アルデンヌでのドイツ軍の攻撃中、アメリカ軍の軍服を着たナチス兵士が敵陣の背後でパニックを引き起こしました。彼らの行動は連合軍最高司令部に真のパニックを引き起こした。オットー・スコルツェニーは自ら彼らを訓練した。ヒトラーの戦争の天才性が明らかになったのはこれが最後だったのだろうか？
西部戦線におけるドイツ軍の最後の攻撃と同時に実行されたこの作戦の発案者は、アドルフ・ヒトラーその人であった。 1944 年 10 月 22 日、 総統は こう命じました。 オットー・スコルツェニー突撃大佐は敵陣の背後で作戦する特殊部隊を組織した。 。
まず第一に、できればアメリカなまりの英語を流暢に話すドイツ兵を見つけなければなりませんでした。その後、彼らはヤンキーの制服を着せられ、鹵獲した武器や車両が提供されることになった。彼らの目標は、24時間以内にムーズ川にかかる橋を占領し、ベルギーのリエージュとナミュールの都市の間の地域を占領することでした。
ベルギーのナミュール市にあるイギリスのシャーマン ファイアフライ (写真:米国陸軍歴史軍事センター、パブリック ドメイン)。
スコルツェニー氏に与えられた時間はわずか 5 週間であり、 。新しい「英語を話す」国防軍部隊は第150装甲旅団に指定された。すぐに、ドイツ中の軍隊で適切な候補者の捜索が始まりました。
英語を話す兵士約400人が発見された。そのうち、採用の最も重要な要件であるアメリカのアクセントを流暢に話せるのはわずか 10 名でした。
ラクダとチューインガム
12月初旬、破壊的任務を遂行するため、最も英語を話す人々から部隊が創設された。約50人の兵士を擁し、シュティラウ大将の指揮官にちなんでアインハイト・シュティラウにちなんで命名された。
破壊工作員たちは特徴的なヤンキーの軍事スラングを学ぶために、 コストツィンとリンブルフの捕虜収容所に訓練のために送られました。 。そして、彼らのほとんどは特殊作戦に積極的だったので、爆発物と通信の使用に関する集中コースを受けました。さらに、彼らは敵軍の組織、訓練、象徴性についても知っていました。
アメリカの M3 ハーフトラックを背景にしたドイツの装甲銃 (写真 Pospesch、Bundesarchiv コレクションより、Bild 183-J28475 / CC-BY-SA 3.0)。
シュティラウのグループの任務は、道標を動かし、あらゆる種類の倉庫、通信ポイント、本部を攻撃することによって、敵軍の動きを認識し混乱させることでした。アメリカ軍の制服類に加えて、ドイツの破壊工作員は主に M1 ガーランドライフルとコルト M1911 ピストルといったアメリカ製の武器を受け取りました。
この記事は、特にアンソニー・ビーバーの著書「アルデンヌ 1944。ヒトラーの最後のチャンス」（Horizon Mark 2016）に基づいています。
殺害されたアメリカ人からの手紙や写真など、あらゆる種類の個人情報が忘れられていない さらにはキャメルやラッキーストライクのタバコやチューインガムまで。兵士には偽のドルやポンドも与えられた。感染した場合に備えて、各人には毒入りの小瓶も渡された。敵軍の軍服を着て捕らえられた人々は死を覚悟するしかなかった。
移動は重要です
アインハイト・シュティラウは1944年12月15日か16日の夜に出動し、44人の兵士が4～6人の小さなチームに分かれ、鹵獲したジープまたは徒歩で、様々な策略のおかげでなんとかアメリカ軍の戦線を突破した。 。アントニー ビーバーは、著書「アルデンヌ 1944」の中で次のように書いています。
一部のグループは、敵の後背地に大混乱をもたらすために、電話線が切断され、標識が取り替えられるなど、小規模な妨害行為に焦点を当てていました。ある者は、 アメリカ歩兵連隊全体を誤った方向に誘導することに成功したことさえあった。 。
別のチームは、強大とされる国防軍グループが接近する前に、ヤンキースの分隊を説得して陣地を離れるようなんとか説得した。
アルデンヌで攻勢中のドイツ兵 (写真:Göttert、Bundesarchiv コレクションより、Bild 183-J28519 / CC-BY-SA 3.0)
米軍の中に徐々に混乱が忍び寄っていた。 アメリカ軍の指揮官は、自軍の部隊が野原を徘徊していることをよく知らされた。さらに、彼らはアメリカ軍の軍服を着た何人かの奇妙な兵士がよくドイツ語を話すというニュースを聞きました。ドイツの妨害工作チームの1つがヤンキースの手に落ちたとき、状況は解決した。
この記事には複数のページがあります。読み続けるには、以下から別の項目を選択してください。注意！あなたは記事の最初のページにいません。最初から読みたい方はここをクリックしてください。
目的 - アイゼンハワー
ドワイト・アイゼンハワー将軍は、スコルツェニーの特攻隊から一週間身を隠したが、彼らは彼を全く追っていなかった（写真：メッサーリン、米陸軍、パブリックドメイン）。
