歴史物語

「女性は水の友達ではない。」あなたの曽祖母のトイレはどんな感じでしたか?

香りのよい泡がいっぱい入ったバスタブ、シャワー、または冷水の入ったボウル?戦前には、バスルームという概念はありませんでした。そして、私たちにとって当たり前のことの多くは、単なる贅沢や贅沢だと考えられていました。

スクリーン上では、特に戦前の白黒映画を観ているときは、現実はいつもよりカラフルになります。これらの絵画は過去の時代に関する知識の宝庫であり、私たちはこれらの絵画のおかげで当時のファッション、習慣、言語を知り、先祖の家を訪問することができます。

1935 年の映画「二人のジョアシー」では、アールデコ様式で装飾された後援者ロスタルスキーのエレガントなオフィスだけでなく、イナ ベニータが演じた彼の愛人の豪華なバスルームにも感心します。

シーンの 1 つでは、戦前の最も有名なファム・ ファタールが入浴し、同時に社会年代記を閲覧し、電話で話し、 コーヒーを飲みます。 。コメディーの中で描かれるバスルームは、ほとんど入浴サロンであり、大都市の裕福な住民だけが買うことができる贅沢です。では、一般住宅ではどうだったのでしょうか?

バスタブ…汚れたズボン用

水道に接続されたバスタブを備えた独立した部屋としてのバスルームは、19 世紀末に登場しました。ワルシャワでは、ソクラテス・スタリンキェヴィチ大統領によって近代的な下水システムと水道の建設が開始されました。ウィリアム・リンドレーがネットワークのプロジェクトの責任者となりました。しかし、流水の流行には抵抗がありました。

「女性は水の友達ではない。」あなたの曽祖母のトイレはどんな感じでしたか?

ミス・フローラは豪華なバスルームで入浴を楽しんでいます(出典:映画「Two Joas」より)。

20 世紀初頭、 ワルシャワの家庭にあるバスルームの数は約10,000 と推定されていました。 民俗衛生局は、1900年1月に『Kurier Warszawski』に掲載された報告書の中で、多くの家庭では浴槽が汚れたリネンや不要なものを畳む場所として機能していると述べた。市営浴場の浴槽の方が人気があり、年間 25 万人以上が利用していました。

したがって、 統計によると、 ワルシャワの住民の 1 人は 28 か月に 1 回浴槽にアクセスできることがわかりました。 貧しい地域では、入浴への嫌悪さえ表明されました。一方、安価な衛生センターは兵士によって最も頻繁に使用され、女性については水の友達ではないと書かれていました。

食料品、洗面所、入浴サロン

状況が変わり始めたのはポーランドが自由になった時代になってからでした。 1920 年代と 1930 年代の上下水道システムの発達により、ポーランド人は水道を利用できるようになり、多くの家庭に個人衛生のための場所が提供されました。建物の技術的条件、空きスペース、居住者の富に応じて、いわゆるその場しのぎの施設、洗面所、部屋、または入浴サロン。

戦間期の現代のバスルームの必須要素は、もちろんバスタブであり、できれば耐酸性のものでした。それに加えて、部屋には子供用のバスタブ(容量12〜15リットルの洗面器の形)、ビデ、英国式トイレ(ハッチ付き)、バスストーブ、洗面器も含まれていました。

快適さを求めるテナントは、 歯磨き用の管状のつばやヘアアイロン用のガスヒーターを設置することもできました。 部屋の壁はタイル張りになっており、バスルームを清潔に保ちやすくなりました。

どの家にも水道がある!

洗面台の上に取り付けられた棚には、バスアメニティを保管することもでき、実用的でした。オーナーの利便性を考えて、洗面台を二重にすることもできます。 1931 年には、基本的なバスルーム機器(ビデ、つばなしボウル、ガラス棚なし)の価格は 940 ズウォティ前後で推移していました。 当時、より恵まれた労働者の給料は約200ズロチだった。つまり、実際には…今日よりもさらに安かったのです。

「女性は水の友達ではない。」あなたの曽祖母のトイレはどんな感じでしたか?

