ムーミンは今日のポップカルチャーの象徴です。彼らの冒険を描いたトーベ ヤンソンの本は 30 以上の言語に翻訳され、何百万部も売れています。
それはすべて、少し風変わりなアーティストが作家に転向したことから始まりました。もちろん、私は「ムーミンママ」 としても知られる トーベ ヤンソン について話しています。 。彼女は1914年8月9日にヘルシンキで生まれました。彼女の父親のヴィクトール・ヤンソンは彫刻家で、母親のシーニェはデザイナーでした。彼女の兄弟もアーティストでした。ペル・オロフ・ヤンソンは写真家、ラース・ヤンソンはソングライター兼漫画家でした。
シュノーケルとその他の作業
ヤンソンは風刺雑誌「ガルム」に絵を描き、1929 年から 1953 年にかけて 500 枚以上の風刺画と 100 枚以上の写真が雑誌の表紙に描かれました。 1940 年代初頭に初めてムーミンに似た生き物が現れました。トーベはそれらを その後「シュノーケル」 と呼びました。 。 1930 年から 1933 年にかけて、彼女はストックホルムで絵画を学び、その後ヘルシンキのアテネウム芸術アカデミーで絵画を学びました。彼女はパリにも留学しました。 1930 年代に彼女はドイツ、イタリア、フランスを数回旅行しました。
当初、彼女のキャリアは絵画とデッサンに集中していました。興味深いことに、彼女は生涯のほとんどをムーミンの故郷と一般に考えられているフィンランドと関わっていたにもかかわらず、実際にはスウェーデン語で執筆していました。 。彼女の両親はその国の出身で、自分たちをスウェーデンの国民的少数派の代表だと考えていました。
1933 年、トーベは最初の絵画を展示しました。同年、彼女は Vera Haij というペンネームで Sara och Pelle ochneckens bläckfiskar を出版しました。 - 自身の挿絵を含む最初の本は 14 歳で書かれました。彼女は展覧会に参加しました。 1937年、ヘルシンキの芸術家ギルドにて。 1943年に彼女の最初の個展が開催されました。 3 年後、別の作品が商業的に成功しました。 1930 年代から 1940 年代の変わり目に、ヤンソンはすでに若い世代の傑出したフィンランドの芸術家とみなされていました。
彼女はムーミンに関する本の作家および著者として最大の人気を博しました。 この物語はすぐに読者の大きな関心を呼び起こしました。第二次世界大戦後、スウェーデン語とフィンランド語で出版され、 時を経て 30 以上の言語に翻訳されました。 そして世界中で何百万部も販売されました。
すべてはどのように始まったのですか?
型破りな方法で、家族の別荘のトイレの木製の壁に描かれたムーミンの絵から。 この絵は、幼少期に彼女をトロールで怖がらせた作家の叔父からインスピレーションを得たものです 暖炉の後ろに住んでいます。しかし、トイレの試作品をよく見てみると、実際のイメージとは少し異なります。彼はずっと痩せていて、耳はもっと尖っていて、おむつのように見えます。
ムーミンが正しい形になったのは、1930 年代から 1940 年代の変わり目まででした。トーベ・ヤンソンによって最初の原稿が出版されたのはその時でした。
それらが適切な形になったのは、1930 年代から 1940 年代の変わり目になってからです。トーベ・ヤンソンによって最初の原稿が出版されたのはその時でした。 『ムーミンの奇妙な旅』 は『小さなトロールと大きな洪水』 というタイトルに変更されて1945年に出版されました。 フィンランドで最も有名な家族の歴史の始まりが描かれています。ムーミンとママは旅に出ます。彼らは新しい家を見つけたいと思っています。タイトル洪水についてはどうですか？有名な青い家が建つムーミン谷が誕生したのは彼女のおかげです。 ボエル・ウェスティンによるトーベ・ヤンソンの伝記には次のように書かれています。
<ブロック引用>トーベが新しい物語を始めたとき、小さなトロルと大きな洪水はまだ印刷機からうまく出ていませんでした。彼女は書きたくて燃えていた。ムーミンの物語は紙に書かれて世に出ることを望んでいました。 次のパートの原稿 - コメティ・ナド・ドリナ・ ムミンクフ - 1945 年の夏、目まぐるしいペースで成長していました。「私は荒らしを書いた」というメモが彼女のカレンダーに繰り返され、7 月末にトーベは「ムーミンの準備ができている」と述べています。秋に彼は作品を完成させ、1946年の春に出版社から「ムーミン物語が受理されました！」という嬉しい情報が届きました。すぐにイラストを描き始め、頭の中に次のエピソードが芽生えます。
彼 彗星は… 秋に書店に上陸し、彼女はすでにというタイトルの3冊目の本を準備していました。 ムーミン谷にあります。 「荒らしを書きたい」という衝動は非常に強かったため、「ムーミンから離れる」ように自分を戒めなければならなかった（夏休み後には2回目の個展が予定されていた）が、彼女は抵抗することができない。 (...) ムーミンの現実は人生の絵として形作られている そして作者は架空の環境と一体になります。 （...）「アトリエで素敵な夜を、ムーミンと二人で」 - 彼は1946年11月に結論を出し、 谷…
トゥーティキは実在した
各作家には独自の秘密とインスピレーションがあります。トーベ・ヤンソンも同様。トロール自体から始まり、彼らは長年にわたってスカンジナビアの伝統に登場してきました。しかし通常は全く別のものと同一視されていました。ムーミンとは違い、 残酷なまでに醜く、 悪意のある存在でした。 。したがって、フィンランドの作家は彼らの意地悪なイメージを少し温めました。
