずにはいられず、対フランス連合に加わった。彼はドイツ北部で連合軍の指揮を執ります。

北方軍の大元帥に任命されたロイヤル王子は3万のスウェーデン人を率いてシュトラールズントに上陸し、グロース・ベーレンでウディノット（1813年8月23日）、デンネヴィッツでネイ（1813年9月6日）を破り、ライプツィヒの戦いで決定的な役割を果たした。 (1813)

それから彼はエルベ川を下り、リューベックを占領してホルシュタインに向かい、そこでデンマーク国王に1814年1月14日にノルウェーをスウェーデンに割譲するキール和約に署名するよう強制した。。その後、彼は軍の先頭に立ってゆっくりとフランスに向けて前進し、パリ和平の知らせが届くまでに十分な時間を獲得し、ライン川渡河を免除した。彼はフランス領土への侵攻に大声で抗議し、約束した信念を裏切ったとして同盟国を非難した。彼はナポレオン 1 世を説得して和平を促し、同盟国のライン川渡りを阻止しようとさえ試みましたが、無駄でした。

彼は、ナポレオンに代わって皇帝の座に就くという希望を大切にしているが、その希望には、甥の一人がスウェーデン王位に就くという一種の「交換」の枠組みの中で、アレクサンドル1世も敵意を抱いていなかっただろう。この組み合わせが証明されたとしても、続報はありませんでした。ウィーン会議は、フランスのブルボン王政復古を批准することを優先し、デンマーク王国からノルウェー王冠を撤収し、スウェーデンの君主に提供しました。

彼はスウェーデンに戻るやいなや、同盟国から領有を保証されていたノルウェーに進軍し、15 日間で占領しました (1814 年)。

1815 年、彼はナポレオンに対する第二次連合への参加を正式に拒否しました。

スウェーデン国王

1818年2月5日、元元帥ベルナドットは、スウェーデンではカール14世ヨハン（カール14世ジャン）、ノルウェーではカール3世ヨハンの名でスウェーデンとノルウェー王国連合の国王に就任した。シャルル＝ジャンは自分の国家を繁栄させることだけを考えています。それは、スウェーデン人とノルウェー人の（強制的な）結合を強固にし、一方で、両国の国民それぞれがある程度独自の憲法を残し、公教育、農業、工業、商業を発展させ、ゴーシーのルートによって結合する。海とバルト海 (1822)。彼は自分のモットーとして、「私の国民への愛は私の報酬である」（スウェーデン語でFolkets kärlek min belöning）としているが、これはスカンジナビアの同時代人にとっては、たとえ歴史についてほとんど知らないスウェーデン人やノルウェー人にとっても、かなり空しい主張である。 18 世紀と痛みを伴うスウェーデンとノルウェーの連合（1905 年に解散）は、むしろ楽しい思い出として残っています。しかし、彼自身は常にスウェーデン語、さらにはノルウェー語を学ぶことを拒否していたため、両国の統治と宮廷にフランス語の使用を強制した。スウェーデン貴族（対ロシア戦争でグスタフ4世アドルフが破産し、スウェーデンがフィンランドを失うという犠牲を払った後、アドルフに欠けていた戦争指導者を彼に見出した）の彼に対する意見が全体的に肯定的であるとしても、同じことは当てはまらない。というのは、ノルウェーの愛国者たちは彼の中に悪と恣意と政治的狂気しか見ておらず、くびきから解放されたいというノルウェー人の日々のニーズや願望には無関心だからである。 1814 年以来スウェーデン王室の統治下にあり、デンマークの共同住宅 (ヘルスタテン、1660 年から 1814 年) から生まれたばかりのノルウェーを併合しました。

彼の子孫は今でもスウェーデンを統治しています。

検索

ストックホルムのベルナドット文書館では大規模な調査が進行中です。この調査は、トゥールーズ大学 2-Le mirail の FRAMESPA 研究室によって 2003 年に開始されました。文書はストックホルムの王宮 (Kungliga Slottet) に保管されており、閲覧することができます。国王の署名入りの許可と、あるコレクションから別のコレクションへのファイルの転送の組織化を取得した後、国立公文書館で調査されました。これらのアーカイブは完全にフランス語で書かれています。ベルナドットは努力にもかかわらず、スウェーデン語をマスターしたことがなかったので、政権のすべての文書を体系的にフランス語に翻訳していたからです。この調査のコーディネーター、ジャン＝マルク・オリヴィエは、2006 年 10 月の『Revue d'histoire nordique』第 2 号で最初の結果をまとめています。すでにこの大学では、シャルル 14 世ジャンとなったベルナドットに関して十数名の修士が弁護されています。これらは UFR の「歴史、芸術、考古学」図書館に保管されています。

参考文献

1810年から1814年までのナポレオンとの往復書簡、1819年パリ、および彼の手紙、宣言、演説集（ストックホルム、1825年）が出版されている。彼の歴史は、1838 年に Touchard-Lafosse によって、1845 年に Bernard Sarrans によって書かれました。

逸話

シャルル14世ジャンは生前、どんな医師にも上半身裸で診察させなかったと伝えられている。私たちは彼の葬儀のトイレでその説明を発見したでしょう。この元共和国兵士は確かに「王に死を！」というタトゥーを入れていたはずです。 (または「暴君に死を」)。

ヨーテボリにあるスウェーデンのチャルマーズ大学は、彼のモットーをフランス語で採用することで彼に敬意を表しました。 .

当時パリの衛兵所にいた若い兵士だったベルナドットは、1780 年に詩人のニコラジルベールから 10 ルイの遺贈を受けました。


ベルナドットの紋章