ポーランドでは、この傑出した世界的に有名な知識人は、最も優れた報道機関を持っていません。彼女はボリシェヴィキが権力を確立する前に亡くなったが、昨年、非共産化法の犠牲となり、彼女を記念する銘板が鎖でつながれた。なぜポーランド人は彼女を嫌うのか、そしてそれは本当に正しいのでしょうか?
「彼女の殺害後、バリケードの両側、革命家と保守派は安堵のため息をついた」とローザ・ルクセンブルク（実際にはロザリア・ルクセンブルク）の伝記作家エリザベス・エッティンガーは書いている。ほとんどの人がポーランドの活動家の鋭い言葉を恐れていました。それもそのはず、彼女は誰かの間違い、偽善、あるいは単なる愚かさを指摘する機会を逃さなかったのです。
そして最悪だったのは、彼女が表明した批判のほとんどが的を射ていたことだった。ルクセンブルクは完璧な教育を受けているだけでなく、 「猛烈に知的で、明るく機知に富んでいる」 （彼女の研究のもう一人の研究者、ヘレン・スコットはこう述べています）彼女は、誰かが望ましい目標である社会主義から逸脱したとき、誰よりもそれを認識することができました。
国家の裏切り者？
多くのポーランド人が労働運動に参加しているというだけで、少なくとも「赤いバラ」を疑いの目で見る十分な理由になるだろう。 1871 年 3 月 5 日に生まれたザモシシアンカについては、アンジェイ・フェドロヴィチが本の 『反逆者』 で主張しています。 - しかし、マルクス主義は自然な選択でした。「当時、19 世紀後半の経済と社会生活で何が起こっていたのかを、より単純かつ論理的な方法で説明することは不可能であるように思われました。」
実際、ローズはカール・マルクスの『資本論』、当時の『反逆者の聖書』を非常に早い段階で発見しました。 1873年に家族で移住したワルシャワで、彼女は革命活動家たちが次々と取った取り組みがツァーリ警察の打撃を受けてどのように失敗するかを観察することができた。彼女自身も17歳のときにこの運動に参加し、2年前に崩壊した「プロレタリアート」の再建に貢献した。その後すぐに、彼女は国外に逃げなければなりませんでした。彼女は陰謀の仲間によって国境を越えて運ばれました - 子供の頃から足を引きずり、国境を越える数キロ前に力を失いました 。
ルクセンブルクは子供の頃から足を引きずっていました。フェミニストのクララ・ゼトキン（左）と写真、1910年。
彼女は、ロシアで進行中の暴動にできるだけ近づきたくて、1905年に一度だけワルシャワに戻った。それでも偽姓を名乗っていましたが、すぐにバレました。長年のパートナーであるレオン・ジョギチェスとともに、彼女は刑務所に送られた。親族は警備員への巨額の賄賂としてなんとか資金を集めた。その後、彼女はポーランド議会を永久に去りました。
ポーランドとリトアニアが共同設立した社会民主党を通じてのみ祖国に「存在」したのだが、この党はポーランド共和国再生のための闘争への支援を拒否したことで主に記憶に残っている。ルクセンブルクのブログ著者ロリー・キャッスル氏が述べたように、ポーランドでもローザが「ポーランド独立に対する頑固な反対が国家反逆者としての評判につながった原始共産主義者」として言及されているのも不思議ではない。
しかし、彼女は本当にこれに値するのでしょうか？労働運動の歴史家、フェリックス・ティヒ教授は、自分の立場は結局のところもっと複雑だと信じていました。
ローザ・ルクセンブルクは、ポーランドには言語、学校、そして自由な文化に対する権利があると主張しました。しかし、彼女の意見では、独立は大戦争、つまり大虐殺のおかげでのみ達成できました。そしてそれは起こりました。彼女はまた、 ポーランドが地図に載っていないという事実に 世界は慣れてきており、 ヨーロッパ諸国は一つの平和主義連邦に合併すべき だとも考えていました。 。彼女にとって、戦争は人類にとって最大の脅威でした。実際、両世界大戦では何百万人もの人々が命を落としました(…)。
彼女の独立に対する抵抗の主な理由は、殺される人をできるだけ少なくすることへの懸念でした。彼女はまた、当時のポーランドの社会構造、つまり啓蒙されていない農民と資本家の支配が、貧しい人々の状況を改善するのに役立たないと信じていた。
経済学者およびマルクス主義者
1888 年のポーランドからの飛行機は、ローザにとって新しい人生の始まりとなりました。彼女が行き着いたチューリヒでは、女性は男性と同等の立場で学ぶことができた。雰囲気は非常にリラックスしていたので、ルクセンブルクは論争に対する情熱を十分に発揮できました。ワルシャワでは全く違っていました。「反抗的な態度」 を理由に若い学生が体育館で金メダルを拒否されたのです。 、そして学業成績が優れていたにもかかわらずこれです。
最初に選んだ動物学から、彼女はすぐに経済学、哲学、法律に移りました。彼女は非常に活発な生徒であることがわかりました。彼女は特にジュリアス・ウルフ教授に高く評価され、博士号の下で執筆することを彼女に申し出た。彼女は1897年に「ポーランドの産業発展」と題した論文を擁護した。こうして彼女は経済学の博士号を取得した初のポーランド人女性となり、 博士号を取得した2 人目のポーランド人女性となりました。 。
