共産主義者は、本題に取りかかると、常にすべてをひっくり返さなければなりませんでした。 Tygodnik Powszechny より良い例を見つけるのは困難です。スターリンは墓の向こう側から非常に効果的に雑誌を閉鎖したため、雑誌は...発行され続けました。ヤルゼルスキーは同じ新聞を廃刊にし、発行も停止した。しかし編集部員は出勤を続けた。
人々の民主主義は特定の文化によって統治されていました。たとえば、地球史上最も偉大な指導者が亡くなったとき、彼に別れを告げるのは適切でした。カトヴィツェ当局は何が起こっているのかをよく知っていました。かろうじて老いたスターリンのつるはしは従うことを拒否し、 すでに彼らはワルシャワに走って、自分たちの街をスタリノグロドに改名するよう求めました。 。
奇妙なことに、当時ポーランドで唯一の独立系新聞の記者たちはそれほど熱心ではなかった。私は数週間前にティゴドニク・ポウシェチヌイの歴史について書きました。今度は、それを倒そうとする2つの試みに少し注目する時が来ました。
スターリンが墓の向こうから…
スターリンの死後、『チゴドニク・ポフシェチヌイ』の編集長イエジー・トゥロヴィチは独裁者に関する称賛に値する文章の出版を拒否した。 。彼はまた、ソ連指導者の死が人類にとって大きな打撃であったことを認めることを拒否した。
スタリノグロド（カトヴィツェ）の労働者スタンドは故人を天国に讃えましたが、ティゴドニク・ポウシェチヌイには彼女の足跡を継ぐつもりはありませんでした...
激怒した当局はただちに書簡の出版差し止めを命じた。編集者たちは与党との妥協条件について交渉しようとした。しかし、政府上層部に広がるゼロック的な雰囲気ではそれは不可能だった。 「Tygodnik」の最終号は 3 月 8 日に発売されました 。
中世の聖人について（「ジョアンナ・ダルクは焼かれたのか？」）、「問題を抱えた観光地」、さらには「詩の意味とナンセンス」について読むこともできます。スターリンについては一言もありません。
「本物の」チゴドニク・ポウシェチヌイの最終号。
最初は、このままでは文章が消えてしまうのではないかと思われました。アントニ・ビダ率いる宗教問題局はいくつかの亜種を試みたが成功しなかった。
彼は、 もし 編集長が辞めるなら 週刊誌を再開することに同意したくなりました。 （トゥロヴィッチ）そして最も悪辣なジャーナリスト（スタニスワフ・ストンマ）。どうやら、トゥロヴィッチが編集局の管理をやめた場合、編集局に残すことさえ許可されていたようだ。しかしチームはそれを否定した。そして当局は別の解決策を模索した。
当時のティゴドニク・ポウシェチヌイの従業員の一人であるユゼファ・ヘンネロワは、本の中で「リスクの遺伝子は彼の中にあった」と語っています。
トロ・ゴウビフは、中央委員会書記のフランチェスコ・マズールと、我々が存在するか否かについての最後の会話を行った。ゴウビフは彼女から戻ってきたとき、「私はチゴドニク・ポフシェチヌイを粉砕した」とだけ言った。 そして当局は私たちから「タイゴドニク」を取り上げました (…)
彼らは私たちの手書き文字を PAX という私たちの環境とは何の関係もない人々に渡しました。彼らは何事もなかったかのように、同じ号数を維持したまま、同じ表紙の下で「週刊誌」を発行した。 "
『Tygodnik Powszechny』の次号は 1953 年 7 月 10 日に発行されました。表面的には、前号と同じように見えました。誰も読者に変更を知らせませんでした。文章だけが党にとって有利に思えた。多くの！
『Tygodnik Powszechny』の最終号では、スターリンを除いてすべてが欠けていました...
社会主義を称賛し、甘やかされて育った若者を批判し、教会にピンを打ち込むようになりました 。何も珍しいことはありません。それ以来、『ティゴドニク』は完全に当局に従属する人々によって出版された。もちろん、あまり誇示したわけではなく、読者のほとんどは騙されました。
本当の編集部はどうなったのか？ 他の仕事に就くことを禁止されて歩道に飛び出した 。クリスマスの飾り作りに従事する人もいれば、教会の援助やポーランド人コミュニティからの寄付のおかげで生活している人もいた。前述のユゼファ・ヘンネロワさんは、クラクフの教区の一つ、カロル・ヴォイティワ牧師から与えられた給料で生活していた。
マシンからヤルゼルスキー…
ヴワディスワフ・ゴムウカが権力を握った後、正当な所有者はティゴドニク・ポフシェチヌイを取り戻した。新しい第一書記は教会を喜ばせたいと考えていました。彼は霊長類を解放し、週刊誌を手渡し、しばらくすべてが良くなるふりをしました。
もちろんそうではありませんでしたが、Tygodnik は 1981 年まで存続しました。 その後 再び閉鎖 されました。 - 戒厳令中の不確実な文書と同様に、自動的に。
しかし、編集者は強権的な態度をとりました。もしかしたら雑誌は発行できなかったかもしれないが、 それでもジャーナリストは出勤するだろうね。 。彼らは国の状況について話し合い、ゲストを招き、将来の動きを計画しました。ローマン・グラチク氏は次のように回想しました。
編集部は文字通り人でいっぱいでした。老いも若きも詩人、反抗的な党員、寄宿学校から解放されたひげを生やした連帯活動家、大学教授、小さな町のカトリック活動家（...）、独立スカウトの友人、美しい女性、そして新鮮なソーセージを持ったリシュキの農民。実際のところ、この社会全体が人々の権力に対して絶えず共謀してきました。
こうして発酵が誕生し、その効果は数年後に実感されました。円卓会議の前、中、後。