<凡例> フランス、ブルゴーニュ、アレシアの遺跡のガロ・ローマ時代の遺跡 • ISTOCKPHOTO
1860 年の秋の終わり、アリーズ サント レーヌ村の近く、モン ノーソワの麓にある畑の排水工事をしていた労働者が武器庫と青銅の斧を発見しました。 。このニュースが広まったとき、愛好家たちはこれらの遺跡はフランスの歴史における独創的なエピソード、つまり紀元前 52 年にジュリアス・シーザーの軍団がウェルキンゲトリクスのガリア軍を破ったアレシアの戦いから来たものであると考えました。広告
愛国的な掘り出し物
問題の兵器は実際には前千年紀のものだが、その詳細はほとんど問題ではなかった。当時、フランスはガロ・ロマンの過去に大きな関心を持っていました。 1857 年、ナポレオン 3 世は、記念碑的なジュール・セザールの歴史の執筆の基礎となる地図と考古学辞書を作成する目的で、ゴール地形委員会を実際に設立しました。 (1865-1866)。 1861 年 4 月 20 日に開始されたアリーズの発掘を担当したのはまさにこの委員会でした。その委員長であるエンジニアのフェリックス・ケニャール・ド・ソルシーは研究の計画を担当し、その秘書のアレクサンドル・ベルトラン（フランスで訓練を受けた考古学者）は、アテネの学校）、それらを注意深くフォローしてください。
工事が始まってからわずか数週間後に、ナポレオン 3 世が現場を訪問しました。彼は囲い全体を歩き回り、そこで埋められたままになっていた剣を発見し、ジュリアス・シーザーの包囲の変遷をモン・オーソワの端の一つから再現しました。そこで彼は、1865 年 8 月に巨大なウェルキンゲトリクスの像を建てました。この像はエメ ミレーの作品であり、今日でも賞賛することができます。
こちらもお読みください: ウェルキンゲトリクス対クローヴィス:国家の過去と向き合うガリア人
ナポレオン 3 世はアレシアに大きな関心を示し、1862 年に個人の代表者 (砲兵大佐ウジェーヌ・ストフェル) を発掘調査の責任者に任命しました。こうして発掘調査は 1865 年まで軍事的に効率的に実施されました。現地作業は州道沿いのポール・ミローに委託されました。警部と地元地主のヴィクトル・ペルネ。 1 人目は作業を管理し、労働者に支払いをし、結果を伝達し、2 人目はチームを管理しました。後者の従業員が通常 12 名に制限されている場合、場合によっては 2 フランの給与で 1 日 10 ～ 12 時間働く 60 名の労働者に達する可能性があります。
「キャンプに近づくほど、より多くの発見があった」
発掘調査により、カエサルの軍団による包囲工作がすぐに明らかになった。アレシアの周囲に築かれた2本の同心円状の塹壕で、1つは包囲された住民の退去の試みを阻止することを目的としており、もう1つは軍団を攻撃の可能性から守るために外側に向けられている。ガリア軍はウェルキンゲトリクスを助けるために派遣されました。スミュール・アン・ノーソワ憲兵隊副司令官が指摘したように、塹壕からは多くの物体が発見され、「アリーズの領土で現在行われている発掘調査で、我々は環状塹壕で様々な武器や武器を発見したところだ」半リットルが入るハンドル付きの銀のカップ。そのカップはすぐにビアリッツにいた皇帝のもとに運ばれ、皇帝が自らの手でそれを掃除する楽しみを確保した。まさにガリア軍の援軍が破壊しようとした場所だった。ヴィクトル・ペルネが回想録で次のように述べているように、ローマ軍の戦線も特定された。馬具、武器、鎧、兜、胸当て、槍、剣、槍などの品物があり、言うまでもなく、多くのローマ硬貨やガリア硬貨も含まれています。 »
争いのある場所
これらの発見は、ジュリアス・シーザーが包囲したガリア都市の正確な位置をめぐる学術論争であり、ほぼ一世紀にわたって激化した第二次戦いを背景に起こった。もし伝統がそれが確かにアリーズ・サント・レーヌであることをすでに認めていたとしたら、ガリア戦争の解釈はこうなる。 それにもかかわらず、ド・セザールは数人の専門家に他の候補都市を提案するよう促した：イゼルノール（アイン）、ノヴァレーズ（サヴォワ）、アルゼ（ソーヌ・エ・ロワール）。 1855年、アルフォンス・ドラクロワという名前の建築家が、フランシュ・コンテ学者アカデミーの検討のために新しい場所を提出した。それは、ブザンソンから25キロ離れたドゥー地域の村、アレイズであり、「カエサルの塹壕」が持ち込まれたであろう場所である。考古学的調査のおかげで、1861 年に点灯しました。
しかし、1952年から1954年にかけて現代考古学の厳密さを駆使して行われた新たな発掘は、議論の余地のない結果をもたらした。アレイズでは中世の占領の遺跡のみが発見され、「カエサルの塹壕」は、アレーズ特有の単純な自然事故にすぎなかった。この地域の石灰岩の地形。現在、たとえ論争が地元で情熱を爆発させ続けているとしても、アレシアがモン・オーソワの場所に相当するということには、すべての歴史家が同意しています。
タイムライン
1861 年
アリーズ サント レーヌの丘のふもとの平野で発掘調査が開始されました。
1861 年
学者たちは、フランシュ コンテ地方のアレーズにある場所であるという説を提唱しましたが、今日では放棄されています。
1861 ～ 1865 年
考古学者は、アリーズ サント レーヌでシーザーのキャンプの多数の遺跡を発見しました。
1991 ～ 1997 年
アリーズ・サント・レーヌの新たな発掘調査により、ここが確かにシーザーが言及した戦いの場所であることが確認されました。
ガリア戦争の戦線間
考古学者 1861 年から 1865 年にかけてアレシアの発掘に参加した人々 (フェリックス・ケニャールを含む) はガリア戦争に研究を集中させました。 ジュリアス・シーザーの著書には、「アレシアのオッピドゥムは丘の頂上、非常に高いところにあった。この山のふもとには、二つの異なる方向から二つの流れが流れていた。都市の前には平原があった。」長さは約 3,000 歩。この方法では多少の誤差は生じましたが、遺跡のほぼすべての地形を特定することができました。