彼はハンガリー、アイルランド、オランダ、スペイン、フランスで戦いました。彼は18歳になる前に将軍になった。ヨーロッパの支配者たちは彼を崇拝し、称号と財産を与えました。倒れた王の私生児がそのようなキャリアを積むことがどのようにして可能でしょうか?
ジェームズ・フィッツ ジェームズは、最後のカトリック教徒であるイングランド王ジェームズ 2 世と、その愛人で有名なマールボロ公ジョン チャーチルの妹であるアラベラ チャーチルの息子でした。彼は1670年に父親が一時亡命していたフランスで生まれました。そこで、私生児はいくつかのイエズス会の大学でカトリックの教育を受けました。彼が16歳のとき、すでにイングランドとスコットランドの王位に就いていたジェイコブは、さらなる教育を受けるために彼をパリに送った。
ジェームズ・フィッツピエール・ミニールの肖像画のジェームズ。
すぐに、若いジェームズはハンガリーに行きました。そこで帝国軍とトルコ人との戦いで軍事経験を積んだ。とりわけ、彼は 1686 年のブダの包囲と占領に参加しました。その後、ハプスブルク家に仕えていたロレーヌのカール 5 世レオポルトの軍隊がトルコの守備隊を虐殺しました。地元のユダヤ人も苦しみました。
父の側で
選挙戦の後、フィッツ・ジェームズはイギリスへ渡った。 1687年、彼の父親は彼にベリック公、ボズワース男爵、ティンマス伯爵の称号を与えた。これらの栄誉を称えて、彼はハンガリーに戻りました。皇帝レオポルド1世は彼を胸甲騎兵連隊の指揮官に任命した。彼はその先頭に立ってモハーチの戦いに参加し、帝国・バイエルン軍がトルコ軍を破った。彼はそこで非常に良い成績を収めたので、レオポルドは彼を将軍に昇進させ、 ダイヤモンド枠の肖像画を贈りました。
1687年にモハーチでは、若いジェームズはすでに胸甲騎兵連隊を指揮していた。
これらの成功の後にジェームズがイギリスに戻ったとき、彼の両親は彼に新たな威厳を与えました。彼は彼をポーツマス知事、ハンプシャー中尉、衛兵隊長などに任命した。しかし、残念ながら連勝記録はすぐに止まってしまった。ジェームズ2世国王はプロテスタントの反乱によって打倒され、国外に逃亡しなければならなかった。そして息子も一緒。
若いベリック公は、フランスに亡命する父親に同行しました。また、ジェイコブがアイルランド・カトリック教徒の支援を利用してオレンジ王ウィリアム3世から王位を取り戻そうとしたときも、彼は側に立った。ジェームズは将軍としていくつかの戦いに参加した。彼は最も重要なボイン川でも戦った。彼は右翼の騎兵隊を指揮した。彼は危うく命を落としそうになった。彼の馬は殺され、彼は危うく踏みにじられそうになった。ある兵士が白兵戦で彼を救った。
戦いの敗北により、ヤクブが権力に復帰する可能性は台無しになった。しかし、アイルランドにおける現職のプロテスタント国王に対する反乱は終結しなかった。ベリックは当時まだ20歳であったにもかかわらず、反乱軍の指揮官となった。そして、数で劣る相手にもかかわらず、彼は非常にうまくやっていました。彼はリムリックを巧みに守り、その後ビル城を攻撃し、コークとキンセールを占領しようとした。 1691年1月にもウィリアム軍の大部分がシャノン川を渡るのを阻止した。
しかし、それは蜂起の白鳥の歌だった。ジェームズの軍事的才能は戦争に勝つには十分ではなかった。 1691 年 2 月、王子はフランスへ出発し、そこで人生の新たな章が始まりました。
フランスの旗のもとに
ウィリアムに敗れた後、ジェームズにはイングランドへ戻る道が閉ざされた。異国での生活を余儀なくされた彼は傭兵になることを決意した。 結局のところ、彼は戦争の知識と才能を持っていました。紛争が絶えないヨーロッパでそのような経験を持つ人材は大きな需要がありました。そこで彼はルイ14世の軍隊に加わりました。彼はフランスの旗のもと、オランダ人やイギリス人に対する数多くの戦役で戦いました。
