イグナシー・パデレフスキーのロマンス

イグナシーヤンパデレフスキーは磁石のように女性を惹きつけました。彼にとって、彼らは夫をだまして捨て、彼の出世を促進するためにそのコネを利用したのです。

パデレフスキはパリの観客のアイドルになった。サン＝サーンスはサインと美しい演奏への感謝を添えて写真を送り、フランスのマスコミは彼をセーヌ川で演奏した「最も素晴らしい」外国人ピアニストと称賛した(...)。おそらく彼にとって最大の喜びは、パデレフスキを「復活したショパン」に他ならないと呼んだ、フランスの著名なジャーナリスト兼作家の意見でした。 (…)。

ポーランド人はすぐに l'homme du jour になりました。 - 当時の人、パリ中が話題にしていた社会的センセーション。パリの最も華麗なサロンの主催者たちは、この巨匠が自分の存在を称えてプライベートコンサートを開催してくれることを夢見ていました。アネット・ジェシポーは依然として彼の側にいて、彼女の弟子をフランス社会に紹介しようとしており、そこで彼女はヘレナ・ゴルスカ夫人と競い合った。

その日の男と悲しむ公爵夫人

しかし、アネトカとイグナシーの関係は徐々に過去になりつつありました。彼の人生に、並外れた、高い称号を持ち、影響力のある女性、レイチェル・ド・ブランコヴァン公爵夫人が現れました。。運命の皮肉により、アネットは自らパデレフスキーを腕の中に押し込み、オッシュ通りにある公爵夫人のサロンでパデレフスキーを彼女に紹介しました。

ポーランドのピアニストが初めて彼女の家に入ったとき、公爵夫人は40 代だったので、最初の青春時代の女性ではなかったのです。しかし、彼女は依然としてその美しさと卓越した人格に魅了されていました。彼女は 3 人の子供の母親でした。長男のコンスタンティンと 2 人の娘、ヘレナとアンナです。 2年前、彼女は夫のグレゴワール・ビベスコ＝バサラブ・ド・ブランコヴァンを亡くしていました（...）。彼女は悲しみ、試合には出場しませんでしたが、それでもパリでサロンを経営していました（...）。

パデレフスキはどこでコンサートを行っても、若い女性や年配の女性たちに囲まれ、まるで神を見つめているかのように彼を見つめていました。

公爵夫人はまた、当時のパリの著名人、そしてもちろんパデレフスキも出席して、非常に豪華なディナーを提供しました。（…）最も著名なゲストでさえ、最愛の夫の死後、彼女を圧倒した公爵夫人の悲しみと落胆を払拭することはできませんでした。ある日、アネット・ジェシポーから彼女を紹介され、すぐに公爵夫人の興味をそそられたのは、この若いポーランド人音楽家だけでなく、彼が彼女の最愛のショパンの作品を独創的な方法で解釈したからだけではありませんでした。

そのミュージシャンはハンサムで、非常に知的で、大きな成功を収めました。さらに、彼の悲劇的な過去、名声への困難な道、妻の死、息子の病気、これらすべてが公爵夫人に温かい感情を呼び起こしました。実は彼女の思春期の娘、12歳のアンナもハンサムなポーランド人の魅力に惹かれていたのです。 （…）残念なことに、ド・ブランコヴァン嬢はそれを夢見ることしかできませんでした。初めてこのポーランドの巨匠を見たとき、彼女は子供だったが、幼い頃の感情を長い間覚えていた。

友情それとも愛?

今のところ、イグナシーの「純粋で、強く、探求し、誇らしげな視線」が母親の心に浸透しました。ポーランド人は公爵夫人の悲しみを払拭することに非常に成功したため、できるだけ頻繁に訪問するように頼みました。 彼が去るとき、彼女は彼に cher Magicien というタイトルの手紙を書きました。文字通り、できるだけ早くパリに戻るよう彼に懇願した。なんと嬉しいことでしょう！そして、私はこの良い知らせをどれほど心配して待っていることでしょう。 ”

この文章は、イウォナ・キーンツラー著『イグナシー・パデレフスキー』からの抜粋です。女性のお気に入り」（ベローナ、2022）。

彼女自身もパデレフスキに無関心ではなかった。パデレフスキはほぼ毎日自宅のリビングルームに来ていたため、パリの噂話者たちは二人の共通点は何なのか、友情か愛情か疑問に思った。 今日まで保存されている公爵夫人の手紙は、ポーランドの芸術家に対する偶像崇拝のような賞賛の表現です。 (...)。時間が経つにつれて、この美しい貴族は、彼女が友情以上のものを期待していることを若い男に理解させました。

<ブロック引用>

あなたは私に、彼は今遊んでいると書いています ショパンの幻想と、あなたがいつでも私のことを考えているということ。ああ！もし私がこれらの甘い言葉を文字通りに、あるいはむしろメモとして受け取ったなら、私はどれほど幸せになるでしょう。しかし、主が私のことをもっと考えてくださるようにしましょう。私はそのような魅力的な希望を欺くつもりはありません。それが幻想でなければ、すべてが私にとって甘いでしょう。別の手紙の中で彼女は次のように書きました。私の心は[…]眠っておらず、主が私の中に目覚めさせた感情は決して眠らないことを主に保証します。

