彼は強力な国家を築き、クラクフを建国し、ローマやガリア人と戦い、息子たちは恐るべきドラゴンを倒しました。これらは、年代記者ウィンセンティ・カドゥベクによって「グラックス」と呼ばれたクラック王の功績のほんの一部です。ウィンセンティ司教は、伝説の統治者についての多彩な物語を残しました。それとも、それらはすべて単なる捏造ですか？
この質問に答える前に、マスター・ウィンセンティがクラクについて書いたことを思い出してみましょう。さて、カドゥベクによれば、この偉大な統治者はスラブ（親ポーランド）軍の指揮官として始まり、パンノニアでローマ人を破り、次にガリア人を破ったという。そこから彼は名声を輝かせて帰還し、王に選出されました。
クラークの統治は賢明かつ公正だった。国家の所有権を高め、権力を強化し、賢明な法律を発行しました。すべてはうまくいきましたが、 ついに王国にとって最悪の時がやって来ました。ヴァヴェルの丘のふもとに獣が巣を作りました。
ホールイーター
年代記者は次のように報告しました。
ある岩の曲がり角に、人によっては丸食いと呼ばれる、残忍で獰猛な怪物がいました。グラッチ（クラク） は息子に対する父親よりも祖国に対する息子の方が優しかったため、この敗北に耐えられませんでした。 彼は息子たちを密かに呼び出して自分の意図を伝え、評議会を開きました。
息子たちは、王が彼らに課した非常に野心的な任務について聞いて、働き始めました。
そのため、[兄弟両方] が何度もオス同士のあからさまな喧嘩を経験し、しばしば無駄な武力行使を経験したため、最終的には欺瞞に頼らざるを得なくなりました。というのは、彼らは牛の代わりに、燃える硫黄を詰めた牛の皮をいつもの場所に置いたからです。そして、丸ごと食べる人のような貪欲さでそれを飲み込んだため、彼は内部で爆発する炎で窒息しました。
怪物を倒した後は、歓喜と祝賀の時があったようです。残念なことに、息子たちの間には協力ではなく、競争の精神があった。
その直後、 その後輩は勝利と王国の共犯者である兄を仲間としてではなくライバルとして攻撃し殺害した。怪物に殺されたような気分です。 しかし、父親は彼を勝者として喜んで受け入れます。こうして若いグラクチは、犯罪者の後継者である父親の跡を継ぎました！しかし、権力で称賛されるよりも長い間、彼は兄弟殺しに汚されていた。というのは、その欺瞞が明らかになった直後、彼は犯罪に対する罰として永遠の追放を宣告されたからである。
カドゥベク氏は、 「全食者の岩の上に有名な都市が設立され、グラクにちなんでグラチョヴィアと名付けられた」と付け加えています。 グラッチの記憶が永遠に残るように。そして、都市の完成とともに閉鎖されるまで、葬儀は中止されなかった。怪物の死骸に向かって飛んできたカラスの鳴き声から、そこをクラクフと呼ぶ人もいた。
ポーランド年代記 の伝説についてはこれくらいです。 マスター・ヴィンセントはこう結論づけた。これはクラック王に関する最初の文書です。カドゥベクのおかげで、私たちはクラーク2世追放後に国を統治したクラークの娘ワンダにも会いました。ワンダは「ドイツ人を望まなかった」が、王子がオーデル川の向こう側から侵攻し、彼女の手と王国を要求した後、自ら軍を指揮して攻撃を撃退した。しかしその後、彼女はさらなる攻撃を引き起こさず、敵対的な攻撃から国を救うためにヴィスワ川に身を投げました。
クラックとクロック
しかし、歴史はそれについて何を語っているのでしょうか？答えは何もありません。 クラクフの伝説的な創始者とローマの戦争についての歴史家の言及はありません あるいはガリアの部族と。クラクフに関する最も古い年代記の記録は、西暦 10 世紀、つまりパンノニアでのクラクの成功とされるものから約 1000 年後のものです。それらはユダヤ人の商人イブラヒム・イブン・ヤクブによって残されました。彼はクラクフについて言及した。クラクフは森に囲まれ、貿易ルートの交差点にある豊かな都市だ。
興味深いことに、伝説の統治者の正体を探る興味深い道はボヘミアにつながります。さて、私たちの南の隣人も、 文献の中に賢明かつ公正に統治し、そのおかげで国家権力を築いた王についての記述があります。それは... ステップと呼ばれていました。 。
1493 年のハルトマン シェーデルの「年代記の本」に含まれる、保存されているクラクフの最古の眺め。
クロックの姿はチェコの年代記 に掲載されています。 『コスマス』は彼が 1125 年に亡くなるまで執筆したもので、その起源は最も古い時代にまで遡ります。 16 世紀、チェコの年代記作家リボチャニのヴァーツラフ・ハジェクは、クロックが 7 世紀から 8 世紀の変わり目に王国を統治しなければならなくなり、709 年頃に死亡したと計算しました。