この間、彼女は社会主義運動の中で、容赦のない講演者およびジャーナリストとして徐々に名声を獲得していきました。その強さは、1893年にチューリヒで開催された第二インターナショナル会議に登場したときからすでに感じられていた。当時、ルクセンブルクの立場は、会議への参加を拒否したいと考えていたイグナシー・ダシンスキによって疑問視された。ロザはどう反応しましたか？これは、アンジェイ・フェドロヴィチの著書「 反乱者たち」 の中で、全体の様子がどのように説明されているかです。 :
(...) 誰にも尋ねずに、彼女は椅子に登り、熱いスピーチをしました。まっすぐ進むと、彼女はヨーロッパの社会民主主義の人物、フレデリック・エンゲルス、グリゴリー・プレハーノフ、ヴィルヘルム・リープクネヒトを目にした。彼らはそれぞれ、一言で反逆者を消すことができました。しかし、運動の退役軍人たちは彼女の主張に興味を持って耳を傾けた。
ダジンスキは最終的に対戦相手を会議から排除することに成功したが、手遅れだった。彼女は消えない印象を残した。
ローザ・ルクセンブルクのスピーチは聴衆に大きな印象を与えました。 1907 年の写真。
「流す涙はすべて犯罪です」
ルクセンブルクは博士号を擁護した直後、水の中に飛び出そうとした。少なくとも彼女の意見では、スイスは社会主義運動から距離を置いたままだった。彼女はドイツを選びました。安全に出発するために、彼女はチューリッヒから来たホストの息子、グスタフ・リューベックと架空の結婚式をした。彼らはすぐに離婚した。この結婚は、彼女の生涯の恋人であるジョギチェスとの本当の関係にほとんど影響を与えませんでした。そしてそれはついに崩壊しましたが、それは長い年月を経て、1907 年ごろになってからでした。
ベルリンでは、ローザは労働運動における立場を徐々に強化していきました。彼女はドイツ社会民主党の活動に参加し、当時最も白熱した議論に参加しました。彼女は労働運動の次の先輩たち、エドワード・バーンスタイン、カール・カウツキー、そして人生の終わりにはウラジミール・レーニンと対立した。
後者は、運動が過度に集中化して官僚化する傾向が特に批判された。 「異なる考え方をする人にとって、自由は常に自由です」 -彼女は1918年にロシア革命をテーマにした本の中でこう書いた。おそらくそれは、スターリン下のソ連で「ルクセンブルク主義」を激しく戦わせた、ほとんど予言的な発言だったのだろう。
ローザ・ルクセンブルクはすぐに第二インターナショナルの主要活動家の一人となった。
同時に、戦争を求めるヨーロッパの雰囲気が緊迫するにつれ、ルクセンブルクでは軍国主義的傾向に抵抗するよう求める声が大きくなった。当局の反応は時間の問題だった。アンジェイ・フェドロヴィッチが著書 「反逆者」 で報告しているように。 :
彼女は国家への不服従を扇動した罪で 1 年の懲役刑を言い渡されましたが、判決が確定する前に、彼女は再び軍に対して一連の攻撃を行いました。プロイセン陸軍省にとって、フライブルクでの演説は、ローザ・ルクセンブルクが数千人の群衆を前に兵舎内での兵士の虐待について述べたとき、つまずきの石となった。
彼女の裁判は軍にとって恥ずべきものであることが判明した。 922 人の男性が、被告の言葉の真実性を確認するために弁護側証人として出廷する用意があると表明した 。この事態の展開に驚いた裁判官らは裁判を中断したが、裁判は再開されなかった。ドイツ軍はこの屈辱を決して忘れなかった。
この一度の成功にも関わらず、ローザは戦争が始まってからほぼ短い休暇を挟みながら刑務所に留まり続けた。しかし、彼女は活動を放棄しませんでした。彼女は刑務所の後ろからカール・リープクネヒトとともにスパルタカス協会を組織しました。 1918 年 11 月に釈放されたとき、彼女は反乱を急ぐことの支持者ではなかったが、「革命」活動に全力を捧げた。
1919 年 1 月 5 日に勃発した暴動は彼女を驚かせました。 「私たちは世界全体を破壊しなければなりませんが、流す涙はすべて犯罪です。どこかに急いで行って虫に押しつぶされる男性は犯罪を犯します」と彼女は手紙の中で警告しました。
彼女はスパートの終わりを生きて見ることができなかった。ドイツ当局はスパルタシスト指導者に対する本格的な捜索活動を組織した。 1月15日に捕らえられたルクセンブルクもリープクネヒトも解放される予定はなかった。ポーランド人女性がピストルで撃ち殺され、遺体は下水道に投げ込まれた。彼らはわずか数カ月後の5月と6月の変わり目に発見されました。加害者は決して処罰されなかった 。
「ローザ・ルクセンブルクは、これまで社会主義運動に参加した最も独創的な人物の一人だった」と、21千年紀の初めにローザのテキストの新版を準備したピーター・ヒューディス判事とケビン・B・アンダーソン判事は述べた。西洋では、ポーランド人は今でも関心を集めています。その一方で、彼女が生涯を終えるまで深いつながりを感じていた故郷では、彼女の痕跡はむしろ取り除かれつつある。
「Rebels.」の購入先を確認してください。やりたいことをやったポーランド人女性たち ":