リリウオカラニ(Liliʻuokalani、1838年~1917年)は、リディア・カマカエハ・パキ(Lydia Kamakaʻeha Paki)としても知られ、ハワイ王国最後の女王です。
高貴な家系に生まれた王女
1838年9月2日に生まれたリリウオカラニは、ハワイ諸島の主要な島の一つであるカウアイ島の高位首長(アリイ)であるアニー・ケオホカロレとシーザー・カルアイク・カパアケアの娘として誕生しました。
ハワイに古くから伝わる養子縁組の慣習「ハーナイ(hānai)」に従い、彼女は出生直後に初代ハワイ王カメハメハ1世の孫娘であるラウラ・カナホロ・コニア・パウリに引き取られます。養兄弟姉妹とともに育った彼女は、学校教育を受け、とりわけ英語を習得しました。幼少期から音楽の才能に恵まれ、後世に残る数多くの楽曲を作曲することになります。
1862年9月16日、リリウオカラニは後にオアフ島およびマウイ島の知事となるジョン・オーウェン・ドミニスと結婚しました。しかしこの結婚生活は決して幸福なものではなく、夫は度重なる浮名を流し、リリウオカラニ自身も子宝に恵まれませんでした。それでも彼女は「ハーナイ」の慣習のもとで3人の子どもを養子として迎え入れました。
ハワイ王位への即位
1874年、兄デイヴィッド・カラカウアがカメハメハ5世の後を継いでハワイ王に即位しました。即位後、カラカウアは自らのきょうだいたちに王族の称号を与え、1877年には自分の後継者としてリリウオカラニを指名したことを発表します。
1877年4月、王女となったリリウオカラニは外交任務のためヨーロッパへ旅立ちました。しかし、兄が圧力を受ける形でハワイ王政から権力の大部分を奪う新憲法(いわゆる「銃刺憲法」)に署名したとの報せを受け、急遽帰国を余儀なくされます。
1891年、兄カラカウアの死を受けて、リリウオカラニはハワイ王国の王位に就きました。国民の強い支持を背景に、彼女はハワイ王政の主権を回復する新憲法の制定に着手します。しかしこの動きは、ハワイ経済を支配していた欧米系の実業家や居住者たちに大きな脅威として映りました。
1893年1月14日、彼らは「安全委員会」を結成し、女王の廃位とハワイ諸島のアメリカ合衆国への編入を目論むようになります。1月17日のクーデターを予期した委員会はアメリカ市民の保護を口実に援軍を要請し、1月16日には162名の水兵と兵士がホノルル湾に上陸しました。
クーデターと幽閉の日々
クーデターは翌1月17日に実行され、リリウオカラニは退位を強いられました。ただし彼女は、この一連の行為の違法性が明らかになれば王位を取り戻せるだろうという期待を抱いていました。
実際、アメリカ側の調査報告書はクーデターが正当なものではなかったと結論づけています。1893年11月、アメリカ大統領グロバー・クリーブランドは、クーデター参加者への恩赦と引き換えに王位復帰を提案しましたが、女王はこれを拒否しました。同年12月にはアメリカ公使アルバート・ウィリスが臨時政府に対し女王の権利回復を要求しましたが、臨時政府はこれを拒絶します。さらに1894年2月26日には新たな報告書がクーデター派を免罪し、同年7月4日、ハワイ共和国の樹立が宣言されました。
1895年、失敗に終わった王政復古運動(反革命)の結果、リリウオカラニは逮捕されます。反乱への加担を疑われた彼女は、重労働5年および罰金5,000ドルという判決を下され、ホノルルのかつての王宮イオラニ宮殿の一室に監禁されました。
幽閉中のこの期間、彼女は作曲と回想録『ハワイの物語 ハワイの女王によって(Hawaii's Story by Hawaii's Queen)』の執筆に心を注ぎました。この頃に生み出された楽曲の中には、ハワイを代表する名曲「アロハ・オエ(Aloha ʻOe)」が含まれています。やがて王位の完全な放棄を誓約したことで釈放され、1896年にはハワイ共和国政府によって公民権を回復されました。
釈放後、リリウオカラニは王冠財産の返還を求め続けましたが、その願いが叶うことはありませんでした。代わりに彼女は年間4,000ドルの年金と、兄から相続したサトウキビ農園からの収入を認められています。
リリウオカラニは1917年11月11日、脳卒中のため79歳でこの世を去りました。ハワイの人々にとって、彼女は今なお独立と尊厳の象徴として記憶され続けています。