短く保ち、本から遠ざけます。殴られない場合は無視する必要があります。彼女は贅沢な環境で育ちました。しかし、彼女はおとぎ話のような子供時代を過ごしたわけではありません。
バーバラは、1520 年 12 月 6 日に両親の次女および三番目の末子として生まれました。彼女はリトアニア人とポーランド人の半分でした。彼女の母親は、ハリッチ・ルテニアで主役を演じたコラ家の出身でした。彼女にちなんで、少女はバーバラという名前を受け継ぎました。
この貴族の父親はイェジ・ラジヴィウで、リトアニアの偉大な首長であり、傑出した指揮官であり、30の荘園と宮殿と7万の臣民を擁する驚くほど裕福な有力者であった。
何世紀にもわたって作家たちが語ってきたこととは反対に、バーバラはおとぎ話のような子供時代を過ごしたわけではありません。彼女は最初の数年間を、最も才能のある教師、最も敬虔な牧師、そして最も組織された法廷の中で過ごしたわけではない。
彼女の若さは先祖代々の富の影に隠れていましたが、決して現代的な贅沢ではありませんでした。ラジヴィウの生き方は依然として厳格でした。おそらくそれらは優れたマナーに成長していましたが、それらは粗雑で中世の伝統に根ざしていました。彼らはポーランドを西に引き寄せるのではなく、圧制的なやり方で統治されたモスクワに似ていた。
イェジ・ラジヴィウ、バルバラ・ラジヴィウナの父親。
厳格なマナー
彼らの宮廷では現代的な教育や世俗的な生活のための訓練など何の問題もありませんでした。誰もバーバラにそのような人生を計画していませんでした。彼女の母親や母親の母親のように、彼女は将来、従順な妻、機知に富んだ主婦になるでしょう。
彼女は夫の不在時にも奉仕を行い、財産の管理ができることが期待されていました。彼女は政治や政府から距離を置くことになっていたため、哲学者の著作を学ぶ必要はありませんでした。ペトラルカ、ウェルギリウス、キケロの書物を暗記する代わりに、彼女は刺繍を学びました。彼女はエチケットや自分を美しく表現する技術を学ぶ代わりに、母親のフラシマーと知り合いになり、父親の祝宴を見ました。彼女は、クラクフ、プラハ、ウィーンではなく、ビリニュスと同等の地方の団体で演奏する準備をしていました。
彼女は厳しく扱われ、愛する以上に父親を恐れていたと考えられます。ヤギェウォ王朝の習慣からも分かるように、リトアニアでは子供たちは短期間しか預けられなかった。ジグムント・スターリさんの父親、カジミエシュ・ヤギエロンチックさんは、「棒で殴りながら泣く息子の声」を聞くのが好きだった。彼のアプローチは彼だけではありませんでした。裕福な家庭の子供たちは少食にし、謙虚さを実践し、常に真面目で謙虚さを保つことが求められました。これが大公家の子孫が何世紀にもわたって埋葬された方法であるならば、ラジヴィウ家にも同様の習慣が期待されるはずです。結局のところ、彼らはヤゲウォ人に追いつくことだけを夢見ていました。
本のない学校
彼らの洗練のなさは王室とは異なっていた。彼らはバーバラを厳しく扱いましたが、彼女の教育にはあまり注意を払いませんでした。彼の娘の教育はおざなりでした。将来、不利な親戚がバーバラについて次のように書くでしょう。「敢えて言えば、彼には礼儀作法がほとんど、あるいはほとんどありません。[そしてこれらは]ほとんど農民の習慣です。」
18 世紀の彫刻に描かれたバルバラ・ラジヴィウナの母親、バルバラ・コランカ。
ラジヴィウナがラテン語を学んだことがない ことも確かに知られています。 、これはポーランド共和国の公式演説です。彼女は他の外国語も知りませんでした。彼女はルーテニア語とポーランド語しか話せませんでした。
実際、当時、彼女が何を知っていて何ができないのかなど誰も気にしていませんでした。父親にとって、彼女は主に、リトアニアのもう一つの有力な一族であるガストウド家との取引における交渉の材料であった。結婚交換で売りに出されている被写体。リトアニアの政治の状況下では彼女が美しいか、醜いか、賢いか、完全に無愛想かどうかは関係ありませんでした。 大公国における両家の権力を保証するために計画された結婚の取り決めは、そのような日常的な問題をはるかに超えていた。
出典:
ラジヴィウ家の複雑な歴史については、カミル ヤニッキの著書「 黄金時代の女性たち 」で詳しく知ることができます。 （ホライゾンレーベル 2014）。この記事は、著者が本書の執筆中に収集した文献や資料に基づいています。 empik.com で割引価格で購入できます。