若い女性と年配の女性のリース

最終的に、公爵夫人の夢は叶い、1890年3月の友情は情熱的なロマンスに変わり、レイチェル自身がこの愛の陰謀と呼んだように、「何時間ものふり」にもかかわらず、公の秘密となった。もちろん、このカップルは、夫の不在時に恋人を歓迎する優雅な女性たちが 18 世紀にすでに開発していた方法を使って、秘密裏に会いましたが、パリの誰もが彼らの共通点を知っていました (...)。この時期のレイチェルの手紙には、夫婦が性的に非常に優れていたことを示唆する情熱的な告白が満載です。

そのミュージシャンはハンサムで、非常に知的で、大きな成功を収めました。

イグナシーの愛の征服の知らせは、ついに父親に届きました。女性たちの床の間で息子の「成功」を知った彼は、本物の恐怖に陥った。 (...) ヤン・パデレフスキーは、自堕落な息子に理性を説かせるよう説得することに決め、そして自分自身もパリに行くことができなかったので、エドワード・ケルントップフに助けを求めることに決め、ペンを手に取って友人にこう伝えた。ジュゼウォは、ある評論家がパダレフスキー氏[原文どおり!] がセーヌ川に現れたが、ツバメが後を追って、B 王女と 2 人のスペイン人女性が追いかけてきたと書いていると読んでくれました。」（…）。

B 公爵夫人が誰であるかはわかっていますが、ジョンが言及したスペイン人女性はどこから来たのでしょうか?おそらくポーランドの巨匠のファンの輪の中に実際にスペイン人女性も何人かいたのかもしれない。なぜなら彼の周囲にはスペイン人女性がたくさんいたからで、彼がどこでコンサートを行っても、彼は若い女性や年配の女性の花輪に囲まれて彼を神のように見つめていた。

ロマンスごっこ

そのうちの一人、ブランコヴァン公爵夫人はポーランド人を取り戻すことを決意し、いかなる手段も選ばなかった。レイチェルのライバルが彼女の義理の弟である次男イエジー・デメトリオスの妻であったため、レイチェルと関係があったという事実がこの事件にスパイスを加えている。

アレクサンドラ・ビベスコ公爵夫人は、その断固たる崇拝者であったため、ブランコヴァン公爵夫人の称号を与えられており、彼女の親戚の中にはセルビアの女王ナタリアも含まれていました。彼女はサロンを経営しており、頻繁に訪れるゲストは当時のパリの文化エリートの代表者でした。それは高貴な女性であり、神秘主義者であり、客人たちはかなり残念だったが、自分を優れたピアニストであると考えていたのである。一方、控えめに言っても、彼女の才能については非常に議論の余地がありました(...)。

しかし、アレクサンドラは、自分自身の素晴らしいピアノの才能を確信していたのと同じように、義理の妹からパデレフスキをなんとか取り戻すことができると深く信じていました。彼女は神、芸術、愛について書いた無数の手紙を彼に送りました。彼女は手紙を自分で描いた花で飾りましたが、残念なことに、宛先は作者の真意を知っており、しばしば読まずに送り返されました。

さらに彼女はパデレフスキと何か共通点があるという印象を与えることに成功したのです。なぜなら、誰かが彼女の前で彼の名前を口にするたびに、彼女はため息をつき、胸を握り締めて目を天に上げたからです。彼女が彼の近くにいたとき、彼女は気を失った。このピアニストが二人の貴族と恋愛関係にあり、しかも二人は血縁関係にあったという噂でパリが揺れたのも不思議ではない。しかし、ビベスコ公爵夫人の場合、アレクサンドラの絶え間ない努力にもかかわらず、彼女はハンサムなポーランド人の好意を勝ち取ることができなかったため、これらは単なる噂にすぎませんでした（...）。

手をつないでいる二人の恋人

1888 年から 1890 年にかけての 3 つのパリシーズンで達成された成功のおかげで、音楽界におけるパデレフスキの地位も高まりました (...)。彼はまた、フランスの貴族の家にも迎えられ、そこで頻繁にコンサートを開催しましたが、それは間違いなく愛人であるブランコヴァン公爵夫人のつながりによって助けられました。さらに、彼らのロマンスの噂が彼の人気を高めました。

パデレフスキは女性たちを惹きつける磁石のように振る舞った (2 番目の妻ヘレナ・ゴルスカとの写真)

パリ滞在中、パデレフスキは、実績ある友人のヘレナとヴワディスワフ・グルスキ夫妻とも関係を維持した。 (...) この期間中、 ゴルスキ家の結婚生活に問題が発生しました。。それまでは元気いっぱいだったヘレナは、ますますうつ病に近い憂鬱な気分に陥り始めました。かつては彼女がパデレフスキに助言し、慰める人でしたが、今では役割が変わり、音楽家が彼女を慰めなければなりませんでした。そしてゴルスキは何年も前に神とヘレナに対して行った忠誠の誓いに気付かず、ビベスコ公爵夫人と良い関係を築いたのです。パデレフスキが彼女の手の届かないところにいると認識していた彼女は、友人の腕の中に幸せを求めていた。

そのとき、ゴルスカ夫人とパデレフスキの間の感情は徐々に友情から愛へと発展し始めましたが、それは音楽家が公爵夫人との関係を維持することを妨げるものではありませんでした。この芸術家の伝記作家アダム・ザモイスキーは、パデレフスキが同時に両方の女性と関係を持ったが、どういうわけか彼はそれを秘密にし、女性たちは何も疑わなかったとさえ主張している。最終的にはヘレナが勝利を収めました(...)。

出典: