6 月は ナショナル チーム に関連する月です。 バスケットボール。皆さんのほとんどは、不当ではありませんが、歴史的なユーロバスケット 87 について考えるでしょう、そして、あなたは正しいでしょう。それにもかかわらず、当時の新聞や国民代表の新聞がこの美しいスポーツについて書いたように、バスケットボールの魔法の旅が始まったのは、遠く離れた別の 6 月でした。
1936 年 6 月 25 日 代表グループの初戦を収録しました。イスタンブールの投光器と寄木細工の床(ギリシャのバスケットボール選手にとっては前例のない贅沢な条件)で、トルコはギリシャを 49-12 で破り、逆転のキックを放ち、おとぎ話が始まりました...
1936年6月、オリンピアコスはサッカー選手権5連覇(1933年から1938年、1931年にも優勝したが、1932年の優勝はアリスの仲介によるものであった)のうちの3回目を祝っていた。サッカー代表チームには、偉大なバラード歌手コスタス・フーミスを擁するスター選手がいた。エジプトではピレウスが 5-1 で勝利し、アメリカではジム・ロンドスがレスラーの世界チャンピオンとして君臨し、一方ギリシャの陸上チャンピオンはオリンピックの準備をしていました。 ベルリンの。他の何人かは労働オリンピックへの参加を宣言したが、スペイン人民戦線政府は(ヒトラーのドイツへの対応として)組織することを決定したが、フランコ率いるファランジストとの内戦が勃発したため、開始されることはなかった。
新聞「アトリティスモス」は、ギリシャ最高のサッカー選手を決めるギャロップを企画し、オリンピアコスの鬼点取り屋ヤニス・バゾスがパナシナイコスのダイナミックなセンターフォワード、アントニス・ミギアキスを破った。
バスケットボールは知名度の光が当たることはほとんどありませんでした。 散発的に、チャンピオンシップの結果が公開される場所 (地方レベルまたは全ギリシャレベルのいずれか)。数人の人々が最初にテッサロニキで、次にアテネで革製ボール(まだ本来のオレンジ色ではなかった)でプレーした。しかし、少しずつ、このスポーツに友人が増えてきました。
全ギリシャ選手権(1936 年)の最終段階はテッサロニキで行われました。 そしてアテネ大学のチームに代わって出場したニアイーストが優勝した。これは全ギリシャ選手権であり、この組織は 1927 年から 1928 年に始まりましたが、1930 年以降 3 年間中断されました。帝王切開派には、アメリカの大学で教授として働いていたワールドという名前のアメリカ人もいた。
大学の教授たちはバスケットボールに精通していて高度なテクニックもプレーしていました。 報道によれば、コーチのチームとの試合を放映する。その中の 1 つには、ギリシャ バスケットボールの先駆者 (ジェームス ネイスミスの生徒) であるマイク ステルギアディスの名前だけでなく、アスリート、コーチ、審判員、後にジャーナリストとなった象徴的なクリストス スヴォロプロスの名前も記されています。
そこでは、スポーツを後援しているセガが、ナショナルチームの結成にゴーサインを出すことを決定しました。
ベテランジャーナリストソティリス・ テオロジディス 彼は幼い頃からバスケットボールに親しんだ。有名な E ギムナジウムの卒業生で、ヤニス・イオアニディスのクラスメートであり、ディオニュシス・サブヴォプロスの 1 クラス前である彼は、新聞「テッサロニキ」のスポーツページをデザインし、バスケットボールについて情熱的に書きました。 2014 年に、彼の最初の本「Stories from the Basket」がリリースされました。
処女バスケットボール代表チームはこの本の章の 1 つです。「トルコから受け取った、我が国の代表チームにとって初めてその強さを測る機会は、招待状であると同時に挑戦でもありました。
隣国のスポーツ指導者らは、ベルリンオリンピック (1936 年) への参加を決定しており、そこでバスケットボールが初めてオリンピック競技として認められました。
トルコ人はそのイベントで自分たちを際立たせることを熱望し、親善準備試合に代表チームを招待しました。私たちのサッカーチームの多くはすでにイスタンブールで戦っていました。
SEGAS は要求を受け入れ、エスニキは組合のバランスを尊重することなく、可能な限り最善の構成で去りました。
代表チームの構成だけでなく、選手の資格も読むと、(非常に有益な新聞アトリティスモスの出版物に基づいて) 代表チームの中核は大学チームであったことがわかります。
選ばれた選手は次のとおりです:
アルキス・アンジェロウ (大学)、フィリポス・バホミス (大学)、ニコス・コウサレクシス (大学)、ジョルゴス・サポンドザキス (近東)、テオハリス・アマランティディス (ピライコス)、ヤニス (ジアゴス) ナネス (ヘラクレス・テッサロニキ)、アントニス・スキロジアンニス (パネレニウ)、ヴァシリス・ヴァシス(パニオニウ)。
チームにはコスタス・ニアタスとコーチ、私たちの旧知であるマイク・ステルギアディスが同行した。彼は1920年代初頭から首都で活動していたアテネ・フットボール・クラブの役員だった。
試合がホームから離れて行われるという事実にもかかわらず、代表チームは大会の「優勝候補」として出版物に紹介されました。
編集者は、試合が寄木細工の床の密閉されたホールで、つまり当時ギリシャのバスケットボール選手たちが試合をしていた条件とはまったく異なる条件で行われることを知らなかったようだ。
また、トルコのバスケットボール選手も、コーチと同様、ほとんどがロベルティアン・スクールの卒業生であることにも気づいていないようだった。
スポーツ、特にバスケットボールは基礎的なスポーツ教育の一部でした。結局のところ、イスタンブールには YMCA の存在が先行していたのです。」
最初のトレーニング セッション
SEGAS の招待は 8 人の選手 (イスタンブールに旅行した) だけではなく 20 人に関係していました。 最初のトレーニングセッションは 1936 年 5 月 31 日にライコ体育館 で行われました。 混乱しないように、つまりフォキアノスの歴史あるスタジアムにいます。
「バスケットボール初のインターナショナル」というタイトルの下、「ボスポラス海峡とアヤソフィア」という副題と「トレーニングと夢」という副題の下、アスレチキ・ダス紙(スポーツ・エコーの前身)は、バスケットボール代表チームの歴史的な「初」について艶やかに解説した。
イスタンブールへの旅を味わいたいという国際選手たちの焦りは、「セレクター」 が熱狂的なトレーニングセッションに移されました。 (フランス語で選挙人)コスタス・ニアタスは、国際的な候補者が「喜び、感動、楽しさ、そして何よりも食欲を持って」自分たちを表現しているのを見ました(s.sの綴りと当時の構文)。 これらの気持ちを込めて、彼らは私たちに、スムーズで、勢いがあり、技術的で効率的な、一流のゲームを提供してくれました。この試合には別の理由があり、私たちの国民色が前回のブカレストでの試合で達成した以上のものを確実に達成できると信じさせられます。 (バルカンカップでのサッカー代表チームの敗北をほのめかす)..."
同紙はまた、「私たちのファンが、我が国で長い間待ち望まれていた他のスポーツを知り、愛するようになる時期が来たし、そうしなければならない。これらのスポーツは、他とは比較にならないほど優れており、より有益で、崇高であるが、残念ながらそれらは吸収されました。」
そして、最初の練習のダブルスでは、一方ではヴァシス、シディロプロス、バホミス、サプンドザキス、アマラティディスがプレーし、他方ではA.とI.アンジェロウ、コウサレクシス、ヴァンツィス、マリナコス、ハルマトスがプレーしたことがわかります。 「Athlitismos」はすべての名前が欠けている(!)と大胆に指摘し、「Athletikis Mera」はニアタス氏が「上記の元選手に興奮していた」と書いているため、本当の20人を知ることは決してできません。 (アンジェロウ兄弟とコウサレクシス、バホミス、サポンドザキス、アマリンティディス) 代表チームを構成するのはスカイロジャニン、ナネン、アンドリットソンです。良いことを進めてください!始まりは決まりました!そして、「始まりがすべての半分です...」
最高のリーダー、ヒヨコ、そしてゴキブリ!