戦間期には、現代のバスルームにはバスタブとタイル張りの壁がなければ成り立ちませんでした (出典:パブリックドメイン)。

1933年の雑誌「インテリア」には、有名な建築家ルジャナン・コルンゴルトとヘンリク・ブルムによって設計された、当時としては非常にモダンなバスルームの写真が掲載されていました。無菌の白で保たれた広々とした部屋には、標準設備に加えて、異なる水出口を備えた 4 つのシャワーからなる 水治療のための特別な装置 も備えられていました。 - つまり、シャワーです。

快適なバスルームでは、トイレは壁で区切られていました。戦前の映画最大のスター、ヤドヴィガ・スモサルスカの別荘にある入浴サロンは、壁にアラバスターが貼られ、隠されたランプが照らされているのが印象的でした。

バスルームを安く手配できます

入浴サロンの手配などは、ワルシャワ出身のヴゾルカ氏の工場が担当した。 Wzorek 氏は自分のサービスを報道機関で宣伝しました。

私は、ガラスラック、ニッケルメッキのグラスや石鹸皿用のサポートとギャラリー、ニッケルメッキのタオルハンガー、バスベンチなど、独自のバスルーム用品を持っています。

「女性は水の友達ではない。」あなたの曽祖母のトイレはどんな感じでしたか?

Barbara と Stanisław Brukalski によるモダンなバスルームのデザイン (出典:"Interior" No. 3、1933)。

低料金のおかげで、ウォゾレク氏の顧客は、経済危機の最中であっても、非常に安価だがエレガントなバスルームを利用できるようになった。工場でガス炉や石炭炉を購入することも可能でした。単一排気型ヒーターは 1 つのデバイスに接続され、複数排気型ヒーターは複数のデバイスに接続されます。バスタブと洗面所。

全自動洗濯機はほとんどの家庭に欠かせないものです。戦前、優雅なバスルームにはこの種の機器を置く場所はありませんでしたが、この家の女性は、模範的なホステスになり、石鹸を節約したければ、Tryumf の洗濯機を購入することができました。

これにより、吸引と力のメカニズムを使用して、タンピングによってリネンを洗浄することが可能になりました。 メーカーは、リネンを手でこすらずに 10 分以内に効果的に洗濯できると保証しています そして、信じられない潜在的な顧客は自宅でショーを要求するかもしれません。追加料金で、洗濯機用の絞り器も提供されました。

絞り機能付きの Tryumf 洗濯機、耐酸性浴槽、ハイドロパシー装置、自動つぼボウル、二重洗面器、および同様の近代的な建物を備えた贅沢は、新しくて広々としたアパートの裕福な所有者であれば手に入れることができます。他の人たちは別の方法で対処しなければなりませんでした。

トイレは農民や労働者のためのものではありません

1934 年に雑誌「ドム、オシドル、ミエシュカニエ」に掲載された記事は、労働者階級の団地の快適さを奪われた住民の問題について書かれました。

アパート、特に上層階に配管がない場合、それがどれほど衛生上の問題であるかを強調するのは不必要でしょう。街路のポンプや、常にそこにあるわけではない特定の井戸から運ばなければならない水では、 洗濯、洗濯、 入浴に十分な水は決してありません。 。

労働者のアパートのほとんどは 1 つまたは 2 つの部屋で構成されていました。浴室がなかったのでボイラーで温めた水を入れたボウルや桶で洗う必要がありました。 場合によっては、市営浴場や職場で洗濯することも可能でした。工場によっては、従業員のために洗面台とシャワーを備えた部屋が用意されていました。

「女性は水の友達ではない。」あなたの曽祖母のトイレはどんな感じでしたか?

戦間期のポーランドの住民の中には、仕事中にシャワーの恩恵を受ける人もいるかもしれない (出典:パブリックドメイン)。

田舎ではさらに劣悪な衛生状態が蔓延しており、入浴施設へのアクセスはなく、専用バスルームを持つ人はほとんどおらず、 全身を洗える量のお湯を沸かすのに最大 3 時間かかりました。 /strong> 。数人が同じ浴槽で水を変えずに次々と洗われたのも不思議ではありません。

水道システムに接続されているがバスルームのない都市のアパートでは、いわゆる仮設バスルーム、つまりキッチンとトイレに隣接した部屋にシャワー、洗面台、給湯器を配置することができました。が設置されていました。間に合わせのこの場所は、食器を洗ったり乾燥させたりする場所としてもよく使用されました。

