ベルリンの南西の野原で、小さく膨らんだ金貨が発見された。ケルト起源のものであることから、現在のドイツ西部に確立されたケルト部族と、自然の境界線を越えて定着したゲルマン原始文化のヤストルフとの間には、我々の時代より前の1世紀に通商関係が存在していたという推定が初めて可能となった。エルベ川流域でした。
ケルト レインボー ボウル コイン (レーゲンボーゲンシュッセルヒェン) ) ブランデンブルク州 (ドイツ) で発見されたものには、碑文やモチーフがありません。
マンヤ・シューレ文化大臣とブランデンブルク州考古学博物館は、このドイツ州で最大のケルト金貨の発見を発表した。2,000年以上前のレインボーボウルコイン41枚が原ゲルマン文化の遺跡で発見された。ヤストルフの。ケルト人は、現在のドイツ東部のベルリン周辺であるこの地域に住んでいなかったため、ケルトコインの存在は、これまで知られていなかった、地理的に遠く離れたエルベ盆地によって隔てられたこれらの文化間に接触があったという証拠を提供します。
ドイツ東部で発見されたケルトの黄金
すべては 2017 年に始まりました。元農民であり、現在は考古学遺産のボランティア学芸員となっているヴォルフガング・ヘルクト氏が、ベルリンの南西にあるバイツ村近くのグウォグフ・バルト原氷河渓谷にある耕したばかりの畑の調査を依頼したときでした。 。彼はそこで金を発見し、正確には 11 個の金を発見し、その金をこの土地の歴史的建造物保護局の専門家に引き渡し、彼らが捜索を続ける責任を負います。その後、この地域は系統的に捜索され、さらに 30 枚のコインだけでなく、ヤストルフ文化の村も発掘されました。
考古学遺産のボランティア学芸員は 2 年間のディプロマコースを受講し、その終了後には考古学者が考古学遺産を特定し、保存し、伝達するのをボランティアで支援することができます。「彼らは本物の専門家です」 」と記者会見で大臣は強調した。実際、ミニチュアボウルの形をした滑らかな金属の小さな部分にあるコインを認識するには、専門家の目が必要です。
発見された最初の 11 個の作品は、ブランデンブルク歴史的建造物保護局に引き渡されました ( BLDAM ) . © Wolfgang Herkt / BLDAM
考古学者にとって、この発見は注目に値します。なぜなら、この発見は 2 つの謎に直面するからです。その謎を解決することで歴史を書き換えることができます。ケルトのコインはどのようにしてこの辺境の地域に行き着いたのでしょうか?そしてなぜ刻印されなかったのでしょうか？
コインはドイツ南西部で鋳造されました
貨幣学者（コインの専門家）マルジャンコ・ピレキッチの分析によると、出土したコインは主に金、銀、そして少量の銅で構成されています。それらは紀元前 1 世紀に遡り、紀元前 100 年から 30 年まで遡ります。これらはレインボーボウルコインとして知られているもので、主にドイツ南部とハンガリーの間の地域でケルト人によって使用されていた通貨です。専門家は、彼らはおそらく国の西部のヘッセン州またはラインラント・プファルツ州で攻撃され、短いルートでエルベ川の東に到着したと考えている。
ケルト人がヨーロッパ全土に大規模な移住を行ったとすれば、彼らは当時、現在ドイツ南部の州に相当する地域に住んでいたが、紀元前 600 年からヤストルフ文化が発展した国の北東部、エルベ川以東に定住することはなかった。私たちの時代が始まるまで、エルベ川のドイツ人に吸収される前まで。
ケルト通貨は地元でのみ使用されていました
ケルト人がギリシャ商人からコインの使用を借りたのは、ギリシャ商人との取引によってであり、紀元前 3 世紀以降の物々交換に取って代わりました。ケルトコインは主に地方レベルで、商品を購入したり、以前は物々交換経済で交換によって取得されていた高価な商品の代替品として使用したり、外交上の贈答品として提供したり、首長への敬意を表して贈ったりするために使用されます。ケルト部族の多様性がヨーロッパ全土に広がっていることを考えると、これらの通貨は、通貨を構成する金属の重量を考慮しない限り、地元でのみ流通していました。北ヨーロッパの部族は金を好み、南部の部族は銀を好みました。
レーゲンボーゲンシュッセルヒェン 、お守りになったコイン
ボイアン族とヴァンデリク族のケルト部族だけが、ミニチュアのボウルの形をしたドーム型の作品を作りました。通常は碑文がなく、抽象的な象徴的なモチーフ（球、点、円、星）やケルトのイメージからの比喩的なモチーフで装飾されていました。 (トルク、鳥の頭、ヘビ…)。貨幣学者マルヤンコ・ピレキッチによる説明によると、 彼らの名前はレーゲンボーゲンシュセルヒェンです。 文字通り「小さな虹のボウル」は中世にまで遡り、これらの金貨が虹に沿って地球に落ちたという一般的な信念に基づいています。豪雨の後に畑で虹を見つけた農民にとって、虹は幸運のしるしでした。なぜなら、虹が始まるところには幸運があるからです。それらは魔法の力とも考えられていたため、それを維持することは幸福と癒しを保証するものでした。彼らはスターネンターラーとも呼ばれます。 (「スターの才能」)。
ピースの直径はわずか数センチメートルです。 © T. カースティング / BLDAM
大きな買い物:おそらく奴隷か傭兵
この宝物が当時どのような価値を示していたかを見積もることは不可能であり、なぜこれらの金貨が何マイルも離れた場所で発見されたのかを正確に再現できる要素はありません。放送エリアの東。したがって、考古学者はそれらについて推測することしかできません。ブランデンブルク遺跡に彼らが存在することは、ヤストルフ文化のこの植民地がケルト人と交易していたに違いないことを示唆しています。しかし、これまでに確認されているケルト人とドイツ人の最も近い交流地帯は、チューリンゲン南部、つまりさらに南西にある。ブランデンブルクの主任考古学者フランツ・ショッパーの指摘によると、ケルト人はドイツ人から蜂蜜の入った瓶、動物の皮、金髪女性の長い髪を購入したという。しかし、奴隷や傭兵の売却の可能性を排除することなく、ドイツ人と結婚したケルト人女性の持参金である可能性もある。
この可能性は、コインに彫刻がされていないという事実によって裏付けられます。それらは時間が経っても収集されていない、とマルジャンコ・ピレキッチ氏は指摘する。したがって、貨幣学者は、それらはすべて単一の造幣局から来ており、鋳造直後にブランデンブルクに送られる前に同時に作られたと考えています。これは、それらが重要な交換の支払いに使用されたことを示唆しており、実際、奴隷貿易や傭兵部隊への支払いに相当する可能性があります。
現在のドイツ連邦の地図 。 © スーパーベンジャミン / CC BY-SA 4.0
コインは歴史家にとって主要な情報源
これら 40 枚の金貨の考古学的価値は、物質的な価値をはるかに超えています。研究者らは、この発見で重要なのは、背景であると強調しています。歴史的背景。コインはどの文化が相互に貿易し、どの程度集中的に貿易したかを知ることができるからです。しかし、現代の状況も考慮します。なぜなら、遺跡保存アシスタントが遺跡の完全性を維持することにより、厳密な科学的発掘を行うことが可能になったからです。したがって、最初の 11 枚の金貨の発見は、ブランデンブルクの歴史の改訂を可能にした探検の最初の出来事である。なぜなら、この地域のケルト部族とゲルマン部族の間の交流はこれまで知られていなかったからである。