コンドームを密輸すれば儲かります。しかし、頭痛や膀胱感染症の薬を輸送する方がはるかに有益だったと思います。避妊の権利を剥奪された絶望的なルーマニア人たちは彼らに何をしたのでしょうか？
ペレロフスカ・ポーランドは秘密貿易となった。多くの国民の財布と同じように、店の棚が空のとき、そこには力がありました。人々は長距離を移動して、希少な製品を安く購入し、高く売ることができるようになりました。彼らが選んだ地域の中にはルーマニアも含まれており、そこで最も売れた商品の一つが避妊薬でした。
1966年、ニコラエ・チャウシェスクの命令により、ルーマニアでは中絶の絶対禁止が導入された。さらに、中絶を行った者、そのパートナー、および中絶手術を受けたか流産を引き起こした女性に対して刑事制裁が課された。ここで書いたように、この条例は本当の地獄を引き起こしました。さらに、すべての避妊薬が店頭から消えました。ルーマニア人は非常に絶望的だったので、ヤン・グウヒョフスキが著書「ナ・サクシ」 で描写したほどです。 と ブルガリアへ」 :
[...] 1966 年から 1989 年の間に妊娠の緊急事態で入院した女性の約 60% は、私的中絶の試みが失敗したと診断され、病院で完了しました。そして遺体安置所で。
頭痛の治療薬としてアスピリンはありますか?
共産主義時代、ポーランドではルーマニアへの旅行が非常に人気がありました。彼らは暖かい海辺で休暇を楽しみ、しっかりとした収入を得る機会でした。非常に売れ行きの良い製品は、抗菌、抗真菌、抗原虫作用を持つ薬剤ビセプトールでした。
アスピリンはルーマニア人にとって避妊薬であると考えられていました (写真 14 モスタファ &ゼヤド、ライセンス CCA SA 4.0 I)
製造元によると、腎臓および尿路感染症、気道感染症、サルモネラ菌および赤癬菌による胃腸感染症、または皮膚感染症の治療に使用できるとのことです。しかしルーマニア人は、ビセプトルには他にも報告されていない特性があると信じていた。チャウシェスク国は、これが妊娠を防ぐ優れた予防策でもあると確信していました。アスピリンも同様です。
したがって、休暇に行く旅行者の荷物の中から、信じられないほどの量のこれらの薬物が発見されました。 Jan Głuchowski 氏の著書「Na saksy i to Bulgaria」で説明されているとおり 、女性の1人はスーツケースの中に前述のビセプトールを100パッケージ持っていました。空港の税関職員が彼女に「そんなに必要なものは何ですか？」と尋ねると、彼女は真顔でブカレストで出張中の夫とその同僚のためだと答えた。
ホテルのプールの周りも含め、あらゆる場所に医薬品が配布されました。ルーマニアのリゾートを訪れたポーランド人女性の一人は、入浴中に彼女が失速するのを目の端で見ていた。彼女はタオルを広げ、その上にビセプトールの山を置きました。彼女はリラックスして、よく温められたプールの水で水しぶきを上げ、興味を持った顧客が現れると、すぐにタオルを持って彼にサービスを提供しました。
しかし、彼女は警察がホテルに来るとは予想していなかった。進取の気性のあるトレーダーは、制服を着た二人の女性に気づき、パニックに陥りました。ポーランド人女性は、物品を持って慎重にその場を離れる代わりに、恐怖を感じてプールの階段を登り、水着を着てそのまま通りに逃げました。この追跡に彼女はあまりにも夢中になったので、タオルで体を覆うことさえ考えませんでした。
しかし、錠剤だけでなくコンドームも市場性のある商品でした。私たちの進取的な同胞たちは、十分な荷物を積んで旅行に出発しました。 Jan Głuchhowski 氏の説明によると :
同じ方向に旅行していた別のグループの女性が 1,000 個のコンドームを持っていました。驚いた税関職員は、隣のポストの同僚をこの「コレクション」を見るよう誘った。なぜそんなに輸出しているのかと尋ねると、彼女は恥ずかしがることもなく、 一気にこう答えた。
- 私自身の使用のためです、紳士諸君 。
税関職員の顔は想像するしかありません。一つ確かなことは、このトレーダーが神経質であることを否定できないということだ。おそらく彼女の傲慢さのおかげで、彼女は荷物を安全に輸送することができたのだろう。ホテルに着いても、彼女はそれを換金しなければなりませんでした。最高の顧客の 1 人はホテルの受付係でした。適切な物資を入手することで、彼らは貪欲な客を救いながら、それに応じてお金を稼ぐことができました。そしてビジネスは進行していました。
出典:
トリビアは私たちのウェブサイトの本質です。興味深い逸話、過去の驚くべき詳細、古い報道からの奇妙なニュースに特化した短い資料。単一の情報源に基づいて読むと、3 分もかかりません。この特定の資料は次の書籍に基づいています。
- Jan Głuchowski、 サクソン人とブルガリア代表 、ベローナ 2019。