エーリッヒ・マリア・レマルク：西洋では主演に目新しいものはない

エーリッヒ・パウル・レマルクは、若い頃、第一次世界大戦の西部戦線で新兵として戦った。反戦小説「西部には何も新しいことはない」でエーリッヒ・マリア・レマルクとして有名になった。彼は 1970 年 9 月 25 日にスイスで亡くなりました。

この作家は1898年6月22日、オスナブリュックで製本業者リマークの息子としてエーリッヒ・パウル・リマークとして生まれた。この事実は、30 年後に政治的理由で論争になっているが、市の出生証明書に記録されている。 1920年代の終わりに、国家社会主義者は、彼の本名はクレイマー（発言を逆から読む）だという言葉を広めた。この主張は、反戦小説『西洋では何も新しいことはない』の著者を中傷し、彼を次のように描くことを意図していた。嘘つきです。

<プログレスバー>

発言は発言:筆者への寄り道について

になります

放課後、リマークはカトリックの教員養成大学に通います。 1916年に彼の最初の文章「若者民兵の喜びと困難について」が出版された。第一次世界大戦が終わると、彼は教員試験に合格し、リンゲン近くのローネで小学校教師として働き始め、クライン・ベルセンで数週間教え、最後にオスナブリュック近くのナーネで１か月間教えた。しかし、その仕事は彼には向いていない。彼は教職を辞し、仕事に精を出し、詩や短編小説を書き、演劇やコンサートの批評を『オスナブリュッカー・ターゲス・ツァイトゥング』に掲載している。この間、彼は芸名を実験します。彼は、自分の名前「リマルク」の由来をフランスの先祖に見いだし、最終的には、これも作家ライナー・マリア・リルケに基づいて、エーリッヒ・マリア・レマルクに決定しました。 1920 年に彼の最初の小説「Die Traumbude」が出版されました。

ハノーバーの Conti のコピーライターとしてのリマルク

1922 年にレマルクはハノーバーに移りました。そこで彼は、コンチネンタル・ラバー・ワークスの「エコー・コンチネンタル」のコピーライターおよび責任編集者として働いています。彼は旅行を始め、スイス、ユーゴスラビア、イタリア、イギリス、ベルギー、トルコを知りました。 1925年に首都ベルリンに移住。ここで彼は雑誌「Sport im Bild」の編集者としてお金を稼いでいます。その後すぐに、彼はダンサーのユッタ・イルセ・ザンボーナと初めて結婚しました。 2 回目が続きます。

「西洋には新しいものはない」:仕事の後に書かれた古典

S. フィッシャー・フェルラークはこの本を拒否しましたが、ウルシュタイン・フェルラークは最終的にこの本を世界文学に仕立て上げました。

兵士としての苦い経験から10年後、オフィスが閉鎖された後、彼は反戦小説『Nothing New in the West』を執筆する。 1928 年に彼は最初にこの作品を S. Fischer Verlag にオファーしました。彼は、そのトピックはもはや関連性がないと考え、それを拒否します。 Ullstein Group は、作品と著者に署名するという、より幸せな立場にあります。この小説は、ウルシュタイン・フェルラーク社の『ヴォッシシェ・ツァイトゥング』にプレプリントとして掲載され、その後 1929 年 1 月 29 日に単行本として掲載されました。『西洋には何も新しいものはない』は、その時点までのドイツ文学史上最大の成功作となりました。 - これも集中的なマーケティングのおかげです。この本は初年度に26の言語に翻訳されました。 1930 年の夏の時点で、ドイツではすでに 100 万部が販売されていました。

