アジア・プレス・レビュー。今週のアジアとフランスの報道から注目のトピックをお届けする。文化的影响力の手段としての中国考古学、シンガポール国立博物館の「バーチャル入館者」、ネパール地震被災者の置かれた窮状、就職活動のための美容整形など。
中国の考古学者たちは、西洋の専門知識から自立を果たした。

考古学者は「新しい外交官」だ
中国の世界への開放は、輸出や国外での経済プレゼンスの問題だけではない。上海発のオンラインメディア「Sixth Tone」が論壇を提供した中国雑誌『文物(Wenwu)』の記者・王超(ワン・チャオ)氏は、中国の考古学者たちを「新しい外交官」と呼ぶ。海外での発掘調査に招かれた彼らは、かつて考古遺産を持ち去った旧植民地大国の代表とは見なされないという。文化財の返還をめぐる訴訟もなく、不均衡な関係も生じない。王氏はこうした中で、中国の考古学者たちがいかに西洋の専門技術から自立していったのかについても語っている。
シンガポール博物館にナガスクジラが浮かぶ

全長13メートルの鯨が、展示室の一角に――バーチャルながらも――浮かんでいる。シンガポール国立博物館の来館者に配られるスマートフォンの画面上では、「Tango」アプリを使って、かつて1907年から1974年まで展示され、その後隣国マレーシアへ返還された鯨の骨格を持つ動物を見つけることができる。貸し出されるミニタブレットを用いたセンサー、拡張現実(AR)、仮想現実(VR)の技術により、資料やインフォグラフィックを見て、聞いて、読むことができ、建物内での130年の歴史の旅を体験したり、鯨と一緒に自撮り写真を撮ることも可能だ。日刊紙「ストレーツ・タイムズ」によれば、同館はProject Tangoシステムを採用した世界で最初期の博物館の一つだという。次なる技術展開のターゲットは、視覚障害者や聴覚障害者の来館者層だ。
ネパール:200万人が2度の冬と2度の雨季を避難生活で過ごす

日本ではあまり語られることのない話題だ。2015年4月25日と5月12日の地震の痕跡は、現地では今も色濃く残っている。再住宅化されていないネパール人は実に約200万人に上る。人道支援専門誌「IRIN News」によれば、再建の再配分、指導、組織化を担うはずの機関は、その任務をほとんど果たせていないという。今週公開された写真ルポは、都市の混乱と、復興という途方もない課題に直面する困窮した住民の姿を伝えている。
就職活動のために美容整形を受ける中国人若手卒業生

驚くべき数字である。就職活動中の中国人若者のうち400万人が美容整形を受けている。その大半は女性だ。香港の日刊紙「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」によれば、中国東北部の天津市にあるある病院では、先週末にかけて美容整形外来の受診者が急増したという。卒業後はすぐに就職面接が控えているためだ。とはいえ、多くの学生が選ぶのは軽度な施術やボトックスの微量注入にとどまっている。
石炭――インドの鉱物資源であり、ナショナリズムの象徴

