「フィリピン病」――ネットを席巻したジョークの正体
ポーランドのアレクサンダー・クワシニフスキー元大統領がお酒に目がないという噂は、数え切れないほどのジョークやネットミームを生み出してきました。「フィリピン病」という言葉は、ポーランド語で泥酔や二日酔いを指すユーモラスな俗称として、すっかり国民の間に定着しています。しかし、元大統領は本当にアルコールを乱用していたのでしょうか。当時の警護責任者によれば、真実はまったく違うようです。
元警護責任者イエジー・ジェウルスキの証言
イエジー・ジェウルスキは、1995年の大統領選挙キャンペーンで警護責任者を務め、当選後は大統領警護顧問として仕えた人物です。その縁で、クワシニフスキーとは非常に親しく交流してきました。このほど刊行された著書『第三ポーランド共和国の舞台裏』の中で、彼は元国家元首を巡る無数のジョークに登場する「フィリピン病」について言及し、クリストフ・ピジャの質問に対してこう断言しています。
「オレック(アレクサンダーの愛称)はアルコール依存症ではない。これは一種の妄想のようなもので、現実とは何の関係もない。彼の体は単にアルコールに弱かったんだ。それに、飲むときはウィスキーだった。決して酒が好きだからではない」
なぜ「飲みすぎる大統領」のレッテルを貼られたのか
では、なぜ元大統領は「お酒の場で度を越しがちな男」と見なされるようになったのでしょうか。ジェウルスキによれば、原因はクワシニフスキーの性格にあったといいます。
「彼は人々の身近な存在になりたかった。人の悩みに耳を傾ける、ごく普通の人間でありたかったんだ。彼は瞬く間に人と打ち解けた。ただ、その手法が旧PRL(ポーランド人民共和国)時代のやり方だったのが唯一の難点だった。……この規模の人物が『道徳的にはまだ共産主義時代の名残を引きずっている』と見なされうる、唯一の要素かもしれない」
ジェウルスキは、クワシニフスキー自身は当時蔓延していた「飲酒文化」に浸かっていたわけではないと主張します。写真はトニー・ブレア英首相(当時)と並ぶ大統領の姿です。
「ご存じの通り、PRL時代には何かを実現したいとき、氷を破りたいとき、友人を作りたいときには、ボトル――ウォッカ、コニャック、あるいはウィスキー――を用意しなければならなかった。グラスが回らず話が濁ったままなら、それは『友情』が本物ではなく、取引も成立していないことを意味したんだ」
さらにジェウルスキは、この問題には文化的・道徳的な背景もあると指摘します。「東洋においても、常に文明の境界線にあった我々の文化においても、ある時点からアルコールが会話の基盤となっていた」のです。その結果、生来の「酒に弱い体質」と周囲からの圧力が重なり、元大統領の呪いとなり、少なくとも奇妙に映る振る舞いとして広く語られる事例につながったとされます。
ベラルーシ大統領との会談――「トランク事件」の真相
ジェウルスキによれば、有名なクワシニフスキーとベラルーシ大統領との会談でも同様のことが起きたといいます。ポーランドの大統領が車のトランクに入ろうとした――とされる逸話はあまりにも有名です。著書『第三ポーランド共和国の舞台裏』には次のように記されています。
「クワシニフスキーは少しばかり飲んでいた。クチマ(ウクライナ大統領)のときのように、絶対的な最小限にとどめる必要があったのかもしれない。今となっては確かめようがない……。いずれにせよ、強い酒に慣れ『強い肝っ玉』で知られた野戦司教とは違い、クワシニフスキーの体はアルコールに耐えられなかったのだ」
興味深いのは、元警護顧問がジャーナリストたちの読み違えを指摘している点です。実際には、大統領はトランクに入ると冗談を言っただけでした。ところがメディアはこう報じたのです。
「あまりに軽薄すぎると受け取られた。酔っ払ってドアとトランクを取り違えたのだと解釈されたんだ。確かに多少は酔っていたかもしれない。それが多くの人に、国家元首らしからぬ気の緩みとして映ったのだろう」
同時にジェウルスキは、「トランクを車内と勘違いするなどという考えが(クワシニフスキーの)頭をよぎったことは断じてない」と確信を崩しません。しかし、あらゆる「フィリピン病」エピソードを同じように説明できるのかどうか――そこには疑問が残ります。
出典
本サイトは、過去の興味深い逸話や驚きのディテール、古い新聞に載っていた奇妙なニュースを扱う、3分以内で読めるショートトリビア記事を提供しています。この記事は以下の書籍に基づいています。
- イエジー・ジェウルスキ(クリストフ・ピジャとの対話)、『第三ポーランド共和国の舞台裏』、Prószyński i S-ka、2019年