この時、ベリックはまだ父親の代わりにイングランドの王位を取り戻すという希望を捨てていなかった。彼はイングランドで戦うためにアイルランド近衛騎兵連隊を組織したことさえある。しかし、最終的にこの部隊はフランス軍に編入された。数年後、ジェームズはこのプロジェクトに戻り、デューク・オブ・バーウィック連隊として知られる歩兵連隊を創設した。 1701年、彼は指揮下の軍隊を新教皇クレメンス11世に寄贈した。そして、ルイ14世と廃位された（と彼は思っていた）ジェームズという二人の王に代わって彼に敬意を表した。
ランデンの戦いで、ジェームズは...彼の戦士であるチャールズ・チャーチル大佐によって捕らえられました。
太陽王の臣下として、ジェームズは同胞に対してだけでなく、家族に対しても戦った。 1693 年 7 月 29 日のランデンの戦いで、ネルヴィンデン村への攻撃を指揮したときも同様でした。その後、彼は叔父のチャールズ大佐によって殴打され、捕虜になりました。クレニアクは彼を手放さなかった。それどころか、ベリックをオレンジ王ウィリアム3世に引き渡した。
奇妙なことに、イングランド王はライバルの息子に復讐したり、斬首したり、塔に投げ込んだりしませんでした。彼は長い間彼を捕らえさえしませんでした。ジェームズはすぐにフランス人によって投獄されていた英国貴族、オーモンド公と交換された。
ジェームズは、王位への復帰を確実にするために、父である王位を奪われたジェームズ2世スチュアートに忠実に寄り添った。
しばらくして、ウィリアムはおそらく自分の寛大さを後悔したでしょう。 1696年、ジェームズは変装してロンドンに到着した。 彼は親の利益のためにもう一度行動するつもりだった 。彼はプロテスタントの国王を打倒する陰謀を準備していた。この任務は、マントと短剣の映画にふさわしいものでしたが、成功しませんでした。王子はフランス軍に復帰した。彼は何度も自分自身の考えに反することをした。 1702年にフランダースでは中将として、例えばイギリスの将軍ゴダール・ファン・リードの追撃を指揮した。
フランス元帥
10年以上ルイに仕えた後、1703年にフィッツジェームズはフランス人に帰化した。彼はますます重要な任務を任されるようになった。彼は18の歩兵大隊と19の騎兵大隊の先頭に立ってスペインに派遣された。 1700年に亡くなったシャルル2世の後には継承戦争があった。ルイ14世は王位に就いていた孫のフィリップ5世の権利を擁護した。その場で王子はポルトガル、イギリス、オーストリアの連合軍と戦った。彼のタイトル防衛に貢献したとして、スペイン国王は彼に金羊毛勲章を授与しました。
1705年、ベリックはフランスに一時帰国した。彼の次の任務は、反抗的なユグノーを平定し、ニースを占領することでした。すぐに彼は再び昇進しました。 1706年2月15日、彼はフランス元帥に任命された。それも不思議ではありません。 彼の 勇気、誠実さ、軍事的能力は広く賞賛されました 。
新祖国に短期間滞在した後、新しく就任した元帥はスペインに戻り、再び血なまぐさい後継者戦争に加わった。そこで彼はフランスとスペインの連合軍の指揮を執りました。
1705年、ルイ14世はベリック公にユグノー・ニースを占領するよう命じた。彼の成功により、彼はフランス元帥の称号を獲得しました。
当初、反フランス連合は彼に大きな打撃を与えた。英国・ポルトガル・オランダ軍はユグノーの支援も受けてマドリードを占領した。連合国は王子が都市を離れたという事実を利用して、どこか他の場所で戦わせたいと考えた。しかし、それは一時的な成功にすぎませんでした。首都は 1706 年 8 月には奪還されました。その後、フィッツジェームズは遠征を続け、バレンシアとムルシアのさらに多くの町や村を取り戻しました。 11月にはスペイン南東部の大都市カルタヘナを占領することに大成功を収めた。
フランス人の先頭に立ったイギリス人、イギリス人の先頭に立ったフランス人