伝説的なポーランドとチェコの統治者の名前の類似性は偶然でしょうか？ ヤン・ドゥウゴシュ氏によれば、そうではありません。 ポーランド年代記 の著者 15世紀以降、チェコのクロークとポーランドのクラックは同一人物であると決定されました。
白人クロアチア人
ポーランド以外の資料にはクラクの痕跡はありませんが、中世初期の年代記作家は、ヴィスワ川上流域に住む部族にかなりの紙面を割いており、その城の一つがクラクフであり、その後統治されることになります。伝説のクラークによる。
ビザンチン皇帝コンスタンティヌス・ポルフィロゲニトゥスは、西暦 7 世紀頃にスラブ戦士の大規模な集団が家族とともにバルカン半島に向けて出発したのはヨーロッパのこの地域からであると述べています。 - 帝国を悩ませている遊牧民アヴァール人との戦いで緊急の援助を必要としていたヘラクレイオス皇帝の招待によるものでした。したがって、彼は白いクロアチアと呼ばれる土地から勇敢なスラブ人の支援を求めました。
おなじみですね?歴史家の大部分によれば、 この白人クロアチアは今日の小ポーランドに位置しており、 白人クロアチア人は他ならぬヴィストゥラ人であるという。 。ベロ・クロアチア（ヴィスワ）グループの一部は皇帝の呼びかけに応じることになった。戦士たちは後にクロアチアと呼ばれる土地に南に移動しました...残りは彼らの古い故郷に残りました。
それは、私たちが休暇中によく訪れたい暑い南スラブ人たちの発祥の地がマウォポルスカにあったことを意味するでしょう。
ヴィスワ王子
ヴィシュラニーについては、とりわけ、イギリスのウェセックス王国の王でバイエルンの地理学者の年代記作者であるアルフレッド大王によって言及されています。しかし、最も有名な記述はセント・メソッドズによって残されたものである。彼は、9 世紀後半頃にキリスト教徒を迫害することになっていた偉大で危険なヴィスワの王子について報告しました。
ヴィスワ [ヴィスワ川?] に座っていた非常に強い異教の王子は、キリスト教徒を侮辱し、危害を加えました。そして彼のところに行き、[方法]を言うように[彼に命じた]:息子よ、他の国で強制的に洗礼を受けないように、自分の土地で自分の自由意志で洗礼を受けるのは良いことです。 [あの頃]私を覚えていてください。そして、 それは起こりました 。
キリスト教徒にあれほど厳しい王子とは一体何者だったのでしょうか？おそらく彼は大モラヴィア国家を侵略したか、キリスト教の宣教活動を妨害したのでしょう。最終的には、おそらくシフィエントペウク大帝による征服後に、彼は敗北して洗礼を受けることになった。
しかし、最も有名な記述はセント・メソッドズによって残されたものである。彼は、9 世紀後半頃にキリスト教徒を迫害することになっていた偉大で危険なヴィスワの王子について報告しました。
この傲慢な支配者は私たちの伝説のクラークなのだろうか？残念なことに、科学的な痕跡はむしろヴィスワ川の王子、またはレンツィアンの特定のヴィシュ (ヴィシェスワフ) につながります。
クラックの塚
では、有名な伝説のクラークの痕跡をどこで探せばいいのでしょうか?考古学者たちは、その謎の解明が彼の名前が刻まれた塚に隠されているのではないかと期待していた。
小ポーランドの古墳は、国全体の規模の中でユニークなオブジェクトです。 科学者たちはまだそれらについて確かなことを何も言えていません - いつ、なぜ建てられたのか、誰が建てたのかについても 。仮説には、とりわけ、スキタイ人、スカンジナビア人、アヴァール人、ケルト人、フン族、またはスラブ人の起源が含まれます。
塚からの発見に基づいて、この塚は 7 ～ 8 世紀頃に建てられた可能性があるという意見がまとめられました。考古学的発掘中に構造物の下部で発見された青銅のアヴァール型フェルールは、この時代のものです。
この墳丘に関する広範な研究は 1930 年代に行われました。中央の物体は、籐の仕切りが放射状に取り付けられた大きな高い柱に基づいていることが判明しました。その後、樹齢数百年の大きな樫の木の根、コイン、囲炉裏、陶器の破片などが発見されました。残念ながら、食欲旺盛にもかかわらず、塚では主要人物、つまりクラーク自身を見つけることができませんでした。その後、1970年代にも発掘が繰り返されましたが、いずれも画期的な発見には至りませんでした。
クラクス塚
この塚はヤン ドゥウゴシュのおかげでクラックにちなんで名付けられました 。しかし今日に至るまで、建物の調査では内部に統治者が埋葬された痕跡は一切発見されなかった。それにもかかわらず、一部の科学者は、この塚がそのような墓（おそらくケルトの墓）として機能した可能性があると信じていますが、それをかなり原始的な天文台と見なす意見もあります。とにかく、マウンドは今日に至るまで喜び、魅了し、挑発していますが、彼の名前を与えた伝説の統治者についての疑問も抱かせます。また、クラック王の謎もまだ解明されるのを待っています...