ポーランドとボリシェヴィキの戦争は、それなりにポーランド史上最後のロマンチックな紛争でした。騎兵がサーベルを手にウクライナの草原を横断したり、鶏の盗難、酩酊、未亡人の強姦について歌う機会は二度となかった。
言うまでもなく、ポーランド騎兵隊は非常に特殊な文化を生み出しました。その痕跡は情報源、伝記、戦いの記述の中に見つけることができますが、おそらくジュラヴィエイキほどウーランのアイデンティティを証明するものはありません。要するに、それらは特定の騎兵連隊をユーモラスに特徴付ける 2 行の聖歌でした。それは冗談ですが、もちろん、それぞれの言葉には一片の真実がありました。
最も有名なジュラヴィエカは一種のリフレインとなっており、お互いに唱えた後に繰り返されます。
バトルランス、手にはサーベル、
ボリシェヴィキは追いかけて、追いかけて、追いかけて！
スチュワードの頭が混乱している
そして実際、ボリシェヴィキやポーランド・ボリシェヴィキ戦争に直接関係するクランベリーがたくさんある。たとえば、第 14 ヤズウォヴィエツ槍騎兵連隊は次のように歌いました。第 14 戦闘連隊がいる場所では、コミッショナーの頭が飛んでいます 。シュウォレジェロフ第3連隊は、特定の戦い、1920年10月のスウジュツァ上空での衝突について言及した：子孫たちに、スウジュツァ川でどれだけの血が流されたかを本から学ばせてください。 第5連隊の槍騎兵も同様に歌ったが、9月のザスワフの戦いについてのものだった。 しかし、騎兵隊の聖歌の主な動機は戦いではなく、殺人、強盗、虐待でした 。
決して冷静ではなく、常に腹を立てています
多くの連隊は酩酊と強姦、あるいは少なくともあらゆる面での成功を誇っていた。第 4 ザニエメンスキー槍騎兵連隊は次のように歌いました。 性病と酔っぱらい 、 これは第 4 騎兵連隊です 。第6連隊もそれ自体について同様の意見を持っていました：決して冷静ではなく、常に無駄であり、カニオウシーは槍兵です。 次に、第3騎兵連隊の兵士たちは、サーベルだけでなく国家的大義に奉仕していることを公然と認めました：誰がスヴァウキで子供を作りますか？騎兵連隊は第３連隊です。 もちろん、常に啓示を得る時間があったわけではありません。時には悲しく酒を飲まなければなりませんでした。この歌を第 2 連隊の槍騎兵が歌っていました。
辺境戦争の状況は、多くの場合混乱に陥り、州の境界線が出現したばかりであるため、必然的に一般的な規律に影響を及ぼしました。とにかく、クランベリーを証拠にとれば、騎兵隊の規律には何の疑問もありませんでした。
処女を強姦し、未亡人を強姦する
これは、ヴィトルド・シェンキェヴィチが著書『ニエポコナニ1920』で丁寧に述べているように、実際にボリシェヴィキやウクライナ人との非常に残忍な戦いを主導した第19ヴォルィーニ槍騎兵連隊の例で最も良く見られる。 いくつかの例:
あなたの熊手、他人の戦利品
19 番目は愚かではありません。
19 番目の自慢は次のとおりです:
村の停留所でタバコを吸います。
処女、未亡人をレイプ
第 19 ペスト連隊。
歴史上よくあることですが、ほとんどのユダヤ人は以下のものを得ました:
ユダヤ人を石臼に縛り付ける
第 19 ヴォリン連隊。
第13ビリニュス・ウーランも同様に歌った：彼らはユダヤ人を略奪した、第13連隊は愚かではない。 愚かさをこのように解釈するなら、ザスワフ・ウワヌフ第5連隊の隊員も「知識人」 とみなされるべきです：ユダヤ人を虐待するのは誰ですか？これはハラー以来の第 5 連隊である。
このような背景から、騎兵のトランプ中毒に驚かれる人はいないでしょう（彼ら自身の魂はカードで負けます、 槍騎兵連隊は4 番目です） )、でも… おいしいチーズへの愛:
彼らは鶏やチーズを盗みます
ロキトニアのシュヴォーレガー。
出典:
この記事は、Demart から出版された Witold Sienkiewicz の著書「The Undefeated 1920.The Polish-Bolshevik War」 に基づいています。