少し前まで、彼女はユゼフ ピウスツキの親友の一人でした。今、彼らは思わずバリケードの両側に立った。 1926年5月に約400人が命を落とし、ポーランドの民主主義実験が歴史になったのは、彼らの個人的な論争だったのだろうか？
スタニスワフ・ヴォイチェホフスキが大統領の職に就くのは簡単ではなかった。彼の妻はそのことでさらに大きな問題を抱えていました。彼女は若い頃、革命家であり、運び屋であり、自由の戦士でした。 しかし、彼女は政治に関して何の進歩も持っていなかった。
ローソク足の最初の 12 か月は非常に波乱万丈なものでした。次の 1924 年にのみある程度の改善がもたらされました。政情はしばらく安定し、ヴォイチェホフスキーはいくつかの高い評価を得た取り組みに着手した。しかし、平穏は長くは続きませんでした。
すべてのために戦う
一方で、ポーランドは再び経済危機に見舞われた。 1926 年の初めに大統領が連帯してベルヴェデーレ予算を 10 パーセント削減することを決定したため、大婦人よりもホステスとしてのほうがはるかに優れていると感じていたマリアの機知に富んだことが役に立ちました。
大統領夫妻の元友人であるユゼフ・ピウスツキとの関係では、より深刻な問題が生じた。
カジミェシュ・ドゥニン・マルキェヴィチ作の肖像画に描かれたヴォイチェホフスキ大統領（出典：パブリックドメイン）。
ヴォイチェホフスキ氏が選出された直後、国家元首と前知事との接触は完璧であるように思われた。大統領就任後の最初の訪問の一つで、大統領はピウスツキを訪問した。マリアも彼と一緒にいました。
元帥の部下、アダム・コーウィン＝ソコウォフスキーはこう回想した。
ヴォイチェホフスキ大統領とその夫人がピウスツキ元帥を訪問した。 (...) 私は大統領に報告し、大統領を元帥のアパートの 1 階まで案内した。 元帥は執務室の開いたドアで大統領を待っていた。訪問は約1時間続きました。
スタニスワフ・ヴォイチェホフスキとユゼフ・ピウスツキは長年の友人であり同僚でした。ヴォイチェチョフスキーが大統領になってからすべてが変わった。 1919年2月の写真では、左から、ワルシャワの聖ヨハネ前にいるピウスツキ、パデレフスキ、ヴォイチェホフスキ（出典：パブリックドメイン）。
それは相互の誠意を示す最後のしぐさの一つでした。月ごとに接触が悪くなってきました。元帥は政治へのさらなる影響力を要求し、大統領は独立を擁護した。
ちょっとした友情
古い友情の思い出だけが残っています。それはマリアにとって大きな打撃だったに違いない。彼女とジュークの間には長年にわたる共通の経験があった。そしてそれは、チョップや配達員のミッション (これについては別の記事で書きました) だけではありません。 。結局のところ、彼女をスタシュに紹介したのはユゼフでした。そして彼は彼女の家族の財産であるクプリシキをめぐってボリシェヴィキと戦った。
「私がまだギエドロイツに着いていないことを妻に伝えてください。彼は休暇をクプリシキで待つ必要があります」 - ポーランド・ボリシェヴィキ戦争中にピウスツキが当時の内務大臣スタニスワフ・ヴォイチェチョフスキに送った手紙に記されている。ご覧のとおり、Maria Ziuk は本当に多くの準備ができていました…。
戦前のポーランドの大統領と並んで立っていた傑出した女性たちのプロフィールを知りましょう。この記事はカミル・ヤニッキ著「第二ポーランド共和国のファーストレディ」 という本に基づいています。
純粋に個人的な戦争
そして今は？ピウスツキ氏の周囲は大統領の評判を傷つけるためにあらゆる手を尽くした。ヴォイチェホフスキの副官ヘンリク・コントは、家族の家庭生活やマリア自身についての逸話や物語がたくさんあったと当惑しながら書いた。 「すぐに、(...) 副官として、 彼らの中に 多くの意図的な悪意、さらなる捏造、空想、嘲笑があった ことが分かりました。 」 - 彼は思い出した。
一方、著名な社会活動家で同協会の女性であるヤニナ・ドゥニン＝ウォソヴィツワは、大統領とのジョークの主な話題であり、大統領のジョークのインスピレーションとなったのは「ヴォイチェチョフスカ夫人の人」だったと日記に書いている。逸話が増えます。
これらの噂の多くは、戦前のエリートの代表者の日記や記憶の中に残っています。私は本の 「ポーランド第 2 共和国のファーストレディ」 の中で 1 章を彼らについて取り上げました。 。
フランス労働大臣ジャスティン・ゴタールがベルヴェデ宮殿を訪問。左側の4人目、夫の隣がマリア・ヴォイチェホフスカさん。 1925 年の写真。この写真とキャプションは、カミル・ヤニッキ著「ポーランド第二共和国のファースト・レディス」というタイトルの本から引用したものです。
90 年以上経った今日、再現するのが難しいものもあります。一方で、大統領夫妻を狙ったヘイトキャンペーンが意図的かつ広範な行為であったという事実には疑いの余地がない。
軽蔑産業
ユゼフ クロピエスカ - 後にポーランド人民共和国の将軍および国会議員となったが、ヴィルトゥティ ミリタリ騎士団の騎士でもあった - は回想録の中で次のように書いています。
ピウスツキの人々の影響下にある報道機関は、明らかにヴォイチェホフスキに対してキャンペーンを行っていた。
ゴシップコミュニティは、ピウスツキの人々との関係を維持していた私たちの間にさまざまな悪意のある逸話を広めることによって、おそらく「倹約ブルジョワジー」である彼の妻を容赦しませんでした。
