ウェスタープラッテの防衛に関しては多くの神話が生まれており、軍事輸送補給所のスタッフはすでに数年前に議論の余地のない集団的英雄として認められていました。しかし、本当にすべての兵士がこの名前に値するのでしょうか?絶対に違います。
少数の守備隊が容赦なく敵に立ち向かうという伝説の始まりは、1939 年 9 月に遡ります。 多くの功績はポーランドのラジオにあり、 戦闘の 2 日目から施設の降伏まで、 リスナーに次のことを知らせました。ウェスタープラッテはまだ自分たちを守っていた 。
エドワード・シミグウィ＝リズ最高司令官も貢献した。 1939 年 9 月 4 日、西洋人全員にヴィルトゥティ軍事勲章を授与し、1 ランク昇進したのは彼でした。
この行進はヴェスタープラッテの守備の伝説を広めるのに重要な役割を果たした。シミグウィ・リズは西洋人一人一人にヴィルトゥティ・ミリタリ勲章を授与した。
その後、この物語は独り歩きし始め、何十年もの間、事実を突きつけようとする人はほとんどいませんでした。一方、ヤロスワフ・トゥリスカ氏が著書「Westerplatte 1926-1939」で正しく指摘したように、
ヴェスタープラッテの擁護者の中には、自信を持って英雄と呼べる人物がたくさんいます […] は という意味ではありません それらの出来事から何年も経った今日、私たちは当時防衛された保管庫にいたすべての兵士を無批判に見ることができるのです。偉大な英雄行為に加えて純粋な恐怖、さらには卑怯な例もあります。
彼らは負傷した同僚を放置して死にました
証拠を求める強い言葉。それでは、アンジェイ・コワルチク伍長の話から始めましょう。彼はレオン・パジャック中尉が指揮する「プロム」ポストのスタッフの一員であった。ドイツ軍の最初の攻撃を撃退している間、乗組員は背後から撃たれました。
結局のところ、一斉射撃は中央補給所の門にあるドイツ警察の警備室から発砲されたものでした。この状況で、パヨンク中尉はコワルチク伍長と同僚2名に脅威を無力化するよう命じた。
任務は完了したが、射手のブロニスワフ・ウスは死亡、コワルチク伍長は胸部に2発の銃弾を受けた。これを見て、パジャックの副官であるヤン・グリシュマン少尉は、2人の兵士に負傷者を第1衛兵舎まで運ぶよう命じた。
ポーランドの施設をマークした Westerplatte 計画 (作成者 Lonio17、ライセンス CC BY-SA 3.0)
しかし、敵の機関銃からの強力な射撃と、後に彼らが主張したように、コワルチクの要求により、 彼は確実に死ぬために目標から約200 メートルに残されました。 。彼らは自ら逃げ出し、自らの命を救った。これは弁護団全体の中で最も物議を醸したエピソードの一つである。今でも明確な評価を下すことは困難です。
脱走兵。彼らはそこにいたのか、それともいなかったのか?
数年前から、防衛中に脱走や戦闘位置の恣意的な放棄の事例があったかどうかについても活発な議論が行われてきた。擁護者の説明を信じるのであれば、この質問に対する答えは肯定的でなければなりません。
それらは9月2日に行われました。彼らの直接の原因は、その日の午後に実行された、58 機のユンカース Ju 87B 急降下爆撃機シュトゥーカ に対する数十分にわたる襲撃でした。 。
たとえば、爆撃が始まったときに兵舎にいた砲手のヴワディスワフ・ヤクビアクさんは、緊張に耐えることができなかった。 2発の爆弾が彼らに命中した後、彼は建物から中庭に逃げ出し、ほぼ即死した。
同様の状況が第 1 衛兵舎でも起こり、爆発によりドアが引き裂かれた後、乗組員の一部が逃げようとした。彼らの考えを変えたのは小隊メンバーのピョートル・ブーダーが武器を使用するという脅迫だけでした。 全員ではありませんでした。混乱に乗じて2人の兵士が持ち場を離れて兵舎に逃げたからです。
しかし「エレクトローニア」施設のスタッフはその地位を完全に放棄し、ドイツ軍がガス攻撃を行ったと判断した。 まず彼らは第 4 衛兵所に行きました。 彼らは これで戦いは終わった と述べました。 しかし、衛兵所の指揮官であるウワディスワフ・ゴリラ伍長は、諦めないと答えた。
しかし、これは彼らを納得させず、全員がガスマスクを着けて1人で兵舎に向かって行進した。したがって、彼らは自分たちのエピソードを保護されないままにしておきました。 「フォート」施設の乗組員も同じことをした。指揮官は後に、別の部隊が救援してくれると確信していたからそうしたと説明した。
シュレースヴィヒ＝ホルシュタインがヴェスタープラッテを砲撃している。
ヴェステルプラッテの擁護者たちの脱走問題について書くとき、4人の兵士の処刑疑惑の話題に触れないことは難しい。彼らはまさに自発的に任務を回避したという理由で、9月2日に射殺されることになっていた。そんなイベントあったっけ？生き残った守備隊についての記述がまったくないことを考えると、この物語にはかなり距離を置いて取り組む必要がある。
彼ら全員が英雄ではないことを責めることができますか?
結論として、すでにここで引用されているヤロスワフ トゥリシュカ氏の本にもう一度目を向ける価値があります。彼はこの問題全体を次のように要約しています。
この記事は、Paweł Chochlew と Aldona Rogulska による「The Secret of Westerplatte」(SIW Znak 2013) というタイトルの本に触発されています。
最も困難な時期に耐える必要がなかった兵士たちを責めることはできますか?いいえ、彼らは普通の人でした。 全員がヒーローというわけではありません。彼らは、 普通の人間の反射神経によって動かされていたのです。 […]。 重要なのは、ウェスタープラッテの乗組員全員を、当時車両基地にいたという唯一の理由で英雄にすることではありません。
言い換えると。すべてのディフェンダーを同じように扱うべきではありません。そうすると、実際にその名に値する真のヒーローを過小評価することになるからです。歴史家や広報担当者が軍事輸送補給廠の防衛をめぐって生じた神話と戦おうとしていることに再び憤慨する人がいるとき、このことを心に留めておく必要がある。
インスピレーション:
- パヴェウ・チョフリュー、アルドナ・ログルスカ、 ウェスタープラッテの秘密 、ソーシャル パブリッシング インスティテュート Znak 2013。