12月17日、乗客3人を乗せたジープがアイワイル近くの検問所で停止された。この人たちは正しいID・パスワードを知らなかったのです。捜索中に、ジープの座席の下から偽札、毒物、ドイツ製武器が発見された。アメリカ人はすぐにそれを修正しました。彼らはドイツと取引していると。
近くの部隊での尋問中、被拘禁者の一人であるオーバーグフライター・ヴィルヘルム・シュミットは、驚く捜査員たちに、 オットー・ スコルツェニーが創設し指揮した部隊の主要な任務はドワイト・ アイゼンハワー将軍自身であることを明らかにした。 。ドイツ軍はパリの連合国遠征軍（SHAEF）本部を攻撃し、人気の高いアイク氏を殺害するつもりだったと言われている。
スコルツェニーの評判のせいで、アメリカ人はこの暴露に対してかなり神経質に反応した。アイゼンハワーは重装甲車のみで市内を移動し、12月19 日から実質的に1 週間SHAEF 本部に抑留されたことになる。 。その後、建物全体が有刺鉄線で囲まれ、警備が大幅に強化され、通行許可が入念にチェックされ、さらに数台の戦車が近くに持ち込まれました。
1945 年 2 月のオットー・スコルツェニー (写真:Bundesarchiv、Bild 183-R81453 / CC-BY-SA 3.0)。
モンティを怒らせる… プライスレス
同様のことが現場でも起こり、 破壊者に対する恐怖による本物の精神病 が発生しました。 。彼らを捕まえるために、アメリカ憲兵は査察中にアメリカでの日常生活のさまざまなニュアンスについて詳細に質問しました。上級指揮官でさえそれを避けなかった。ブラッドリー将軍は次のように回想しています。
初めて彼らが私にスプリングフィールドをイリノイ州の首都として考慮するよう求めた時 (...)、2 回目の時、彼らはサッカーにおけるディフェンダーのポジションは次のようなものであるかどうかを尋ねました。センターフォワードとリンク。 3回目は、現時点で美しいブロンドのベティ・グレイブルの次の配偶者は誰であるかを言わなければなりませんでした...
アメリカの少年たちは、 誇り高く傲慢な元帥モンゴメリーにも犠牲を払いました。 はこれについて公式声明を発表しました 苦情 第9軍のスタッフに。
アントニー・ビーバーは、前述の「アルデンヌ」の中で、英国の有名な俳優デヴィッド・ニーヴンを引用して、興味深い、そしてややユーモラスな状況を描写しています。当時、彼は「ファントム」通信連隊の偵察士官を務めていたが、ライフル旅団の制服を着てパレードを行った。アメリカのパトロール隊の疑惑を引き起こしたのはこの服装でした。
問題は次のとおりです。
- 1940 年の野球選手権で優勝したのは誰ですか?
- 分かりませんが、ジンジャー・ロジャースの映画に出演したことは知っています。
- わかりました、デイブから降りてください - 安心した憲兵は答えました - でも、きちんとしたぼろ布を着てください、くそー。
アメリカの駆逐戦車 M10 ウルヴァリンを装うはずだったパンテラ戦車を破壊した (写真:米国国防総省)。
セント・ヴィスの町の防衛司令官、ブルース・クラーク将軍。 彼は… 自分の兵士たちによって 5 時間も拘束されました！ 彼が彼を説得しようとしたとき，警備員の一人はこう答えました： 私を笑わせないでください。あなたはナチスの殺人犯の一人です。 。
アインハイト・シュティーラウの終焉
この記事は、特にアンソニー・ビーバーの著書「アルデンヌ 1944。ヒトラーの最後のチャンス」（Horizon Mark 2016）に基づいています。
しかし、アメリカ側の行動は徐々に実を結び始めた。憲兵隊が拘束された兵士たちの不規則な履物を発見したとき、チームの1つはその場で解散させられた。もう一人は、キャップが間違っていたため、自分自身を露出しました。
アインハイト・シュティーラウ・グループの最後の破壊工作員が12月26日にホッテンの町近くで射殺された。その間、さらに十数人の仲間が捕まった。合計 うち 22 名が逮捕され、 そのうち 20 名が死刑判決を受けました 撃ったり吊るしたりすることによって。全体として、アメリカ戦線に向けて出発した 44 人のうち 8 人が戦争を生き延びました。
敵軍にパニックを引き起こし、数人のアメリカ軍将軍に動悸を引き起こしたにもかかわらず、ドイツの破壊工作員は失敗に終わった。まず第一に、作戦の主な目標であったムーズ川にかかる橋の占領に失敗した。
その理由は、この行動に向けられた兵力が少なすぎること、またドイツ軍自身の訓練と装備が性急であまり徹底されていなかったことにある。ヤンキー憲兵と対峙するとき、アメリカ人の生活様式の現実を無視することは不可欠であった。しかし、これは何千人もの連合軍兵士が破壊工作員の捜索に関与しており、彼らの方が前線でより有用であるという事実には変わりない。