フィンランドのトゥルク市の近くにあるナーンタリのカイロ島は、ちょうど 30 年前にムーミンの世界に変わりました。
次に、美しいムーミン谷の描写のインスピレーションは、 フィンランド湾に位置するクロブハルという小さな私有島でした。 トーベと彼女の長年のパートナーであるトゥーリッキ ピエティラは 1964 年に家を建てました。彼女は 1998 年までほぼ毎夏そこで過ごしました。 この愛される作家は、脇役の 1 人のプロトタイプとして機能しました ムーミン谷に住んでいます。 Too-Tiki は人型のヒロインで、非常に穏やかでバランスの取れたキャラクターです。冬になると彼は眠りにつきません。彼はムーミンの水浴び小屋に滞在します。
ヴウォツィキとのロマンス
彼女の縞模様のセーターは、作家の親友、アトス・ヴィルタネン、つまり「オリジナル」のヴウォツィキがよく着ていた服を指します。ちなみに原作版での名前は「タバコの変人」みたいな感じだった。 著者の伝記では、この素敵なキャラクターのプロトタイプについて詳しく読むことができます :
<ブロック引用>アトスとの会談は不可欠でした。 彼と過ごした 2 年間 - 1945 年の真夏にエヴァに打ち明けました - すべてを「より豊かに、より暖かく、より強烈に」 しました 。彼への愛が私を変え、彼と幸せに結婚することさえできるようになった、と彼女は続けます。 （...）結婚は起こりませんでしたが、交際中、彼らは何度も結婚について話します。
1945 年の夏、トーベは家族に会い、一緒にオーランド諸島を探索するために、アトスの故郷、マリエハムンの北にあるサルトヴィクに旅行しました。地元住民の間では、彼の兄弟のうち6人は「サルトヴィク・ホラー」というあだ名で活動しており、トーベは彼らと彼女の男性との違いに驚いたという。 、目と鼻は若い頃の戦いから。」 「このような集団から哲学者を生み出すには、なんと驚くべき染色体だろう！」イヴィのコメント。
ムーミンに関する一連の本の最後の部分である「11月のムーミン谷」には、自伝的なスレッドもあります。サムトーベ・ヤンソン がホメク・ トフトとしてムーミンの家を訪問します。 。しかし、彼はその中に誰もいないことを知りました。作者は 1970 年に母親が亡くなった後にこの物語を書きました。おそらく、彼女はホメックという人物を通して、当時の自分の人生に生じた空白を示したかったのでしょう。
ムーミン谷は存在します…そしてそれは島です!
フィンランドの都市トゥルクの近くに位置するナーンタリのカイロ島は、ちょうど 30 年前に子供だけではない遊園地であるムーミン ワールドに生まれ変わりました。 ムーミン谷とその魔法の世界全体を忠実に表現しています。そこでは、本やテレビシリーズで知られているほぼすべての建物や、夏のキャラクターも見つけることができます。全体が限界までリアルに作られています。パパのムーミンの椅子に座ったりヴウォツィキヤのテントの中を覗いたりすることができます。
より本格的なアトラクションが好きな人のために、 テンペールに ムーミン博物館が設立されました 。彼のコレクションには、トーベ ヤンソンがムーミンの本のために描いたオリジナルのイラストや、その他多くの未発表の絵が含まれています。最も興味深い展示品の 1 つは、作家自身が建てた 5 階建てのムーミン家の模型です。
紙、スクリーン、劇場版
ムーミンは今日誰にも紹介する必要はありません。彼らは世界中の子供たちから大人まで知られ、愛されており、数多くの連続ドラマ、映画、劇場版のヒーローとなっています。最も有名なものは 1990 年代初頭に作成されました。ポーランドでも放送されました。彼女のおかげで、フィンランドの作家の本がより積極的に読まれるようになりました。
トーベ・ヤンソンは、9 冊のシリーズ本とは別に、ムーミンの冒険についての 22 冊のコミックも作成しています。
現在ではムーミンもポップカルチャーのアイコンに含めることができます。 これらは世界中で認知されており、祖国フィンランドでは輸出品となっています。白くてふわふわしたトロールのイメージは、本やコミックだけでなく、マグカップ、筆箱、ペン、洋服などにも登場し、無限に交換できます。ムーミンの権利はディズニー会社を買収したいと考えていましたが、 ヤンソン は 家族はまだ帝国全体を支配しているが、きっぱりと拒否した。この有名な作家の遺産は年間 7 億ユーロと評価されているのですから、それも不思議ではありません。
トーベ ヤンソン自身も、9 冊の本シリーズとは別に、 ムーミンの冒険を描いた 22 冊の漫画も作成しました。 。その後、このシリーズは弟のラースによって継続され、さらに 52 部が出版されました。ムーミンは芸術家の生涯の最後まで同行しました。彼女は絵画のキャリアを続けましたが、主に彼らと関わっていました。時間が経つにつれ、彼女は自分が創作した芸術ではなく、正確には「トロルママ」として知られることへの遺憾の意を公に表明するようにさえなった。 1976 年 12 月 2 日、ヘルシンキのポーランド人民共和国大使館で、トーベ ヤンソンは子供たちの希望により 1975 年に授与された微笑みの勲章と ID 番号 133 を受け取りました。彼女は 6 月 27 日に亡くなりました。 2001年ヘルシンキにて。
ポータル lubimyczyarcie.pl でムーミンに関連する本をお勧めします