それは何ですか:そう、400 人の農民、大きな金属製の缶 (第三帝国の補助巡洋艦のことです)、広大な海、そして一片の土地さえ見ずに過ごした 351 日間。言っておきますが、これは獲物を求めて海をうろついている巡洋艦「コルモラン」です。クルーズ歴約1年。このような状況で発狂しないようにするにはどうすればよいでしょうか？楽しまなければなりません！
通常、第二次世界大戦中のドイツ兵についてどこかで読むと、あの厄介なナチスについての情報が隅々まで入ってきます。私たちの多くは、異常な状況に陥った普通の人々もいたということを忘れています。船員の場合はさらに明らかなので、今日は壁紙として取り上げます。
ドイツの艦長の一人、テオドール・デトマースの思い出を描いた『コルモラン巡洋艦』を読み終えたところです。タイトルの補助巡洋艦は、第三帝国の敵に属する部隊を迎撃する任務を負って、352 日間海と大洋を航行しました。実際、航海自体はかなり単調でした。航海して、航海して、時には物資を運ぶ船を捕まえたり、時には物資を求めに行く船を捕まえたりしました。彼らはある船からはカナリアを、別の船からは猿を連れて行きました。 「あなたの」潜水艦との会合（彼らは時々魚（デトマーズは魚雷と呼んでいます）を投げました）、 または小さなランデブー 、大きな気晴らしであることが判明しました。プロビジョニングユニット付き。 「コルモラン号」の乗組員たちは、人里離れた164×20メートルの甲板の上を歩き狂わないように何をしていたのでしょうか？
ペットは人間の親友です
...サメでない限り。船員とサメは何世紀にもわたって非常に特殊な関係を築いてきました。サメはオオカミ、特に水中で新鮮な生のオオカミを好みますが、どういうわけか反対側から見るとまったく違って見えます。船員たちは、いつか自分たちの船が沈没し、海に着水するかもしれないことを承知しており、生存者を熱心に狩る強力な捕食者を心から憎んでいます。 「鵜」がサメでいっぱいの海に入ったとき、乗組員のお気に入りの娯楽の一つは、釣り竿で魚を釣り、船上でサメを殺すことになりました。さらに面白くするために、マストの 1 つにフカヒレ (最初は容赦なく悪臭を放っていました) が釘付けにされました。船員たちはすぐにサメの歯の用途を見つけ、ネックレスを作りました。テオドール・デトマース大尉でさえ、部下からそのような装飾品を受け取りましたが、首にかける代わりに、船長の帽子に歯を付けていました。
この記事は、「Cormorant Cruiser」と題されたテオドール・デトマースの回想録（Finna 2011）に基づいています。
ペットの話題を続けましょう。彼らのかなりの数が「コルモラン」に住んでいました。初めに、乗組員と一緒に2頭の犬、フォックステリアのストルッピとジャーマンシェパード犬のセンタが海に出ました。甲板で走ったり、楽しんだり、カモメやアホウドリを追いかけたりすることは、船員たちにちょっとした娯楽を提供しました（彼らは意図的に捕虜を相手にしたわけではありません）。センタは特に船長が好きでした。船長はよく橋に来て吠えるので、船長に少しでも注意を払って木片を投げるように強制しました。
船には鳥1匹と猿2匹という獲物もいました。有翼動物は、有翼動物の習慣として檻の中で暮らし、少数の人々の目を楽しんでいましたが、霊長類はまったく別の話です。船長が初めてトミーという名前の猿を見たとき、それは新しい捕虜の1匹の奇妙な頭飾りだと確信した（この動物は環境の変化に怯えて、主人の頭の上で丸くなり、帽子のように見えた）。トミーはもう一匹の猿とともに優雅な姿を見せていた。彼らのはしゃぎや最も平凡な活動（暖房の効いた甲板で輝いたり、寄り添って眠ったりすることがよくありました）は、船員たちにとって素晴らしい娯楽でした。
海「Stille Nacht」、そしてこんにちは、ネプチューンさん