予防町民？マリアにとって、用心深いことは恥ではなく誇りの源だった。もうひとつは、彼女が町人ではなく曾祖父の代からの貴族だったということ。
彼らが会えば、合意が成立します
紛争は激化し、誰に過失があったのか、なぜ政府首脳の選出をめぐる争いがクーデターに終わったのかについて歴史家たちは今も議論している。大統領が最後まで事態の深刻さを過小評価していたのは間違いない。 そして彼だけではありません。事件のほぼ中心人物でさえ、流血の可能性を認めなかった。
ピウスツキの秘書、カジミエラ・イワコヴィチュナは数年後、誰もが昔の戦友同士の和解を期待していたと回想した、「しかしヴォイチェホフスキ大統領（…）は古い友人であり、今ではピウスツキの支持者（…）だ。まあ、何かあれば誰かが」どこかにあるので、この二人が会えば合意されるだろう。」
マリア・ヴォイチェホフスカにとって、先見の明は確かに誇りにすべきことでした。写真はマリアさんと子供たち。この写真は、カミル・ジャニッキ著「第二共和国のファースト・レディス」というタイトルの本からのものです。
無視の代償
それでも同意は得られなかった。大統領は、ユゼフ・ピウスツキがあえて公然と自分に反対し、憲法を踏みにじるなどとは信じていなかったため、彼女をあまり探そうともしなかった。元帥はヴォイチェホフスキの無礼な態度に軽蔑の兆しを感じた。彼は意図的でない戦術やミスを意図的な攻撃とみなしました。
そのような間違いの一つでは、大統領夫人が主導的な役割を果たした。 2人目の英雄はボレスワフ・ヴィエニャワ・ドゥウゴショフスキ大佐で、ピウスツキの信頼できる仲間であり右腕であり、同時にポーランド全土ではないにしても、ワルシャワで最初に酒宴を楽しんだ人でもあった。ヘンリク・コント氏はこう回想した。
1926 年 4 月末、(...) ヴィエニアワ＝ドゥウゴショフスキ大佐はピウスツキ元帥の命令で大統領に報告した。 誤解があったため、今日でも自分では説明できませんが、私はそれを大統領ではなく、ヴォイチェチョフスカ大統領に報告しました。
ウィエニアワ大佐は、思いがけず大統領夫人と対面したことに驚きました。二人ともただお互いを憎んでいるだけだった。 (…)
マリア・ヴォイチェホフスカは、ヴィエニアワ・ドゥウゴショフスキの騒々しいライフスタイルに間違いなく腹を立てた。写真では、ヴィエニアワはユゼフ・ピウスツキの右側に立っています（出典：パブリックドメイン）。
ウィエニアワ氏と大統領夫人の会話は３分も続かなかった。彼はオフィスから出てきた、というか紫色が全部抜け落ちた。ヴォイチェホフスカさんが何を言ったのか、そしてヴォイチェホフスカさんが彼に何を言ったのか、私には分かりませんでした。私が初めて気づいたのは、大統領夫人が今回の訪問について非常に緊張していて、長い間私を許すことができなかったということです。
軽薄なエンターテイメントと深刻な政治
ウィエニアワは首都では、徹夜での飲酒、マイナーなダイビングでのゲーム、さらには酒宴から 3 台の馬車に乗って帰ることでも知られていた。 3つ目の手袋。ヘンリク・コンテによれば、「ヴォイチェヒョスカ女史はウィエニアワ氏の軽薄な行為に明らかにスキャンダルを起こし、しばしば憤りを表明した」という。
この意見は、大統領の孫であるマチェイ・グラブスキ氏によって確認されています。「彼女が彼を嫌っていたことは知っています！」いじめっ子だったから。彼は女性に対して無礼でした（ここでは寛容さはかなり低かったです）」。 1926 年春の緊張した雰囲気の中でマリア・ヴォイチェホフスカがヴィエニアワと対峙したとき、彼女が心に抱いていたものをすべて彼に勝ち取ったのも不思議ではありません。
マリアはおそらく、彼女と夫に対するピウスツキの態度についてどう思うかをヴィエニアワに語ったのだろう。写真は、銀婚式に関連した祝賀会中の大統領夫妻を写したものである。この写真は、カミル・ジャニッキ著「第二共和国のファースト・レディス」というタイトルの本からのものです。
むしろ、彼女は個人攻撃に自分を卑下しませんでした。それは彼女のスタイルやレベルではありません。しかし、彼女は確かに、自分と夫をひどい扱いをした忠実な友人（そしてウィエニアワの上司）に対する恨みを自分自身に許しませんでした。
侮辱ですか、それとも誤解ですか？
コント自身も、この事件は「大統領によるピウスツキ元帥に対する意図的な侮辱」とみなされた可能性があることを認めた。というのは、パチンコのようにベルヴェデーレ宮殿から落ちたのは彼ではなく、その使者だったが、この使者の中に元帥の二番目の化身がよく見られたからだ。 "
5 月クーデターを引き起こしたのはマリア・ヴォイチェホフスカだったのか？ これを排除することはできません。ウィーニアワ大佐との嵐のような会話は、雪崩を打った石の一つでした。それが最後ではないことは誰にもわかりません。
おそらくその直後、あるいは数日後、ユゼフ・ピウスツキは交渉の時期は終わったと判断した。彼は力ずくで政界に戻り、政府を打倒し、大統領の抵抗を鎮圧することを決意した。
出典:
この記事は、出版物「ポーランド第二共和国のファーストレディ」 の執筆中に著者が収集した資料に基づいています。 （Wydawnictwo Znak、2012）。 家族のイラストは、Maciej Grabski のコレクションから引用されており、この本で利用できるようになりました。