歴史物語

生と死のマスク - ベネチアのカーニバルのシンボルの背後にあるものは何ですか?

strong> おそらくヨーロッパ全土で最も美しいイタリアの水上都市は、年に一度真のエンターテイメントの中心地となります。ヴェネツィアのカーニバルは、異常な習慣も記録される特別な時期です。なぜなら、演劇の仮面の下には、とりわけ致命的な伝染病に関連した本当の秘密があるからです。


新しいカーニバルの準備、またはカーニバルの起源

カーニバルとは、冬の舞踏会、パレード、珍しいパレード、優雅な仮面舞踏会が行われる期間で、婚姻状況、職業、成果や性格に関係なく、誰もが別の誰かになれる時期です。ほとんどの場合、カーニバルは公現祭に始まり、灰の水曜日の前日に終わります。四旬節の前には大きな楽しみがあり、 その間人々は規則を忘れることができます。

しかし、カーニバルという名前自体は興味深いものです。なぜなら、カーニバルはイタリア語の carnevale と結びついているからです。ラテン語の情報源を参照すると、 carnem levāre という用語は「肉を取り除く」 という意味であることがわかります。 。同じことが、カロ、ベール、あるいは単に「さようなら肉」にも当てはまります。これらすべては、断食、つまり苦行のための特定の準備時間に関連付けられています。しかし、カーニバルでは罪深い楽しみが不足することがなかったため、定命の魂は本当の試練にさらされました。

生と死のマスク - ベネチアのカーニバルのシンボルの背後にあるものは何ですか?

マスクは人々に匿名性を保証し、社会的差異を排除しました。一晩だけ。

マスクは新しいアイデンティティを保証します

楽しみ、喪失感、ありきたりで現実的なものからの分離の時期。今もそうだし、昔もそうだった。カーニバルは、やはり色とりどりの仮面舞踏会が特徴ですが、新しいアイデンティティを獲得する絶好の機会でした。特に、何世紀にもわたって社会的分断が極めて鮮明だったヴェネツィアのような場所では、マスクは匿名性の象徴でした。 一晩だけ 場合によっては数日間続くこともあります…

私たちは仮面舞踏会をコメディア・デラルテと結びつけることができます。この概念によって、私たちはフォークコメディ、つまり16世紀前半のイタリアを源流とする特別な種類のコメディを理解します。 芸術と結びついた珍しい形式のエンターテイメントは、古代のパントマイム、ローマのパントマイム、中世の歴史劇のピエロ ショーの伝統に由来しています。 、言葉を使わずに、しかし自発的なジェスチャーの助けを借りて、日常の風刺を演じた巡回俳優。マスクは、新しいアイデンティティを保証するものでした。人々は宮廷の女性、王子、凶悪犯、海賊、魔術師の役を演じました...

生と死のマスク - ベネチアのカーニバルのシンボルの背後にあるものは何ですか?

ベネチアン マスクは今でも想像力を掻き立てる

カーニバルの狂気の最中に、目、鼻、頬の上だけを覆う半マスク、いわゆるコロンバンが現れました。金、銀、羽、クリスタルで装飾された素材は、実に空想的な組み合わせを生み出しました。ヴォルト(イタリア語で単に顔を意味する言葉)やラルヴァ(ラテン語で幽霊を意味する)という白い磁器や厚いプラスチックでできたマスクをした人々もいました。聖マルコの日を含むすべての休日に一般の人々が使用したため、市民マスクとしても知られています。恋に落ちた道化師のハーレクインは、しばしばトラブルに巻き込まれますが、彼の悪知恵のおかげで難なくトラブルから抜け出します。

黒死病医師

しかし、すべての創造物の最も特徴的なのは恐ろしいことです。特に、どのような出来事がその創造の源であるかを知るときはそうです。 それがペスト、疫病、あるいは黒死病です 。私たちの祖先が急性的に発見したように、げっ歯類、主にラットによって伝染し、人間を含む他の哺乳類にも感染する可能性がある非常に急性の感染症。特に 6 世紀半ば、ユスティニアヌスのペストが猛威を振るったとき、その流行のピーク時にはコンスタンティノープルで 5,000 人もの人々が、しかもわずか 1 日で死亡しました。