「みんなが戦争に反対しているとずっと思っていた」

戦争反対派のエーリッヒ・マリア・レマルクは1930年頃、ナチス側の厄介者だった。

それは国家社会主義者が権力を握る準備をしている時期であり、彼らはこの本の成功を好まない。「私はいつも誰もが戦争に反対していると思っていました。戦争に賛成している人たちがいることを知るまでは。特に国内に入る必要のない人たちです」とレマルクさんは後に語る。国家社会主義者たちは、レマルクが実際にはクレイマーと呼ばれていたという噂を広めた。彼は嘘つきだと見るべきだ。彼らはまた、レマルクはフランス系ユダヤ人であり、第一次世界大戦で兵士として従軍したことはないと主張している。

「西部では新しくない」がわずか 1 年で映画化

1930 年にアメリカで『西部戦線静かに』が撮影されました。

一方、アメリカの会社はすでに小説「Nothing New on the West」の撮影を行っている。 1930年のベルリンでの初演でトラブルが発生した。当時会場にいたガウライターのゲッベルスがイベントを大規模に中断させた。 12月、ベルリン映画局はこの映画を禁止した。数週間後、海外出身のレマルク氏がノーベル平和賞にノミネートされた。しかし、これは平和主義者のジェーン・アダムスとニコラス・マレー・バトラーに当てはまります。

レマルク氏、スイスに亡命

1931 年、レマルクはスイスのマッジョーレ湖畔にあるこの別荘を購入し、そこに移りました。

レマルクは当面妻と離婚しており、頻繁に海外旅行をしている。 1931年に彼はスイスのマッジョーレ湖畔に別荘を購入した。そこで彼は、トーマス・マン、カール・ツックマイヤー、エルゼ・ラスカー＝シューラー、そしてドイツを離れた他の作家たちと出会う。『Nothing New in the West』は三部作の一部としてレマルクによって企画された。 1931年に第二部「The Way Back」が出版された。 1933 年 5 月、ベルリン大学でレマルクの著書が公衆の面前で焼かれました。彼はスイスに住み続け、1937年に三部作の第3部「三人の同志」を出版した。 1938年、国家社会主義者は彼のドイツ国籍を剥奪した。レマルクは現在、最初の妻と二度目の結婚をしていますが、マレーネ・ディートリッヒとも交際中です。

第二次世界大戦が始まると、レマルク家は米国に移住します。ここで著者は多くの出版社や映画プロデューサーに会いました。映画館のオーナー兼プロデューサー、後の米国大統領の父であるジョセフケネディは、彼の地位を確立するのを助けました。

マレーネディートリッヒ、グレタガルボ &Co.:恋愛における混沌

マレーネ・ディートリッヒとエーリッヒ・マリア・レマルクは3年間カップルであり、お互いに何百もの手紙を書きました。

心に傷を負ったオスナブリュック出身の戦争傷病者は、不況が続いているにもかかわらず、世界の魅力的な男性になった。ダンサーと結婚し、マレーネ・ディートリッヒと交際し、写真モデルとも交際した彼は、1940年にチャーリー・チャップリンの元妻でハリウッドスターのポーレット・ゴダードと出会った。18年後に彼女と結婚する。しかし当分の間、彼はグレタ・ガルボにも魅了されており、すぐにガルボとも親密な関係を築き始める。このようになります。レマルクは多くのクリエイティブな人々と知り合い、数多くの興味深い女性たちと出会っています。彼の人間関係には秩序がありません。しかし、それは創造性を損なうものではありません。

8 つの映画化作品と 1 つの劇場公開作品

1958 年 2 月 25 日、レマルクとポーレットゴダードは結婚しました。これは彼の 3 回目の結婚でした。

ドイツ難民についての小説『フロットサム』は、1941 年に米国で英語で出版されました。難民の運命は、1946 年に初めて英語で出版された小説『凱旋門』の中心にもなっています。この本は、再び世界的な成功を収めます。その後の小説『生命の火花』、『生きる時と死ぬ時』、『黒いオベリスク』、『リスボンの夜』では、これは機能しなくなりました。それでもレマルクの作品は8本も映画化されている。彼は 1956 年の演劇「The Last Station」でも成功を収めました。