雪の朝に見つかった人体の断片
1934年2月5日、凍えるような寒い朝のことでした。ヤン・チシュは毎日のようにキリンスキ公園を歩いていました。彼はリヴィウ東部見本市の管理人であり、この公園は出勤途中の道筋にあたります。その小道で、彼は非常に不気味なものを目にします。
茂みへと続く、真新しい血痕でした。
雪の上を歩いて茂みに近づいたそこには――おそらく人間のものであろう肉の塊が、あたり一面に散らばっていたのです。管理人は警察に通報しましたが、本人はそれが事件の痕跡ではなく、単なる動物の死骸だと信じ込んでいました。しかし、その通報は無駄にはなりませんでした。警察署長と数名の巡査が現場に駆けつけたのです。
続いて捜査課長と、警察犬を伴った刑事の分遣隊も到着しました。最初の報告書にはすでにこう記されていました。茂みに散らばる肉片と骨は、人間の胴体の一部であると。しかし腕も脚も頭部もなかったため、被害者の身元を特定することはおろか、犯人と結びつけることさえ不可能でした。
多くの警官にとって手強い難事件となるはずでしたが、リヴィウの刑事たちにとってそうではありませんでした。わずか1日で犯人を突き止め、逮捕してみせたのです。まるで彼らが本当に仕事のできる集団であることを証明するかのように。
警察犬が導いた決定的な手がかり
警察犬の活躍(そしておそらく住民からの情報も)により、タルノフスキ通りのナフタ煉瓦工場付近やジェラズナ・ヴォダ公園でも、遺体の他の部分が発見されました。しかしそれだけでは捜査は進みません。警察官たちを正しい方向へ導いたのは、いくつかの重要な手がかりでした。
第一に、発見された遺体の一部には、「フラット」や「スポーツ」といった銘柄のたばこの段ボール片が貼りついていたのです。しかもその破片は大量にあり、まるで殺人が何らかの店舗や倉庫の中で行われたかのようでした。
キリンスキ公園の牧歌的な風景は、恐ろしい犯罪を隠していたのです……。
第二に、第一警察署の巡査ソボレフスキが目撃していたのです。キリンスキ公園近くで売店を営む戦争障害者ヒエロニム・チブルスキが、2月3日土曜日の深夜0時頃、ある女性を自分の小屋に連れ込み、内側から鍵をかけたところを。警察が調べたところ、チブルスキは売店に住み着いており、妻ユゼファと死別してからこの3年間、頻繁に売春婦を売店に連れ込んでいたことが判明しました。
それ自体は驚くべきことではありませんでした(人生でそうした光景を見慣れている警察官にとって、スキャンダラスな話でもありません)。問題は、チブルスキがちょうど女性用のコートを販売に出していたこと、そして捜査に異様なほど強い関心を示していたことでした。
売店の中に広がる地獄絵図
警察官たちは公園下にある売店を訪れることにしました。そこにあったのは、まさに修羅場でした。2月9日付の「ガゼタ・ルヴォフスカ」紙はこう報じています。
床全体が血で覆われていた。隅には血まみれの布切れと女性の衣服の破片が散らばっていた。床のごみの中からは数本の指が発見された。カウンターの下には水槽があり、その中には腸、肉片、骨、そして頭皮が入っていた。棚のかばんの中には、顔の特徴が分からなくなるほどめちゃくちゃに損壊された頭部があった。
殺人の道具はテーブルの上にあった。ハンマー、斧、そして警察が到着したとき、犯人がラードを切っていたナイフである。
招かれざる客を目にしたチブルスキは青ざめ、しばらくしてから、個人的に知り合いだった一人の巡査に向かって支離滅裂につぶやきました。「皆さん、俺は……何もしていない……あの女は売春婦だ……」しかし新聞売りの男はすぐに正気を取り戻し、警察署ではかなり一貫した、とはいえ完全に筋の通ったわけではない話を語り始めたのです。
これが犯人と彼の売店の姿です。写真は「イラストレーテッド・デイリー・クリェール」紙からのもので、同紙はリヴィウで起こった出来事をポーランド全土に伝えました。
二転三転する供述