「スポーツ」は、最終的にイスタンブールを訪れることになる国際的な人々を革新的な方法で提示するために戻ってきます。テキストには署名がありませんが、バスケットボール選手のものに違いありません。彼はそれぞれの詳細を個別に知っており、ある時点で、サプンザキスからボールを盗もうとしたことは一度もなかったと明らかにしました。
同紙は、サッカーファンにバスケットボールに注目するよう促している。バスケットボールにはそれだけの価値があるからである」と、ナショナルスポーツチームの結成に対するSEGAS側の遅れを指摘しているが、コロンを付けて次のようにコメントしている。「とにかく。始まりも遅かったです。やっぱり「遅すぎることはない」のです。そして、この考えで自分を慰めましょう。つまり、来週の国際会議が、私たちのスポーツのこのような偉大で実り豊かで有益でありながら無視されてきた部分にとって、より良い明日の始まりとなることを期待して、自分自身を慰めましょう。」
しかし、最初の国際的なバスケットボール選手は正確には誰でしたか:
F.バチョミス: 「最古のバスケットボール選手の一人。彼はアテネ大学のセントラル(センター)ハンターとして1927年から競技を続けている。1933年のアテネ選手権は、私たちにバホミの驚きを示す機会となった...今日、彼は正しく保持している」一般入場で「ギリシャ最高のバスケットボール選手」の称号を持つ彼は、トップクラスのプレーと不屈のエネルギーでチームの選手たちにインスピレーションを与えます...彼は最も背が高いとも言わなければなりません。チームの選手はちょうど... 1.95 (当時のデータの理論値) 彼は 23 歳で、人気投票によって私たちの最初の代表チームのリーダーに選ばれました。」
A.アンジェロウ: 「今年のチャンピオンシップの偉大な啓示。悪魔のステルギアディスを見つけ出し、バスケットボールを始めて2年間で、彼はギリシャのチームが我々に見せてくれたものの中で最高のグランド(ガード、という意味)に浮上することができた…彼は」わずか2ポイント短い。つまり、5月19日の試合では、彼はチームのベンジャミンの称号も持っている。」
N.コウサレクシス :「彼は成長、身長、チーム、年齢、タイトルの点でアンジェロウと肩を並べています。また、彼は「剣」でチャンピオンシップを獲得したチームの若手であるステルギアディスの掘り出しものでもあります...彼はまた、競技歴は 2 年で (彼はまだ 19 歳です...アンジェロウより 3 日年上です)、身長は 1.90 あり、彼の顔を見ると最も進化している選手の 1 人であることがわかります...」
Th.アマランス: 「ゴム人間だ! ゴキブリ人間だ! 悪魔人間だ! それがアマラティディスだ。まずは彼を逆さまにしてやる。彼の身長は 1.65 センチだ! それでいて彼はサイフォンであり、彼のドリブルは芸術的であり、彼のゴールシュートは...彼は25歳です(それが彼が言うことです。神と彼の魂です)...彼は初めてエスニコスでプレーし、次に近東でプレーし、その後再びエスニコスでプレーし、その後ピライコスでプレーし、昨年からは大学でプレーしました。パリバ (バホミ族のことです) は 7 ~ 8 年経ってから、自分が学生だということを思い出しました!」
C. サプンザキス: 「バホミスは彼について『これは本物の才能だ』と言っている…彼はドリブルの名手であり、最も印象的な選手だ。だが、あなたは何を望むのか?サプンザキスを理解するには、彼の対戦相手でなければならない。そして、弱者には、 ...何度もこのような立場に陥ったのは残念ですが、私が彼を切り捨てようとしたことは一度もありませんでした。...サプンザクの身長は22歳です。今は予備中尉で、毎日...バスケットボールで兵士たちを鍛えています。」
私。ナンズ: 「私たちは、彼のチーム(テッサロニキのヘラクレス)がチャンピオンに輝いた栄誉あるバスケットボール選手権で彼を賞賛しました。彼は27歳の時からガードを務めており、アンジェロスに次いで、私たちの国民色にとって最も理想的なディフェンスとなるでしょう」現在のナンズの身長は 1.88 で、25 歳です。」
A. スカイロジアンニス :「持久力、活力、そして芸術が体現されている。これがスカイロジアンニスだ。機敏で効率的、精力的なチェイサー。疲れを知らず、素早く、賢いサイドバック(原文どおり)。彼はあらゆるスポーツで同等の成功を収め、それが彼が正しく呼ばれる理由だ」陸上競技部の学長... 悪いことに、火傷を負ったのは兵士であり、ツアー中に... サプンザキスが彼のすべての厳しさを使い果たすことを恐れているということ... スカイロジアンニスの身長は1.76で、彼の年齢は22歳です古い"。