14世紀半ばにヨーロッパ大陸を壊滅させたペストもまた独特で悲劇的でした。控えめに見積もっても一部の地域では人口が最大 80% 減少しました。 他の定命の者と見分けがつかない特殊な衛生兵たちが、進行する虐殺を改善しようと努めた。特徴的な兆候は、巨大な鳥のくちばしを備えたマスクでした。私たちは今日それを「メディコ・デッラ・ペステ」と呼んでいますが、これは単にペスト医師を意味します。学者たちは知識だけでなく特別な鎧も備えていました。

生と死のマスク - ベネチアのカーニバルのシンボルの背後にあるものは何ですか?

ペスト流行時代の医師の服装がカーニバルのマスクのインスピレーションとなった

珍しい鳥のくちばしには、病気の蔓延を防ぐためのさまざまなハーブ、薬用の花、珍しいスパイスが詰まっていたからです。ペスト医師も黒い長いコートと帽子を着用し、物理的接触なしに病人を検査できるように白い手袋と杖で構成された一式を備えていた。そのような服装は希望を与える可能性もありますが、同時に絶望を引き起こす可能性もあります。黒死病の医師たちは死の使者と考えられていました。

光の玉、罪深い夜、そして天使の飛行

ヴェネツィアはルネッサンスの美しさ、ヨーロッパの遺産と結びついていますが、おそらくそれは完全に破壊される運命にあります。水の都はアトランティスになるかもしれない。しかし、大きな喜び、さらには愛や生きたいという願望さえも象徴するカーニバルの狂気は、私たちの文化に永久的な痕跡を残しました。 なぜなら、ベネチアのカーニバルの伝統は 1000 年前にまで遡り、それが最大規模であるだけでなく、おそらくヨーロッパ最古のストリート パーティーであることが明らかだからです。ルネッサンス時代には特に楽しみが栄え、世界で最も長く続くカーニバルとなりました。 18世紀には10月にも始まりました。

生と死のマスク - ベネチアのカーニバルのシンボルの背後にあるものは何ですか?

ベネチアン カーニバルは 1979 年に初めて再導入されました。

この劇は私たちにも罪を犯させました。 マスクによって匿名性が保証されているのですから、不思議ではありません。変装の着用は、例えば、男性が女装して女性修道院の修道女を訪問することを禁じた1603年の特別法令で証明されているように、性別や軽犯罪を隠すために利用されていた。強盗、窃盗、強姦もあった。制御されていないエンターテイメントは、真に危険な勢力に進化する可能性があります。 徐々に、これまで以上に厳しい罰則と禁止事項が課せられました。これは、金銭的なものだけでなく、ベネチアの楽園からの追放に関連したものでもありました。最大の制限は、ヴェネツィア共和国崩壊後のオーストリア君主国の権力によってもたらされました。 1797 年のナポレオンによる街の征服は、カーニバルの本当の終わりを意味しました。ボナパルトは反乱を恐れて、その祝賀行事を禁止した。

ベネチアのカーニバルは 1979 年まで再導入されませんでした。それは天使の飛行という並外れた出来事から始まります。天使を象徴する変装した人物の1人が、特別なロープを使ってサンクトペテルブルクの鐘楼から直接降りてきます。ブランドは楽しみの始まりの真っ只中です...これが異常な時期であることは否定できません、そこには珍しい習慣も記録されていました。なぜなら演劇の仮面の下には、とりわけ致命的な伝染病だけでなく、コメディ・デラルテの他の登場人物に関連する本当の秘密があるからです。 イタリアでは、芸術が生活と深く結びついています。

参考文献:

<オル>
  • ピーター・アクロイド、ヴェネツィア。略歴 、Zysk i S-ka 2015、
  • ヴォイチェフ・ドゥジク、文化におけるカーニバル、シック! 2005 年、
  • ヴォイチェフ・ドゥジク、 カーニバル。社会学および人類学の研究 、ワルシャワ大学出版社、2011 年。