5 月 3 日憲法は政治的紛争の雰囲気の中で誕生しましたが、その採択は困難であることが判明しました。ヨーロッパ初の憲法はどのようにして制定されたのでしょうか。なぜ今日、その反対派は国家反逆の象徴となっているのでしょうか?
「こんにちは、夜が明けますように、私たちのポーランドの土地を輝かせてください、私たちはポーランド全土で有名な歌であなたを祝います」。 5月3日のマズルカのこれらの言葉は、ほとんどの同胞に知られています。そして、本文自体は 11 月蜂起中に書かれたものですが、1791 年の 5 月 3 日憲法採択の出来事を思い起こさせるものとされていました。
この法律は変化、改革をもたらすはずでしたが、実際にはもっと早く始まりましたが、その時代の象徴であり、祖国を救ったのは憲法です。 しかし、ポーランドの 2 回目の分割後、それは単なる見果てぬ夢となった 何世代にもわたって奴隷化されたポーランド人が望んでいた独立した近代国家。
変化の時
ポーランドの最初の分割後、国内で改革支持者の数が増加した。変化の必要性は、例えばポーランド啓蒙思想の作家であるウーゴ・コワウタージ、スタニスワフ・スタジッチ、あるいは傑出した劇作家のジュリアン・ウルシン・ニエムツェヴィチなどによって、以前から示唆されていた。 彼らは貴族の酩酊、怠惰、贅沢を批判し、自由選挙と自由拒否権の廃止も求めた 。
騎士学校の生徒や政治活動に携わる若者も改革を目指す人々に加わった。最も重要な目標は、エカチェリーナ2世が率いるロシアからの独立であった。
この法律は変化、改革をもたらすはずでしたが、実際にはもっと早く始まりましたが、その時代の象徴であり、祖国を救ったのは憲法です。
1787年に露土戦争が勃発すると、このような状況が生じた。ロシア皇后はポーランド共和国の支援を得ようとした。この目的のために、ポーランドとロシアの同盟を承認するための議会が召集された。このセイムは 1788 年に審議を開始し、会期は 1792 年まで続いたため、「偉大な」または「4 年制」セイムとして歴史に名を残しました。
スタニスワフ・マラホフスキが元帥に就任した。 セイムの最初の決議の 1 つは、「永遠の裏切り」と揶揄されて呼ばれた永久評議会の清算でした。 。それは国の経済発展を担う最も重要な行政機関であったが、実際には特に国王の権限が制限されており、ポーランド人から嫌われていた。おそらく、評議会の長がロシア大使のオットン・マグヌス・フォン・シュタッケルベルクだったからでしょう。
さらに、軍隊を24,000人から100,000人に増員することが承認された。軍拡の資金を得るために、 ポーランド・ リトアニア連邦史上初めて貴族や聖職者に税金が課せられたのです。 。得られた資金で65,000人の軍隊が建設された。国王が所有する都市の町民が高貴な称号、聖職者の威厳、または将校の職を得ることを認める法律も制定された。
国民の同意
スタニスワフ・マワチョフスキ元帥、ウーゴ・コワワタイ、イグナシー・ポトツキを中心とした改革支持者たちは、スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ国王との合意を求めた。
イグナシー・ポトツキは、新しい国家システムの基礎を築く任務を任されました。 彼は王の断固とした反対者でした 。しかし、同情や反対意見の欠如にもかかわらず、彼はスタニスワフ・アウグストに新憲法制定への協力を求めた。この同意は、ポーランド共和国の政治制度を根本的に変える憲法草案の作成につながりました。
1791 年 5 月 3 日のセイム会議では、国王とその他の改革支持者の共同見解が発表されました。 この法律の可決を決定づけた重要な点は、ポーランドが置かれている状況と、分割勢力によってもたらされる新たな危険の予兆を明らかにしたことであった。最終的に、嵐のような審議の末、議員らは合意に達した。政府法は事実となり、 ヨーロッパ初、世界で 2 番目の憲法 となりました。 。王城の前に集まった群衆は憲法採択に熱狂した。
1791 年の議会法のファクシミリ再版本、5 月 3 日の憲法のページの 1 つを開く
政府法によりポーランドとリトアニアの分割が廃止され、ポーランド共和国という一つの国家が設立されました。さらに、権力の三者分割が導入され、町民の権利と農民への配慮が強化され、将来の町民の運命が改善される可能性がありました。自由拒否権と自由選挙も廃止され、今後は王位が継承されることになった。
裏切りのシンボル
スタニスワフ・シュチェスニー・ポトツキ、セヴェリン・ジェヴスキ、フランチェスコ・クサヴェリー・ブラニツキら率いるこのような急進的な変革に反対する人々は、エカチェリーナ2世と同盟を結んだ。 1792年、彼らはタルゴヴィツァの町で連合を設立した。彼らは10万人のロシア軍を召集し、ポーランド・リトアニア連邦を攻撃した。
ユゼフ・ポニャトフスキ指揮下のポーランド軍は（ジェレニエツの戦いでの勝利は別として）大規模な敵軍を止めることができず、降伏を余儀なくされた。国家反逆の象徴とみなされるタルゴヴィチの住民が政権を掌握し、５月３日憲法の規定を無効にした。 高貴な特権、自由拒否権、自由選挙が回復されました。 1793年、ロシアとプロイセンは、ポーランド軍の降伏にも関わらず、第二次ポーランド分割を実行した。
象徴的なタルゴヴィツァンの肖像画の絞首刑を示す画像
何世代にもわたるポーランド人にとって、5 月憲法は誇り、自由の象徴であり、愛国心を表明する機会となってきました。分割期間中、厳しい処罰の恐れがあるため、政府法の制定記念日を祝うことは禁止された。 1918 年に独立を回復して初めて、セイムは 5 月 3 日の憲法を国民の祝日として認めました。ポーランド人民共和国の時代、共産主義政府は公のマニフェストを禁止することでこの祝日を禁止しました。最近では民兵との衝突が頻繁に起きている。公の祝典が再び許可されるようになったのは 1981 年になってからです。