B ヴァシス: チームで最も尊敬され、好かれている選手。彼は何年にもわたって「自分の心」と戦ってきた、誇張ではなくパニオーニのアニメーターです。代表チームのサードガードとしての彼の選出は、スポーツ委員会の成功によるものである。私たちは彼の素晴らしい忠誠心と優れたプレーに絶対的な自信を持っており、だからこそ彼が生じる可能性のあるギャップを適切にカバーしてくれると信じています。」
床への不均一な着地(そして主審のなすがまま)
試合前には楽観的な見方があったにもかかわらず、最初の代表チームの才能と身体的資質のせいで、代表チームのスタートは波乱万丈に見えた。ソティリス・テオロジディスは著書の中で、トルコ軍に有利な49対12の大勝がどのように形成されたかを説明しています:
「最初の試合は 6 月 25 日に開催され、代表チームにとっては最悪の状況で、49 対 12 で大敗しました! 具体的には、代表チームは夜、イスタンブール YMCA の閉鎖されたホールで試合を行いました (電報ではHANと呼ばれています)、投光器の光の下、つまりギリシャのバスケットボール選手にとってはまったく前例のない状況下で。
前半の結果 (13-4) は、少なくとも前半では彼らが懸命に戦ったことを示しています。
しかし、市からの返答はトルコ人の「審判」の仲裁のみに焦点を当てており、それを「スキャンダル」であると述べた。
ポリスから放送された内容によると、彼の決断により、ギリシャチームはベストプレーヤーでもあったアンジェロウとサプンザキスを欠いて後半をプレーすることになった。
我々の2人の代表選手は、「存在しない個人的なミス」を彼が告発したため、退場を余儀なくされた。
代表チームの得点は次の選手によって獲得されました:バホミス、アンジェロウ 4、スカイロジアンニス 4、ナネス 2、アマラティディス 2、サパンザキス、ヴァシス、コウサレクシス。
トルコチームのベンチには、ロベルト高校の教授でもあるスポーツの愛好家、トゥルコス・ナドルスキがいた。
インターネット上で報じられているところによれば、彼のチーム構成は次の通りだった:ナイリ・モラン (ガラタサライ、キャプテン)、フェリドゥン・コライ (ガラタサライ)、サドリ・ウスルオグル (ガラタサライ)、ハズダリ・ペンソ (バルコバ)、ジャック・ハビブ (バルコバ) 、ディオニス・サカラク(クルトゥルス)、ヘイリ・アルセブク(ガラタサライ)、ニハト・エルドゥグ(ガラタサライ)。
トルコの勝者のポイントは次のとおりです:ハビブ 20、ウスルオグル 11、ペンソ 6、コライ 4、モラン 4、サカラク 2、アルセブク 2"
これはトルコ代表チームにとって初めての国際試合でもあった。近隣住民はより準備ができているように見え、ニール・モーラン・チームキャプテンは本物のスーパーアスリートでした。円盤投げの選手、ボクサー、水泳選手、棒高跳びの選手として活躍した彼は、バスケットボールの試合に 481 試合出場し、キャリアを終えた後は、1960 年のローマオリンピックで口笛を吹いたアントニス・スキロジアンニスと同じように、審判になった。
実際、その 2 か月後、彼らはオリンピックの最初のバスケットボール トーナメントに参加するためにベルリンに行きましたが、予選で 2 敗 (チリに 30-16、エジプトに 33-23) で敗退しました。
ギリシャのマスコミだけでなく、ギリシャの代表選手の証言によれば、この試合のトルコ人の主審が敗北を決定づける重要な役割を果たしたという。 「スポーツデー」 彼は、この審判は非常にスキャンダラスだったので、「最初の10分後、彼らの名誉のためにも、彼らは彼にブーイングをし始めた。そして、重大な不当行為に打ちのめされた外国人を除いて、トルコのファンは明らかにスタジアムから去り始めた」と書いている。選手たちも彼らに従うよう失望して叫びましたが、最終的には…主審はギリシャ代表チームに49-12で勝利しました。」
「スポーツ」紙も同様の反応に加えて、「予期せぬ前例のない不正行為の国際的な重責者たちは完全に言葉を失い、来週金曜日の夜に講演する予定だった」と付け加えた。
復讐、スケッチ、そして...タッチ
両チームはアテネとイスタンブールの混合チームとして再び対戦した。今回はギリシャ側がより良く準備を整えて勝利した。ソティリス・テオロジディスは次のように述べています。