しかし、最大の勝利は、1707 年 4 月 25 日のアルマンサの戦いで英国王の息子によって達成されました。再び彼は同胞たちと戦った。ポルトガル軍とイギリス軍は元帥軍に立ち向かう。それらは英国軍のフランス人ユグノー教徒であるゴールウェイ伯アンリ・ド・マスーとミナス侯爵によって指揮された。これは、歴史家のヘンリー・ カーメンが著書スペイン帝国の中で衝突について書いたことです。全盛期と衰退の物語 :
4 月 25 日の夜明け、ベリックはアルマンサ シティ前の平原の上の高地に軍隊を展開しました。ゴールウェイ軍が平原に到着し、バーボン軍の陣地から約1マイル離れたところで整列したのはほぼ正午だった。ベリック (...) が指揮するフランス・スペイン軍の兵力は 25,000 人強でした。この軍の半分はフランス軍であり、さらにアイルランド軍1個連隊とスペイン軍で構成されていた。
この記事は、アルバート・サンチェス・ピニョラの小説「ヴィクタス」に触発されました。バルセロナ陥落1714」（Literary Oficyna Noir Sur Blanc 2018）。
ゴールウェイとミナスの兵力ははるかに小さく、約 15,000 人でした。その 3 分の 1 はポルトガル人、3 分の 1 はイギリス人、残りはオランダ人、フランス人ヒューゴン、ドイツ人でした。この軍にはスペイン人はいなかった。戦闘は午後早くに始まり、わずか2時間でゴールウェイ軍の完全な敗北につながりました。連合軍は少なくとも4,000人が戦死し（そのほとんどがイギリス人、オランダ人、ユゴノー人）、3,000人が捕虜となった。ポルトガル軍の大部分が戦闘の第一段階ですでに逃げていなかったら、損害はさらに大きくなっていただろう。
捕虜の中にはイギリス人の将校も含まれていた。 「常に自分をイギリス人だと考え、できるだけイギリス人との戦いを避けようとした」バーウィックはこの事実にどう対処したのでしょうか？そう、彼は敗者に敬意を示す方法を見つけたのだ。 「戦闘の 2 日後、彼は捕虜となった敵将校を彼らを讃える大規模なパーティーに招待しました。」 - カーメンは言います。
戦争が多すぎますか?
アルマンサの戦いは、スペイン継承戦争における決定的な衝突の 1 つでした。そしてこの戦いは「イギリス軍がフランス人によって指揮され、フランス軍がイギリス人によって指揮された唯一の戦い」として歴史に名を残した。バーウィック王子はこの利点を利用し、フェリペ 5 世のためにバレンシアとアラゴンのほぼ全域を取り戻しました。この功績により、彼はリリアとゼリカの都市と王子の称号を授与されました。
祖国から追放された王の私生児に与えられた栄誉はこれで終わりではなかった。 1709 年から 1712 年にかけてピエモンテとドイツの攻撃からチャンピオンとして南フランスを守った後、ベリックはフランスの教区になりました。
アルマンサの戦いは、ベリック公爵にとって最大の勝利でした。
ブルボン王朝は彼の能力を何度も利用しました。 1713年、長く困難な包囲戦を経て、彼はスペイン国王としてバルセロナを獲得した。 1721年、彼はペストの蔓延を阻止するために南フランスに派遣されました。彼はこれも達成することができました。ルイ 15 世が再びハプスブルク帝国と衝突したとき（今回はポーランド王位継承問題が紛争の始まりでした）、再びベリックを軍隊の先頭に置いたのも不思議ではありません。しかし運命により、それはこの功績のある指揮官の最後の戦争となることになった。彼は突然亡くなった。 1734年6月12日、 ライン川沿いのフィリップスブール要塞の包囲中にランダムな砲弾が彼の頭を吹き飛ばしました。
元帥の遺体はストラスブールに移送され、防腐処理が施され、軍事的栄誉とともに地元の大聖堂に安置された。英国公爵、スペイン王子、フランス元帥の華やかな人生は、こうして一人の人間によって終焉を迎え、小説か映画の価値がある。
インスピレーション:
この記事は、アルバート・サンチェス・ピニョラの小説「ヴィクタス」に触発されました。バルセロナの崩壊 1714 年」、文学オフィシナ ノワール シュール ブラン 2018。