暖かい南の海を航海している間でさえ、船員たちはクリスマスのことを忘れることができませんでした。気候はこれにはあまり適していませんでしたが、乗組員はいつものように祝うつもりでした。船員たちは自分たちの宿舎を飾り、士官たちは最も美しいクリスマスの飾り付けを競うコンテストを企画しました。賞もありました - 最高のものの作者のために、さまざまな珍味の半分のバケツが用意されました。雲ひとつない空の青と混ざり合う、どこまでも続く暖かい海の青が、乗組員のクリスマス気分を損なうことはありませんでした。
この記事には複数のページがあります。読み続けるには、以下から別の項目を選択してください。注意！あなたは記事の最初のページにいません。最初から読みたい方はここをクリックしてください。
「コルモラン号」の船上では「赤道洗礼」の儀式も行われた。この特別な儀式は主に風刺的なもので、事実上すべての船で行われ、初めて赤道を通過するすべての船員はこの儀式を受けなければなりませんでした。ネプチューンの煤にまみれた衛兵たちが甲板を拭き、海神トリトンの使者のために道を空けた。最初の重要な客人は上司が来る前に船の様子を見に来ていた。この機会に彼は、提督のコートを着て、蝶ネクタイの付いたエレガントなシャツを着て、大きな望遠鏡を小脇に抱えていました。そしてもちろん、報告する前に、何か固い飲み物を求めて、かろうじて飲めるように準備しました。立ち上がる。
これは、ポーランドの帆船ルヴフ号上での赤道の洗礼の様子です。コーモランでも同様だったのではないかと思われます。
翌日、ネプチューン自身が妻（髭を剃り忘れた）と側近たちとともに到着した。神はある者を賞賛し、ある者を叱責し、神が話した者は皆、宮廷衛生兵のサドルバッグから特別な苦い錠剤を飲み込まなければならなかった。さらに、「幸運な人たち」は、北半球の汚れとすべての悪を取り除く必要がありました。この目的のために、最初にそれらは1つずつ洗浄され、次に巨大なカミソリ（もちろん木製）で剃られ、それからデッキプールに着陸し、そこで洗浄プロセスが続きました。船に乗って逃走した後、消火栓から強い水流が流れ、最後においしいグロッグを一杯飲み、非行少年は「洗礼」を受けた。ネプチューンと役員らに見守られながらの陽気な式典は数時間続いた。それはクルーズ全体の楽しいハイライトの一つでした。
そして、毎日を元気づけるにはどうすればよいでしょうか?
この記事は、「Cormorant Cruiser」と題されたテオドール・デトマースの回想録（Finna 2011）に基づいています。
船長と航海士たちは、乗組員のための新しいエンターテイメントを考案するために常にブレインストーミングを行っていました。デトマーズの回想録によると、彼らは主に「健康な精神は健康な体に宿る」というスローガンに焦点を当てていたという。だからこそ、スポーツゲームが君臨しました - 船上でボクシングのグループが形成され、数人の士官が棒での演習やアクロバットのスキルを披露し、誰かが格闘し、他の人はまだモップで戦っていました。船長はスポーツ大会を企画することにした。彼らが競った種目は、ポール体操、船の全長に沿って障害物を抱えて走ること（もちろん、より高度な障害物があるほど良い）、釣り竿で奇妙なものを捕まえること、すでに述べたモップの戦い、油を登るなどでした。 -スミアポールおよび同様の競技。船員の体調への配慮は賞賛されていますが、精神的な面でも何かがありました。
「コルモラン号」では、主にアコーディオンの伴奏に合わせてドイツ語で歌う音楽グループがいました。バンドは船上でたくさん演奏し、かなりの拍手を受けました。補助巡洋艦には専用の映画館があり、25人乗りでイワシのようにぎっしり詰め込まれていましたが、映画を見ることができて嬉しかったです。娯楽を求めるドイツの船員たちは、船長だけに頼っていたわけではありません。彼らの多くは自分の趣味を見つけました。多くの場合、手工芸品、絵画、または模型を制作していました。これを認識した船長は、乗組員による作品展を開催することにしました。各部門の賞を決定する委員会が設置され、作品自体は最長2週間にわたって発表されるため、多くの人々がそれを楽しみにしていました。
ソース:
- セオドール・デトマーズ、 コルモラン巡洋艦 、オフィツィナ ウィダウニチャ フィナ、グダニスク 2011