「2日後、アテネ対イスタンブールの混合チーム、つまりナン抜きの代表チームの試合が続いた。トルコチームがどのような構成で戦ったのかは分からない。しかし、結果は完全に惨敗だった」なぜなら、私たちの代表グループはアテネの混合チームとして「再戦」に 27-19 で勝ったからです。
トルコ人はギリシャの使節団を受け入れ、7月2日に同様に帰還した。
Η ίδια εφημερίδα των Αθηνών φιλοξένησε τις εντυπώσεις των Κουτσαλέξη, Μπαχώμη και Αγγέλου, από τους δύο αγώνες, σε ρεπορτάζ που υπογράφει ο Νίκος Γκούμας (που υ οδέχθηκε αλλά δεν συνόδευσε την αποστολή)。
Και οι τρεις διεθνείς έδωσαν έμφαση στον παράγοντα διαιτησία, αλλά και στο ότι αγω νίστηκαν όχι απλώς κουρασμένοι, αλλά «τσακισμένοι» από το ταξίδι。 «Την πραγματική μας αξία τη δείξαμε στο δεύτερο παιχνίδι», υποστήριξαν。
Από την πλευρά του ο Στεργιάδης δε χαρίστηκε στους παίκτες του και είπε ότι «σ το πρώτο παιχνίδι, όλοι πήραν 0, ενώ στο δεύτερο ο Σκυλογιάννης και ο Βάσσης 10 και οι υπόλοιποι 8».
Δυστυχώς από αυτή τη νίκη δεν διασώθηκαν άλλες λεπτομέρειες και ο αγώνας, καθώς επ ρόκειτο για ομάδες πόλεων, δεν καταχωρήθηκε στην ιστορία της Εθνικής Ομάδας。 Εν τω μεταξύ ο Νίκος Γκούμας, αργότερα ο πρώτος αθλητικός συντάκτης έγιν ε δεκτός στην ΕΣΗΕΑ, έκανε ένα ρεπορτάζ, που αποτύπωσε τις εντυπώσεις των διεθνών αλλά και το παρασκήνιο του ταξιδιού τους στην Κωνσταντινούπολη。 Σκίτσα、εντυπώσεις και πινελιές που έγραφε ο υπότιτλος του άρθρου。
Ο συνάδελφος Νίκος Μπουρλάκης, τον προηγούμενο Φεβρουάριο, είχε δημοσιεύσει ην ιστοσελίδα της ΕΟΚ το σπαρταριστό κείμενο του αείμνηστου Ν.Γκούμα。 Εκεί διαβάσαμε για τον χορευτή Μάικλ Στεργιάδη, τον "κουρτινέ" (λόγω πουκαμίσου) Αμαραντίδη, που ξυπνούσε κάθε πρωί πρώτος απ' όλους για να πλένει το μοναδικό ρι κάλτσες που είχε πάρει μαζί του (ξέχασε τα υπόλοιπα στην Αθήνα)、την συγκίνηση τω ν παικτών όταν ο κόουτς Στεργιάδης έβαλε τη μικρή του κόρη μετά τη νίκη στον δεύτερο γώνα να τους φιλήσει έναν, έναν, τις σκηνές στο παζάρι της Κωνσταντινούπολης με τον ψηλέα Μπαχώμη να βγάζει το κεφάλι του και να φωνάζει "τεσεκιούρ ευχαρίμ" τώ)、τον Νανέ που είχε 4 κοστούμια, αλλά γυρισε δυο γιατί "στα χανουμάκια αρέσουν τα κοστούμια" και τα (πανάκριβα) λουκούμια που είχαν ανακαλύψει και ... λιανίσει οι Βάσσης Σκυλ ογιάννης。
Οι μαρτυρίες του 1997
Το 1997 η ΕΟΚ σε μια από τις πρωτοποριακές εκδόσεις της είχε βγάλει ένα βιβλιαράκι για τα 61 χρόνια της Εθνικής Ομάδας。 Κι εκεί διασώθηκαν οι μαρτυρίες του Άλκη Αγγέλου, που μετά το μπάσκετ ακολούθησε ακαδημαϊκή καριέρα έγινε καθηγητής της συγκριτικής ς στο ΑΠΘ, τας ταυτόχρονα τον εκδοτικό οίκο "Ερμής" αλλά και του Νίκου Κουτσαλέξη。
Τα περιετειώδη ταξίδια με τα καράβια "Ρομάνια" (στο πήγαινε) και "Βασιλιάς Κάρολος" (σ το έλα)、είχαν μείνει ανεξίτηλα στη μνήμη τους:"Μας κάλεσαν οι Τούρκοι, δική υς ήταν η πρωτοβουλία και τη δεχθήκαμε μετά χαράς」 έλεγε ο Άλκης Αγγέλου, προσθέτοντας:"Διαβάζω κι ακούω ότι ο Γιαννάκης σταμάτησ ε στις 351 συμμετοχές κι εκστασιάεομαι Εμείς παίξαμε τότε δυο ματς, από τα οποίαδιασώθ ηκε μόνο το πρώτο και χρειάστηκε να περάσουν τέσσερα χρόνια για να ξαναμαζευτεί η Εθνική Ομάδα、 τις παραμονές του πολέμου。
Κι έξι χρόνια μετά, θυμάμαι ότι έγινε το τρίτο ματς στην ιστορία της Εθνικ ής Ομάδας, πάλι με τους Τούρκους。 Δεν είχαμε και πολλές πολυτέλειες, εκείνη την εποχή, παίζαμε μια στις τόσες και κάθε ορά που τύχαινε κάτι τέτοιο, πετούθσαμε την σκούφια μας από τη χαρά μας。 Άλλες εποχές τότε, άλλες τώρα, που το μπάσκετ κυριαρχεί στη ζωή μας"
Ο Νίκος Κουτσαλέξης είχε πει από την πλευρά του: "Οι Τούρκοι ήταν καλύτεροι από εμάς, αλλά είχαμε και ένα παραπάνω πρόβλημα Εμείς μέχρι τότε παίζαμε στο χώμα, ενώ ο ι Τούρκοι μας έβαλαν σε παρκέ, όπου η μπάλα έκανε διαφορετικό γκελ και μέχρι να καταλάβουμε τι γινόταν χάσαμε」。
Ογδόντα έξι χρόνια μετά, η Εθνική Ομάδα μετράει περισσότερους από 1.000 αγώνες +600 νίκες, σε μια μαγευτική διαδρομή που συνεχίζεται με εκείνο τον ενθουσιασμό των τώ πιονιέρων του προπονητή και του συνοδού τουυ έμπαιναν στο πλοίο νια、ανυποψίαστοι ότι από τα δικά τους χέρια θα γραφόταν το πρώτο κεφάλαιο μιας χρυσής ιστορίας...