インドは石炭の消費大国だ。同国が豊富に保有する数少ない資源の一つでもある。この鉱物資源は、同国の歴史においても特別な関心の対象となってきた。公有地にも私有地にも存在する石炭は、国家の近代化の道具であると同時に、小規模所有者や他に頼る資源のない部族、そして鉱山企業にとっての富の源泉でもあり、さまざまな国家的・個別的な野心が集中している。「黒いダイヤモンド」には、経済的、社会的、生態学的な問題が凝縮されているのだ。これはインド人研究者らによる著書の書評として、コレージュ・ド・フランス関連サイト「ラ・ヴィ・デ・イデ(La Vie des idées)」で紹介されたものだ。2015年12月のCOP21が求めた「石炭からの脱却」に、インドが迅速に応えることがいかに難しいかが、よく理解できるだろう。
その他のニュース:
偶発的な汚染事故の余波。 ラジオ・フリー・アジアのニュースサイトによると、中国河北省の化学工場での火災を受けて抗議行動が発生した。トリクロロイソシアヌル酸の漏洩は、周辺村落で嘔吐や咳き込みなどの症状を引き起こしていた。
インドは単純なプログラマーの供給国ではない。 世界中のコンピュータ科学者が使うプログラミング言語を生み出すこともできるのだ。その証拠がJulia言語だ。Quartz誌によれば、MATLABとPythonの長所を兼ね備えた言語である。
モンゴルの緩和ケア。 同国は質の高い緩和ケアサービスを提供する国のランキングで141カ国中28位と高順位に位置し、それほど上位に入っているアジア諸国はごくわずかだ。広大で人口希薄な国において、死にゆく患者のケアは大きな課題となる。Mosaic誌のルポは、経済的に未発達な国における模範的なケアの実像を描いている。
産業規模の学術不正。 科学誌「Tumor Biology」は、2012年から2016年の間に発表された107本の論文を撤回した。中国の研究者たちは虚偽の査読者を利用して自分たちの論文を評価させていたという。架空の同僚の連絡先は仲介業者から提供されており、数千ドル規模のビジネスとなっており、主に医学分野に影響を及ぼしているとル・モンド紙(有料記事)が報じている。
貴重木材の密輸。 フィガロ誌の写真記者たちが、ミャンマーにおけるチーク材の密売ネットワークを報道している(有料記事)。
細菌の生存反射を妨げる。 細菌の増殖を防ぐことにつながる。バンガロールのある研究所の研究チームが、ビタミンCが「Mycobacterium smegmatis」における細菌バイオフィルム(生物膜)の形成を防ぎうる分子メカニズムを解明した。詳しい解説はヒンドゥー紙のウェブサイトで読める。
火星の次は金星へ。 ヒンドゥー紙によると、インド宇宙研究機関(ISRO)は金星にオービター(探査機)を送る計画を進めているという。火星を周回し、予想寿命わずか6ヶ月にもかかわらず今なお稼働を続けるマンガリヤーンと同じ、厳しく抑えられた予算での挑戦だ。
日本で原発2基が間もなく再稼働へ。 毎日新聞によると、九州最南端に位置する玄海の原子炉2基が今年夏に再び運転を開始する予定だ。この決定は周辺自治体すべての賛同を得られたわけではない。2011年の福島第一原子力発電所事故以来、全国45基のうち再稼働したのは3基のみである。
そして老朽化した5基が廃炉へ。 問題は、これらの廃炉作業で発生する610トンの高放射性使用済み核燃料をどこに保管するのかということだ。日本タイムズ紙によれば、この解決策の欠如が、7基を対象とする廃炉作業の遅れにつながるという。
武力闘争、そして健康との闘い。 世界マラリアデー(4月25日)に合わせて、複数の紙がスリランカの成功を称えている。リベラシオン紙とフィナンシャル・タイムズ紙は、内戦という逆説を取り上げている。タミル人反乱軍をはじめとする交戦当事者が、戦争状態にあった国家から報酬を得る医療従事者たちと協力することに合意したのである。
中国で電気自動車が急成長。 ル・モンド紙は、中国が大きくリードしていると伝える。欧米や日本の自動車メーカーが遅々として――しかも苦労しながら――完全電動化へ移行する中、中国自動車産業は今日から「電気自動車」の枠組みで直接スタートを切っている。そしてそれは非常に好都合だ。同国はあらゆる汚染源の削減を目指しているのだ(有料記事)。
当サイトの記事:
踏切を無視するゾウ。 インド・ベンガル地方の鉄道踏切で、待ちきれなくなった巨獣の妙技が撮影された。危険!
脚を曲げたヴィーナス像。 ロシア・ブリャンスク地方で発見された、マンモスの象牙に精巧に彫られた約2万3000年前の旧石器時代の「ヴィーナス」。こうした小さな像は、西ヨーロッパからロシア極東のステップ地帯まで、250体以上が見つかっている。
緊急! 都市は気候変動への備えが必要だ。 そこで採用したいのが「打ち水」かもしれない。17世紀の日本に由来するこの解決策は、雨水を集めて地面に撒き、街を涼しく保つものだ。
象皮病の女性。 エジプト出身のエマン・アハメド・アブド・エル・アティさんが、減量手術(バリアトリック手術)を受けたインドを後にした。この手術によって323キロの減量に成功した。肥満が徐々に広がるインドでは、胃縮小術はますます一般的になっている。