初心者向けのヒント

バスタブ付きの浴室の幸せな所有者全員が、その対処方法を知っていたわけではありません。当時の報道機関には実践的なアドバイスが不足することはありませんでした。ゴミを保管するために浴槽を使用しないこと、一晩使用した食器をシンクに流さないことがアドバイスされました。

また、トイレに綿や雑巾を捨てると排水管が詰まりやすいことも改めて実感しました。泡や髪の毛で詰まったシンクパイプは、適切なハンドポンプで掃除することが推奨されました。また、エナメル質の表面を洗浄するために非常に熱いお湯や酸を使用することは避けるべきです。また、水の無駄を防ぐために蛇口の水漏れはすぐに修理する必要があります。実際、これらのヒントはすべて現在でも当てはまります。

参考文献:

<オル>
  • 風呂なしで 4 世紀。何が私たちを浴槽に押し込んだのでしょうか? 、PolskieRadio.pl、2015 年 7 月 23 日。
  • 「ドム・オシドル・ミエシュカニエ」、いいえ。 1931 年 5 月。
  • 「ドム オシドル ミエシュカニエ」、1934 年 9 月から 12 月にかけて。
  • 「Gazeta Przemysłowa」、No. 112、1868 年。
  • 「Kurier Warszawski」、第 9 号、1899/1900 年。
  • イェジー S. マジュースキ 、モコトフのスーパースターの別荘でビデとつばをする 、Wyborcza.pl、2013 年 9 月 1 日。
  • 中世から現代までのポーランドの習慣 Andrzej Chwalba 編集、ポーランド科学出版社 PWN 2016
  • 「インテリア」第 3 号、1933 年。

    • ユダヤ人難民は強制収容所の前にどこに送られましたか?

      ユダヤ人難民は強制収容所に送られる前にゲットーに送られることが多かった。 ゲットーは、ユダヤ人が過密で不衛生な環境での生活を強いられた都市内の隔離された地域でした。

    • 最古のアメリカ人はクローヴィス人間ではない

      コロンブスがアメリカを発見した。それともヴァイキングだったのでしょうか?実際のところ、アメリカには長い間人間が住んでいたからです。これまで考えられていたよりも数千年も早く、約 15,000 年前、クローヴィス文明以前です。 アメリカには1万年以上前から人類が住んでいます。北アメリカの最古の人々はクローヴィス文明に属していました(約 13,100 年前の時点)。しかし、テキサスでの新たな発見により、この理論は明らかにテーブルから外れる可能性がある、とマイケル・ウォーターズ氏(テキサスA&M大学) と科学の同僚は言う。 私たち人類は、15,500 年前には北米にも生息していました。 以前の研究

    • アレッサンドロ・マンゾーニはおそらく… マンゾーニではなかった

      ジュリア・ベッカリアと小さなアレッサンドロ アレッサンドロ マンゾーニ 1785 年 3 月 7 日にミラノでジュリア・ ベッカリアの結婚式で生まれました。 有名な チェーザレ の娘。 そして ピーター この都市で最も高貴な家族の 1 つに属していますが、前述の著者について真剣に疑問を呈する情報源も少なくありません。その理由を見てみましょう。 所属する家族の貧しい経済状況を癒すために、20 歳のジュリアは 1782 年 10 月 20 日に未亡人のピエトロと結婚することに同意しましたが、 彼女はヴェッリ兄弟の末っ子に恋をしていました。 、ジョン。 この結合は、おそらく深刻な性

    • タイダイ染めが流行したのはいつですか?

      絞り染めの起源は古代にまで遡ります。その起源はインドにまで遡り、そこでは絞り染めを含む防染技術が 6 世紀にはすでに実践されていました。インドでは、絞り染めは「バンダーニ」または「チュナリ」として知られており、ラジャスタン州で生まれたと考えられています。 タイダイは 1960 年代と 1970 年代にカウンターカルチャーと自己表現の象徴として人気を博しました。この時期、タイダイはヒッピー運動、サイケデリック アート、ウッドストックなどの当時の音楽フェスティバルと関連付けられるようになりました。タイダイの鮮やかな色とユニークなパターンは、カウンターカルチャー運動の自由な精神と実験的な性質を反