チブルスキは、先の土曜日にハリツカ通りで若い女性と出会い、驚くほど早く親しくなったと主張しました。二人はしばらく街を歩き回り、意気投合したため、最終的に彼は女性を自分の売店へ連れて行き、ウォッカの瓶を開け始めたのだといいます。2月8日付の「ガゼタ・ルヴォフスカ」紙は次のように報じています。
それ以上の詳細はきわめて曖昧に語られている。それによれば、少女は何らかの毒物で自殺を図ろうとしたという。毒を飲んだ少女は重体となり、土曜日と日曜日を売店の中で過ごした。そして日曜日に死亡した。チブルスキはさらに、責任を恐れて少女の遺体の解体に着手したと証言している。
素人目にも分かることですが、無実の人間が遺体をバラバラにすることはありません。チブルスキ自身も、長時間の尋問の後には供述が揺らぎ始めました。最終的には、酔った勢いで女性を絞殺し、その後遺体を切断したことを認めたのです。さらに、シアン化物で被害者を毒殺したという第二の版本も語りました(実際、売店からはこの毒物が発見されています)。そして遺体の断片の散乱には、失業中の石工である友人ミハウ・コウォジェイが手を貸したといいます。コウォジェイは、腐らせてしまった馬肉を処分しただけだと説明を受けたそうです。
流血の犯罪の犠牲者となったエミリア・シェフフナ。
その馬肉の正体は、41歳の売春婦エミリア・シェフフナの遺体でした。誰も彼女の行方を案じてはいませんでした――彼女は体を売るだけでなく盗品の売買にも手を染め、全体的に見て最悪の類の路上の女だったのです。
「変質者」との噂
44歳の新聞売りチブルスキの常連客たちは、警察に対し、前々から彼に何か違和感があると感じていたと語り始めました。堕落した嗜血的な本能を露わにしていたというのです。死んだ犬の皮を剥ぐのが趣味で、血の光景を目にすると奇妙な状態に陥っていたといいます。売春婦を売店に招き入れただけでなく、彼女たちを交えた際どい乱交パーティーまで開いていたとも噂されました。以前にも、新聞売りを訪ねた後に娼婦たちが忽然と姿を消したことがあると囁かれていました。もしかすると、シェフフナの焼けた靴が発見されたあのストーブの中で、彼女たちの遺体も焼かれていたのかもしれません。
迅速すぎた裁判と意外な判决
裁判は即決裁判として開かれました。最初の審理は2月27日に予定されていました。規定により、この種の手続きで下せる有罪判决は一つだけ、すなわち死刑でした。ただしその前に、被告人の精神状態を判定する必要がありました。まず彼は精神鑑定を受けます。この種の場面で典型的に行われる、脳に異常があるかどうかを確かめるための検査です。
2月27日、チブルスキは法廷に引き出されました。今日では、こんなスピードはまったく考えられないでしょう……。
リヴィウ総合病院の医師たちは、そのような異常を発見できませんでした。精神科医たちも報告書の中で、チブルスキは心神喪失とみなすべきではないと結論付けました。一方、リヴィウの法律界と報道機関は、公判前からすでにこの新聞売りを極めて冷徹な殺人者の典型とみなしていました。その証拠として、ようやく再現された殺人の模様が挙げられています。
彼は巧みに毒物をウォッカのグラスに混ぜ、シェフフナに気づかれないように勧めた。シェフフナはそれに気づかなかった。(…)彼は毒の入ったシェフフナのグラスに自分のグラスを合わせ、あらん限りの冷徹さで(…)こう言った。「乾杯」。
遺体を切り分けた後、チブルスキはその肉塊の上で数時間眠り、目覚めると一日中平然と商売を続けていた。
裁判はわずか2日間で終わり、2月28日に法院は判决を言い渡しました。裁判所は情状酌量(精神鑑定の結果には裏づけがないものの、部分的な心神耗弱)を考慮し、死刑ではなく終身刑をチブルスキに言い渡したのです。もし「リヴィウの肉屋」が獄中で死んでいなかったならば――新聞はその後の消息について何も伝えていません――彼は6年足らずで釈放されたことになります。それは1939年9月、ドイツ軍によるポーランド侵攻の大混乱の中でのことでした。その後、彼の犠牲になり得た売春婦がさらに何人いたのか、誰にも分かりません……。
出典
「ガゼタ・ルヴォフスカ」紙、1934年2月各号。