1. スコットランドとアイルランド:ハンナは、ゲール語の名前「オー ハナダ」または「オー ホンフーサ」の英語化された形で、「アナドの子孫」または「アオンフースの子孫」を意味します。アナドは意味が不明瞭な人名ですが、アオンガスは愛、若さ、美に関連するアイルランドの神話の神です。
2. ユダヤ人:ハンナもユダヤ人の姓で、「好意」または「恵み」を意味するヘブライ語の名前「ハンナ」に由来します。聖書では、ハンナは預言者サムエルの母親でした。
3. アラビア語:ハンナはアラビア語の姓でもあり、「幸福」または「喜び」を意味するアラビア語の名前「ハンナ」に由来します。